Josephine...
20-10-2006, 11:10
Per quanto riguarda i bisbigli, sembra che (almeno nella versione originale), smanettando con equalizzatori e editor audio si riescano a capire...
Ne posto alcune!
Sayid in the Jungle
From 'Solitary'
Combined Transcripts By 'Penyours' & 'RVTurnage'
Overlapping Left, Center & Right Audio Tracks
Lucky the man can't run
He's a crash survivor
Why only isolate him
I said we do... he's coming
(click)
You have no idea how he got here?
(Radio static)
(Beeping sound - could be alarm, Morse code, computer, etc.)
------
Right here
He’s right behind me
It's okay
Who cares
Help him when?
(Inaudible whisper)
Crash survivor
Why only isolate him?
Standing orders... go
You have no idea
------
Lucky the man can't run
He's coming here
Guess he's a crash survivor
(Inaudible whisper)
Why only isolate him
Standing orders
I said we do
He's coming
Security Issue
You have no idea how he got here?
Skip it
(Beeping sound - could be alarm, Morse code, computer, etc.)
Sawyer On the BEACH
From 'Outlaws'
Transcript By 'RVTurnage'
Overlapping Left, Center & Right Audio Tracks
(Sawyer breathing)
There goes another poking his head in here
(could be 'There goes somebody')
Yeah, let's see what he's doing
Let's
Let me decide
Come back
Wait
I see another one
It'll come back around
(Frank Ducketts voice)
------
Oh my god there's a guy out there
Dennis (?) find out what's going on
Did he see us?
Maybe
Open it
Did you see what direction he went?
Right through those trees
Go and get him
There is an explanation (resolution?) and I bet you haven't thought of it
What is it?
He's been in a plane crash
Are you sure?
I know what it's like for a plane to crash
Complain, complain, complain
I want to get closer
I know what you said, but he's looking around
What if he shoots us or something
------
There may be something, but it may be slack (?)
Let's go
Has he seen us?
(Alarms go off)
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
(faint...could be echo from alarm)
Intruder, Intruder
Hide against the bushes
Open the door
I know what it's like for a plane to crash
Complain, complain, complain
I know what you said, but...
Sawyer in the jungle
From 'Outlaws'
Combined Transcripts By 'Penyours' & 'RVTurnage'
Overlapping Left, Center & Right Audio Tracks
How could you say that, I knew he was American
It was a large group
It'll come back around
(Frank Duckett's voice)
Now listen
Here’s what we should do
Nothing
It’s not the one
He’s coming up on the gate
------
How could you say that, I knew he was American
Hey listen, come on let’s go
Go and see what he's doing
Duetch negg or Joice leg
(perhaps another language or reversed)
Like it's your choice
He's coming up on the gate
My guess is to shoot the pig
(or 'Guess he'll shoot the pig')
Yes
My hand (or head) is free
------
How could you even say that, I knew he was an American
Hey listen, come on lets go
Go and see what he's doing
He's coming up on the gate
My guess is to shoot the pig...
Okay
Ne posto alcune!
Sayid in the Jungle
From 'Solitary'
Combined Transcripts By 'Penyours' & 'RVTurnage'
Overlapping Left, Center & Right Audio Tracks
Lucky the man can't run
He's a crash survivor
Why only isolate him
I said we do... he's coming
(click)
You have no idea how he got here?
(Radio static)
(Beeping sound - could be alarm, Morse code, computer, etc.)
------
Right here
He’s right behind me
It's okay
Who cares
Help him when?
(Inaudible whisper)
Crash survivor
Why only isolate him?
Standing orders... go
You have no idea
------
Lucky the man can't run
He's coming here
Guess he's a crash survivor
(Inaudible whisper)
Why only isolate him
Standing orders
I said we do
He's coming
Security Issue
You have no idea how he got here?
Skip it
(Beeping sound - could be alarm, Morse code, computer, etc.)
Sawyer On the BEACH
From 'Outlaws'
Transcript By 'RVTurnage'
Overlapping Left, Center & Right Audio Tracks
(Sawyer breathing)
There goes another poking his head in here
(could be 'There goes somebody')
Yeah, let's see what he's doing
Let's
Let me decide
Come back
Wait
I see another one
It'll come back around
(Frank Ducketts voice)
------
Oh my god there's a guy out there
Dennis (?) find out what's going on
Did he see us?
Maybe
Open it
Did you see what direction he went?
Right through those trees
Go and get him
There is an explanation (resolution?) and I bet you haven't thought of it
What is it?
He's been in a plane crash
Are you sure?
I know what it's like for a plane to crash
Complain, complain, complain
I want to get closer
I know what you said, but he's looking around
What if he shoots us or something
------
There may be something, but it may be slack (?)
Let's go
Has he seen us?
(Alarms go off)
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
(faint...could be echo from alarm)
Intruder, Intruder
Hide against the bushes
Open the door
I know what it's like for a plane to crash
Complain, complain, complain
I know what you said, but...
Sawyer in the jungle
From 'Outlaws'
Combined Transcripts By 'Penyours' & 'RVTurnage'
Overlapping Left, Center & Right Audio Tracks
How could you say that, I knew he was American
It was a large group
It'll come back around
(Frank Duckett's voice)
Now listen
Here’s what we should do
Nothing
It’s not the one
He’s coming up on the gate
------
How could you say that, I knew he was American
Hey listen, come on let’s go
Go and see what he's doing
Duetch negg or Joice leg
(perhaps another language or reversed)
Like it's your choice
He's coming up on the gate
My guess is to shoot the pig
(or 'Guess he'll shoot the pig')
Yes
My hand (or head) is free
------
How could you even say that, I knew he was an American
Hey listen, come on lets go
Go and see what he's doing
He's coming up on the gate
My guess is to shoot the pig...
Okay