Visualizza la versione completa : Riassunti Volume I
Smoking Bianco
11-11-2006, 17:17
1x01 - "Genesis"
Trama
Peter, in cima ad un palazzo di New York, apre le sue braccia e si prepara a volare. Sta precipitando e a pochi metri dal suolo vede un volto conosciuto e si sveglia... era un sogno. Intanto Mohinder, avuta la notizia della morte del padre, parte alla ricerca del "Paziente zero" così chiamato da suo padre. L'episodio ci introduce i poteri di diverse persone: Claire, cheerleader di Odessa in Texas, possiede capacità rigenerative, e documenta con una videocamera tutti i suoi esperimenti; Niki, viene aggredita da due mafiosi nella sua casa a Las Vegas, perde i sensi, e al suo risveglio li trova uccisi. Rimane sconvolta quando vede l'immagine di sè stessa riflessa nello specchio che le dice di non dire nulla e tacere sull'accaduto.
Da Tokyo, Hiro riesce a teletrasportarsi a New York, cinque settimane più avanti nel tempo; Isacc, un pittore di New York, sotto l'effetto dell'eroina, riesce a dipingere il futuro. Peter, convinto di poter volare, si lancia nuovamente da un palazzo, e alla fine viene salvato dal fratello, che davvero a volare. Infine vediamo il padre di Claire, che sembra collegato alla vicenda del "Paziente zero". riassunto completo: In piedi in cima ad un palazzo di New York, Peter apre le sue braccia e si prepara a volare. Si butta, ma comincia a cadere.. a pochi metri dal suolo vede un volto conosciuto e si sveglia..era un sogno. Simone chiede a Peter di suo padre, e lui, infermiere, le dice che ha ancora pochi giorni di vita. Simone dice a Peter che lui è stato come un figlio per suo padre.
A Bombay, intanto, Mohinder, insegnante, da una conferenza sul genoma umano e sulle mutazioni genetiche, ma viene interrotto da un collega informandolo che suo padre è morto mentre guidava il suo taxi a New York. Mohinder pensa che non sia stato un incidente e si dirige verso l'appartamento di suo padre. Mentre cerca i file di suo padre, sente il rumore di un uomo presente nell'appartamento che, scoperto, scappa rubando i documenti. Intanto a Las Vegas Niki, spogliarellista, sta facendo una spettacolo davanti alla videocamera, ma il suo cliente non ha più soldi e così interrompe lo spettacolo, entrando in casa e andando da suo figlio, per assicurarsi che sia pronto per la scuola. Quando stanno per partire vedono due uomini fuori dalla casa e partono velocemente.
A Odessa, in Texas, Claire, cheerleader, si arrampica su una torretta alta parecchi metri e si butta: si fracassa al suolo ma misteriosamente si alza e rimette le ossa a posto, e tutti i graffi e le ferite spariscono in pochi secondi. Tutto questo viene filmato da un suo amico, a cui Claire dice che quello era il sesto esperimento. Peter va a visitare suo fratello, un politico impegnato nella sua campagna pubblicitaria, che però non ha tempo per ascoltare i sogni di Peter. La conversazione viene però interrotta dalla chiamata della loro madre, che è stata arrestata per furto in un negozio. A Tokyo, Hiro, si concentra fissando un orologio e magicamente le lancette si fermano. Hiro grida dalla felicità e va a confidarsi con l'amico, dicendo di aver fermato il tempo.
Alla scuola privata il preside di Micah, informa Niki che il figlio non può più frequentare le lezioni, senza il pagamento della rata. Niki chiede allora di riavere i 25.000 dollari che lei aveva pagato, ma ciò non è possibile in quanto erano una donazione. Intanto, la madre di Nathan e Peter pensa che Nathan sia furioso con lei.. Nathan si chiede infatti perchè si sia ridotta a rubare una paio di calze, nonostante tutti i soldi lasciati dal padre. Quando Nathan se ne va, la madre di Peter gli confessa che ha rubato solo per sentirsi nuovamente viva.
Intanto Claire riesce a salvare un uomo da un incendio, senza riportare ustioni, e il tutto viene registrato dal suo amico. Prima di essere interrogata dalla polizia, riesce a scappare. Peter sale nel taxi guidato da Mohinder e cominciano a parlare dell'eclissi e del destino. Quando Peter scende, un altro uomo sale nel taxi, e comincia a parlare con Mohinder del suo nome e di suo padre. Mohinder pensa di essere in pericolo e fugge dalla macchina. Niki torna a casa e vede i due uomini che la stanno ancora aspettando. Vogliono essere pagari, ma Niki non ha i soldi e loro le dicono di fare uno "spettacolo" per loro. Niki comincia a spogliarsi, ma poi si interrompe mandando su tutte le furie uno dei due uomini, che la schiaffeggia.
Simone va a trovare il suo ragazzo, Isaac, un pittore. Lo trova che sta distruggendo i suoi disegni, disperato per aver disegnato due settimane prima l'incidente di un autobus, che si è realmente verificato: la stessa immagine che c'è nel giornale di quel giorno. Isaac pensa che sia l'eroina a farlo diventare pazzo e vuole smettere.. Hiro, intanto, è sempre pià convinto di poter viaggiare nello spazio, ma il suo amico non gli crede, e lo sfida a teletrasportarsi negli spogliatoi femminili. Quando torna dal bar, vede la polizia che porta Hiro fuori dallo spogliatoio femminile.. Claire, a casa, chiede alla madre dei suoi genitori naturali, ma prima che lei possa rispondere arriva il padre, che si rivela essere lo stesso uomo nel taxi di Mohinder.
Niki si risveglia, e vede i due uomini barbaramente uccisi, e rimane sconvolta vedendo la sua immagine riflessa nello spazio che la intima di tacere sull'accaduto. Nella metropolitana di Tokyo, Hiro si concentra su un poster di New York e una volta aperti gli occhi si ritrova a Times Square. Simone prende una fiala di morfina e torna con Peter da Isaac. Isaac sembra in overdose e Peter nota un quadro che lo raffigura mentre sta volando. Deciso più che mai, sale in cima al palazzo pronto a buttarsi e a volare. Alla fine viene però salvato dal fratello, che magicamente si leva in volo.
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=ViH8zW1qx20)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=11513)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=11513)
Smoking Bianco
13-11-2006, 20:55
1x02 - Don't Look Back
Trama
All'inizio di questo episodio troviamo Peter all'ospedale, che parla con il fatello di ciò che è accaduto il giorno precedente. E' sconvolto e tutto quello che ricorda è solo il fratello che si alza "in volo" . Hiro scopre che tutta la sua vita è all'interno di un fumetto così decide di approfondire la cosa. Mohinder entra nel suo appartamento e viene attaccato da un uomo che lavora per Sylar, ma viene salvato da una ragazza che si rivela essere stata una buona amica di suo padre. Niki, ancora sconvolta dai due omicidi scappa con il figlio, prima che la polizia si insospettisca. Claire sta cercando di mantenere il segreto sul fatto di aver salvato un uomo tra le fiamme, ma quando un pompiere arriva a scuola, per scoprire chi sia stata l'eroina a salvare l'uomo dall'incendio, una sua amica dice di essere stata lei a salvare quell'uomo. Scopre inoltre dall'amico che il nastro con tutti i suoi "esperimenti" è stato rubato. In questo episodio conosciamo un nuovo "eroe" Matt Parkmer, che scopre di poter leggere la mente delle persone e grazie a questo potere riesce a salvare la vita ad una bambina, la cui madre è stata assassinata eil cui padre è stato trovato barbaramente ucciso e privo di cervello. L'FBI, non riesce a capire come un poliziotto dall'esterno possa aver sentito la voce di una bambina chiusa nel sottoscala all'interno della casa, così diventa sospettosa, pensando che Matt possa lavorare per Sylar, o addirittura essere Sylar, e cosi lo arresta. Hiro trova l'appartamento di Isaac, l'autore del fumetto, ma entrando trova il cadavere a cui è stato asportato il cervello. Sconvolto raccoglie la pistola dal pavimento e in quel preciso istante arriva la polizia che lo arresta. Niki trova una mappa e nel luogo indicato comincia a scavare, dove ci potrebbe essere lo scheletro di qualcuno. Il padre di Claire (l'uomo misterioso con gli occhiali) le dice di aver fissato un appuntamento con i suoi veri genitori; e successivamente si scopre che stato lui a rubare i nastri con i video di Claire e che quindi è a conoscenza del segreto della sua figlia adottiva. Peter e Nathan sono ancora a parlare sul tetto del palazzo, e Nathan alla fine gli confessa di riuscire a volare. Peter arrabbiato, scopre che anche lui, in quel momento, riesce a volare. Hiro è ancora dalla polizia che lo interroga sul perchè sia senza passaporto e come ha fatto ad arrivare a New York. Hiro dice loro di chiamare il suo amico in Giappone che magari potrà confermare la sua versione ma resta sconvolto quandol'amico dice che non vede Hiro da ben cinque settimane.. in quel momento, una gigantesca esplosione colpisce New York, ma Hiro riesce a teletrasportarsi nuovamente indietro nel tempo.
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=Qn4VtCKBiqM)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=11518)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/showpost.php?p=405395&postcount=2)
Smoking Bianco
19-11-2006, 11:58
1x03 - "One Giant Leap"
Trama
Niki sta scavando nel luogo indicato dalla mappa, e alla fine trova uno scheletro con uno strano anello. Lo recupera e comincia a seppellire i corpi dei due uomini uccisi. Il padre di Claire la va a trovare a scuola e le chiede del quaterback che sta guardando.. la sua amica saluta il padre, e lui le fa i complimenti per il gesto eroico che ha fatto, e Jackie dice di voler usare la popolarità guadagnata per diventare capoclasse. Il padre se ne va e dice a Claire di stare attenta. Hiro raggiunge il suo amico Ando, che sta guardando lo striptease di Niki. Ando chiede a Hiro dove è stato neglio ultimi due giorni e lui gli racconta tutta la storia di New York, del fumetto, dell'esplosione. Ando pensa che Hiro abbia bevuto un po' troppo e allora Hiro gli mostra il fumetto, in cui c'è anche lui. Ma Ando continua a non credergli e Hiro gli fa una proposta: se riuscirà a dargli dimostrazione dovrà andare con lui a New York. Ad un certo punto suona un allarme e Hiro dice che è ora di andare, e che c'è una ragazza che devono salvare. Peter intanto sta facendo delle "prove di volo", con scarsi risultati. Torna allora da Nathan, dicendogli di non riuscire più a volare. Ha trovato inoltre un libro intitolato "Activating evolution" scritto da Chandra Suresh, uno scienziato di New York (padre di Mohinder). Ma Nathan non è interessato a questo, vuole solo sapere perchè suo fratello si è buttato. Intanto anche Mohinder sta guardando quel libro.. Mohinder è frustato dalla mancanza di risultati.. non riesce infatti a decifrare il codice nel computer di suo padre. La mappa trovata sul muro è inutile se prima non decifra il codice.. Arrabbiato scaraventa il computer contro il muro e Eden trova un piccolo libretto nascosto: contiene nome ed indirizzo di Sylar. Matt viene interrogato dall'FBI e dice di aver sentito delle voci, ma che è una cosa che non può controllare: succede e basta.
L'agente dell'FBI chiede a Matt di dirle cosa sta pensando e lui riesce a percepire il suo pensiero. A questo punto lei gli chiede di lavorare al caso con l'FBI. Intanto in Texas, Zach chiede a Claire del video rubato.. e si chiede come possa voler essere soltanto una cheerleader con il potere che ha. Lei risponde di voler essere soltanto una persona normale e di non volere diventare una cavia da laboratorio. Simone va a trovare Isaac per prendere gli ultimi quadri da vendere, per pagare la riabilitazione di Isaac. Gli dice anche che ha buttato via la sua droga, ma Isaac dice che senza quella non è in grado di dipingere il futuro. Simone gli chiede se il disegno dell'esplosione di New York faccia parte del futuro e lui risponde che deve trovare un modo per fermarlo; ma ha bisogno che Simone gli creda..ma lei risponde di disegnare un futuro senza di lei. Più tardi Isaac riceve una telefonata da Hiro, incomprensibile, e gli dice di non richiamare più. Hiro e Ando raggiungono una strada affollata: devono cercare una ragazza con un fiocco rosso, e devono salvarla da un incidente. La trovano, ma quando sta per essere investita da un camion Hiro riesce a fermare il tempo e a salvarla.
Niki ha finito di seppellire i due corpi e il piccolo Micah si sveglia. Vanno a casa della nonna, che dice a Niki di poter dare a Micah un ambiente più sano e stabile in cui vivere. Niki risponde sarcasticamente che è per quello che DL, il padre di Micah, è crescito come cittadino modello. Poi mostra alla "suocera" l'anello, dicendo che era di uno degli uomini che DL ha ucciso, ma lei pensa che suo figlio non abbia fatto del male a nessuno; pensa che sia stato incastrato e che se avesse rubato davvero due milioni di dollari sarebbe su un'isola deserta a spassarsela. Niki la vuole fuori dalla vita di Micah, ma lei risponde che non sarà tanto facile. Nel frattempo all'FBI Matt cerca di farsi dare informazioni dalla bambina. Mohinder e Eden arrivano all'appartamento di Sylar e trovano una stanza nascosta con una mappa simile a quella del padre di Mohinder: una delle foto appese è quella di Nathan. Sul muro inoltre trovano delle scritte: "Perdonami!", "ho peccato!". All'FBI l'agente rincorre un uomo, pensando sia Sylar, ma ad un certo punto questo si ferma e usa la sua mente per costringere l'agente a puntarsi la pistola alla testa. Matt arriva e spara diversi colpi all'uomo, che dopo pochi minuti si rialza e scappa. Hiro e Ando sono in aereo e Hiro spiega all'amico che stanno andando a cambiare il futuro. Simone va a trovare Peter, che le dice di volere lasciare il lavoro di infermiere.. c'è qualcosa di più grande che deve fare.
Jackie, Claire e i loro amici sono ad una festa e Claire comincia a flirtare con un ragazzo. Questo ubriaco, prova a stuprarla e nella colluttazione Claire cade e viene trafitta da un legno alla testa, e rimane uccisa. Niki e Micah in macchina stanno parlando e Micah rivela che non troveranno mai suo padre. Niki gli chiede come fa a saperlo, ma prima che possa rispondere vengono raggiunti da un poliziotto, che dice a Niki che il signor Linderman la vuole vedere. Per la strada Simone incontra Peter, ed è contenta di vederlo. Gli dice che quando hanno parlato l'ultima volta lui aveva una luce particolare negli occhi. Natha, nel frattempo è ad una conferenza e dice che suo padre è sempre stato fonte di ispirazione, ma che era da tempo malato di depressione, e che suo fratello ha tentato il suicidio. Peter sconvolto se ne va. Hiro e Ando all'aereoporto cercano di affittare una macchina, la stessa che è disegnata del dipinto; sono diretti a Las Vegas. Matt è in un bar a bere e riesce a percepire i pensieri di tutti quelli presenti, ad eccezione di quelli di un uomo, di colore, che riesce a bloccare il suo potere. Matt spaventato si alza, ma sviene improvvisamente.
Mohinder e Eden ritornano nell'appartamento di Sylar con la polizia, ma scoprono che è completamente vuoto. Peter nel frattempo viene raggiunto da Simone e le dice che non ha provato ad uccidersi.. lei gli crede e si baciano, sotto la pioggia. Isaac li sta guardando dal suo appartamento... e trova un disegno fatto settimane prima che raffigura esattamente quella scena. Claire è in laboratorio per l'autopsia.. quando riapre gli occhi vede il suo corpo lacerato per l'autopsia e grida: "holy shit..!!!"
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=uSuopd1gHm8)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=11519)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/showpost.php?p=405401&postcount=3)
Smoking Bianco
21-11-2006, 15:34
1x04 - "Collision"
Trama
Matt si risveglia legato ad un letto. L'uomo con gli occhiali (HRG) si trova davanti a lui e gli dice che grazie al suo amico non può leggergli nel pensiero. Matt riconosce l'uomo nel bar che è incaricato da HRG di "andare a fondo e ripulirlo totalmente". Hiro e Ando sono in un casinò a Las Vegas e vedono passare Niki che viene portata da Miss Sakamoto, l'assistente di Mr Linderman. La signora le dice che considererà pagato il debito se si concederà ad un politico di New York, Nathan. Claire è ancora nella sala dell'autopsia e approfitta di un momento in cui non c'è il medico per scappare. Mohinder cerca di mettere in guardia Nathan dicendo che è in pericolo; gli chiede inoltre se conosce un certo Sylar o se ha scoperto delle particolari abilità. Nathan incarica le sue guardie del corpo di farlo stare alla larga. Nathan poi va da Peter chiedendogli perchè ha mandato Mohinder da lui, ma lui di tutta questa storia non ne sa nulla.
Simone è da Peter ed ha passato la notte con lui, ma non è pronta per una nuova storia, dopo essersi appena lasciata con Isaac. é furiosa con Isaac e non crede al fatto che lui possa dipingere il futuro, e Peter, interessato, le chiede cosa penserebbe se fosse vero. è mattina e Claire torna a casa di nascosto, cercando di non farsi scoprire dai suoi genitori. Mohinder torna a casa affranto per l'incontro con Nathan e viene raggiunto da Eden che gli porta un'urna contenenti le ceneri di suo padre. Mohinder sembra pronto per tornare in India quando qualcno bussa alla porta: è Peter, che cerca Chandra Suresh, autore del libro. Peter spiega a Mohinder che pensa di essere una quelle persone che suo padre stava cercando. Hiro e Ando nel casinò sono al verde e Hiro si lascia convincere ad usare i suoi poteri, e vincono così una bella somma. Niki e Micah tornano dalla loro amica Tina e Niki le racconta di quello che le è accaduto.. degli omicidi, dei sogni violenti.. Intanto Peter spiega a Mohinder di come sia riuscito a volare quando era vicino al fratello e di come potrebbe dipingere il futuro stando vicino ad Isaac. Zach è furioso con Claire per non aver raccontato quello che le ha fatto Brody, e quando Brody passa loro difianco rimane shockato nel vedere Claire viva. Nel casinò Nathan si sta preparando per la conferenza quando viene "accidentalmente" urtato da Niki. Nathan è felice quando scopre che lei è li da sola... Peter spiega a Mohinder che Isaac dipinge sotto effetto della droga, e questo lo fa diventare ancora più scettico, ma alla fine si lascia convincere.
Isaac nel frattempo, sotto effetto della droga, si ritrova in un grande stadio e vede Claire fuggire da una figura spaventosa. Peter e Mohinder bussano alla sua porta, ma lui non li sente e continua a dipingere. Hiro e Ando vengono poi cacciati dopo aver vinto l'ennesima partita a poker e vengono minacciati da alcuni uomini. Niki dopo aver parlato con Nathan della loro vita, dei loro matrimoni, decide che è meglio andare via. Quando sta per entrare nell'ascensore viene aggredita da uno degli uomini di Linderman che minaccia il piccolo Micah. Niki, furiosa, lo assale e dice: "se minacci ancora NOSTRO figlio farai una brutta fine". Poi ritorna da Nathan e lo bacia appassionatamente. Claire chiede a Brody un passaggio e gli chiede di poter guidare.. dopo avergli rinfacciato tutto quello che le ha fatto la sera prima, accellera e si va a schiantare contro un muro. Mentre Nathan e Niki dormono l'uomo con gli occhiali (HRG) e il suo misterioso aiutante sono davanti a loro, e lui dice di prendere solo Nathan. Peter si trova nella metropolitana e ad un certo punto tutto si ferma; solo lui può muoversi.. è spaventato. Viene raggiunto da Hiro: Hiro parla perfettamente inglese, è vestito di nero senza occhiali e dice a Peter di conoscerlo. Hiro viene dal futuro ed ha un messaggio per lui...
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=bf-VuZGw7wk)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=11520)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/showpost.php?p=405407&postcount=4)
1x05 - "Hiro's"
Trama
L'episodio comincia poprio dove è terminato il precendente, ossia nella metropolitana, con Peter che è sconvolto perchè si è fermato il tempo e si ritrova di fronte un giapponese dall'aria alquanto bizzarra. Il giapponese in realtà è Hiro dal futuro e dice a Peter che ha un messaggio per lui; deve salvare una ragazza, la cheerleder, e Isaac lo aiuterà a trovarla. "Salva la cheerleader, salva il mondo" gli dice prima di scomparire e far ripartire il tempo.
Claire in seguito all'incidente della sera prima viene portata in ospedale insieme a Brody, ma ovviamente lei sta bene e anche il ragazzo si è salvato.
Nathan è stato catturato a Las Vegas dall'uomo con gli occhiali e il nero che "ripulisce" le menti, ma riesce a fuggire quando d'improvviso si leva in aria e comincia a volare.
Niki si risveglia in camera d'albergo di Nathan e non ricorda nulla di quello che è capitato la notte prima. Arriva l'assistente di Nathan e le chiede dov'è, che cosa gli ha fatto..ma lei non sa nulla perchè la sua "doppia" personalità ha agito al posto suo; intanto la "concorrenza" politica di Nathan (Lindermann) che aveva ingaggiato la propietaria dell'Hotel di ricattare Niki, la ringrazia per aver mantenuto il patto, e le comunica che tutti i suoi debiti con il Sig. Lindermann sono stati pagati, ma Niki vedendo che è stato registrato un video sulla notte di sesso tra lei e Nathan rimane sorpresa per quello che ha potuto fare la notte prima e per paura che il video finisca in brutte mani vuole ritrattare, ma la signora la ricatta così lei non ha scelta.
Nel frattempo Peter racconta a Mohinder quello che è successo pochi minuti prima, ma il figlio del ricercatore lo prende per pazzo e lascia perdere.
Matt si risveglia sul divano di casa e non ricorda niente di quello che è successo al bar, la moglie gli dice che è stata preoccupata perchè avendo chiamato in centrale lui risultava fuori servizio, così ipotizza ci sia un'altra donna. Matt però nega e grazie al fatto che riesce a sentire nuovamente i pensieri della moglie, capisce che può fare qualcosa per salvare il suo matrimonio.
Ando e Hiro in seguito alla "notte brava" vengono sbattuti fuori da una macchina in corsa e lasciati in mezzo al deserto. Ando è arrabbiato con Hiro e decide di andarsene per la sua strada perchè è stufo di tutta la storia del salvare il mondo. Hiro rimasto solo in una caffetteria, vede Nathan "atterrare" proprio di fronte a lui e quando lo vede entrare gli si avvicina dicendogli che anche lui ha delle qualità e che il suo segreto è al sicuro. Nathan inizialmente nega qualsiasi insinuazione di Hiro ma poi vedendo che è un tipo "simpatico" decide di non farci poi tanto caso e gli dà un passaggio a Las vegas. Claire si risveglia e trova il padre adottivo(l'uomo con gli occhiali) che cerca spiegazioni su quello che è successo. Claire gli dice del tentato stupro ma lo raccomanda di non dire nulla perchè comunque non conluderebbero niente visto che non è la prima volta. Il padre-adottivo gli promette che non parlerà ma intanto va da Brody, il quoterback, e lo minaccia, e poi lo lascia solo col tipo nero misterioso. Nel frattempo Peter è arrivato a casa di Isaac che è visibilmente frustrato per gli ultimi avvenimenti: Simone, i dipinti ecc. e vedere Peter a casa sua di certo non lo aiuta; ma quest'ultimo cerca di spiegargli quello che gli è successo, e cerca di dargli manforte perchè lui crede in quello che dipinge. Così girando tra i suoi dipinti trova quello dove è ritratta una cheerleader in pericolo e capisce che Hiro dal futuro non gli aveva raccontato frottole.
Hiro a Las Vegas cerca di mettere in moto e quando si accorge che non ci sono istruzioni si arrende senza far partire la macchina.
Nathan tornato in Hotel incontra Niki che però sembra arrabbiata con lui, ma Nathan le chiede cosa è successo la notte prima, solo che Niki ricorda quanto lui e gli dice che non voleva fare niente di male, vuole essere solo una brava madre. Nathan l'assicura che lei è una brava persona, ma quando Niki gli rivela che l'hanno ricattata per passare la notte con lui, Nathan sconvolto le chiede se li hanno filmati. Niki conferma aggiungendo che lo ricatteranno visto che lui ha una moglie.Matt organizza una cena romantica alla moglie e quando poi si lasciano andare finendo a letto, quest'ultima è sorpresa di quanto lui abbia fatto tutto quello che lei desiderasse. Matt è soddisfatto perchè finalmente riesce a renderla felice e quando recandosi ad un supermercato si ritrova coinvolto in una tentata rapina che riesce a sventare, capisce quale è il suo compito e a come può sfruttare il suo potere.
Peter continua a fissare i dipinti senza capire..poi a un tratto sente che può dipingere il quadro lasciato a metà da Isaac, quello della cheerleader e cadendo in una specie di trans vediamo Peter dipingere proprio come quando Isaac è sotto effetto di droghe.
Claire va da Brody per scusarsi per quello che ha fatto con la sua macchina e a lu,i ma Brody risponde di non conoscerla, e di non sapere il suo nome.
Niki tornata a casa trova la polizia, che le dice che suo marito è fuggito di nuovo e che casa sua potrebbe essere il primo posto dove andrà. Niki è spaventata, ma ad un tratto sentono arrivare qualcuno. E' Ando che spinto dalla curiosità di conoscere la famosa ragazza di internet va a casa di Niki. ma viene ammanettato. Una volta scoperto che è solo un fan di Niki lo rilasciano ma la polizia mette una macchina fuori dalla casa per assicurarsi che nessuno entri ed esca senza essere visto.
Nathan cerca di intimorire la persona che lavora per Lindermann, visto che vogliono minacciarlo di divulgare il video.
Intanto Ando tornato all'albergo dove avevano parcheggiato la macchina trova Hiro. Gli chiede scusa e se può rientrare "nella missione" di salvare il mondo.
Niki, ormai notte fonda percepisce in casa una presenza, senza vederla realmente. Nell'oscurità però si intravede un volto di un ragazzo nero, molto affascinante.
Peter ha terminato il dipinto, Isaac è ammutolito e non riesce a spiegarsi come Peter abbia fatto, quando a un tratto squilla il telefono. Peter attirato dal suono si volta, ma Isaac assentisce che è un giapponese che sbaglia numero. Peter, capito di che giapponese parla, non esita un attimo e risponde dicendo solo "Ho un messaggio per te"
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=RVFb64sW6VU)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=11528)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/attachment.php?attachmentid=47608&d=1163098508)
1X06 - "Better Halves"
Trama
L'episodio riparte dalla chiamata di Hiro ad Isaac.. ma è Peter a rispondere e gli dice che ha un messaggio per lui: "Salva la cheerleader, salva il mondo!". Peter chiede ad Hiro e al suo amico di raggiungerli a New York, ma prima di partire vengono raggiunti dagli uomini che erano stati truffati a poker, che gli fanno una proposta a cui non possono rifiutare. A Claire intanto viene data l'opportunità di conoscere i suoi genitori biologici, e lei accetta. Niki viene raggiunta da DL, ovvero il marito fuggito dalla prigione, che finalmente racconta tutta la storia: è stato ingannato e qualcuno ha ucciso la sua squadra, prendendosi i due milioni di dollari di Linderman. Trascorrono la notte assieme, ma la mattina Niki si risveglia e vede il suo alter-ego nello specchio abbracciato a DL, ma non riesce a dire nulla al marito per paura di non essere creduta.
Nel frattempo Ando e Hiro sono stati obbligati a far vincere a poker, coloro che prima hanno truffato, ma mentre sono nel mezzo del gioco, Ando si accorge che uno di loro ha una pistola così spaventato porta Hiro in bagno per consigliargli di fuggire. Ma mentre sono rinchiusi si sente qualcuno entrare, dei colpi di pistola e delle urla. Ando e Hiro spaventati fuggono dalla finestra senza indagare oltre. Micah e il padre intanto parlano tranquillamente, come se niente fosse successo, e DL gli confida di essere riuscito ad andarsene dalla prigione perchè nasconde un segreto...Ad un certo punto DL decide di portare Niki da delle persone che lavoravano per Linderman, ma lo spettacolo che trovano quando riescono ad entrare è terrificante: c'è stata una strage e sono tutti stati barbaramente uccisi (sono le stesse persone che stavano giocando a poker con Hiro ed Ando). Claire si confida con Zach sul fatto dei suoi veri genitori.. ha paura, e si chiede se anche loro sono come lei, ma l'incontro alla fine non regala i risultati sperati. Anzi come si poteva immaginare, il padre adottivo di Claire consce bene i veri genitori (o quelli che si fingono esserlo) e quando HRG li saluta lascia intendere che era stato tutto accordato prima. Prima di congedare i genitori però il padre di Claire riceve una telefonata da una ragazza misteriosa, che scopriamo essere proprio Eden, che gli racconta della partenza di Mohinder, del fatto che Peter crede di poter volare e del messaggio di salvare la cheerleader. Niki non si sente bene, e accovacciata nella sua stanza vede il suo alterego, concretizzarsi accanto a lei , non più come riflesso. Niki è sconvolta e stufa della situazione, e le chiede cosa vuole da lei, e il suo alterego, che scopriamo chimarsi Jessica, le dice di prendere i soldi (che hanno rubato loro) e di portare Micah il più lontano possibile da DL, mentre lei farà il resto. Non avendo scelta Niki segue le indicazioni e trova i soldi nascosti proprio nella soffitta di casa sua.
Hiro è amareggiato del fatto che non è riuscito a salvare quegli uomini.. infondo quello è il compito di un eroe, e lui ha fallito.
Niki riesce a ritrovare la valigietta con i soldi, ma quando DL la scopre, pensando che lei gli abbia mentito per tutto il tempo, la colpisce, manifestando uno strano potere. I due cominciano a lottare finchè Micah entra nella camera e Niki distraendosi viene colpita duramente da DL che fugge con Micah. L'episodio si conclude con Eden che va a trovare Isaac.
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=YSIER3GLQ0s)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=11529)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/attachment.php?attachmentid=47609&d=1163098667)
1x07 - "Nothing To Hide"
Trama
L'episodio si apre con Peter, in compagnia di Charles, il padre di Simone, che è in brutte condizioni: sta per morire. Peter gli confida di poter volare, e lui ne vuole una dimostrazione...Peter allora apre la finestra, corre, e comincia a volare.. ma tutto ciò è un segno. Viene svegliato dall'arrivo di Simone che gli confida che suo padre è appena morto. Claire intanto viene raggiunta da Zach, che le dice di aver ritrovato fortunamente la videocassetta in cui lei prova a suicidarsi un sacco di volte... quando escono però la videocassetta viene preda dal fratello di Claire. Niki si risveglia e sconvolta scopre che Micah non c'è più, è stato portato via dal padre: ha fatto di tutto per proteggerlo, ma alla fine non c'è riuscita.. Matt parla con la moglie, dicendole che sembra che tutto stia andando per il meglio.. a qualcosa da dirle, ma, leggendole nel pensiero, sente che qualcosa non va..Viene poi raggiunto dallagente dell'FBI che gli dice che Sylar ha ucciso ancora. Peter e Simone raggiungono l'appartamento di Isaac, scoprendo che lui è partito ed ha portato con se tutti i suoi dipinti. Simone racconta a Peter di quando suo padre si è svegliato dal coma: aveva fatto uno strano sogno.. in un mondo che non era il suo, e stava volando.. c'erano persone malvagie, ma c'era anche Peter, che volava con lui, e lo rassicurava dicendo che c'erano persone che avrebbero vigilato, che avrebbero fatto la differenza, che avrebbero potuto salvare il mondo..Il padre diceva che Peter voleva uno dei quadri di Isaac che gli avrebbero permesso di salvare il mondo: Simone dice a Peter che quel quadro è stato venduto a Linderman, che si trova a Las Vegas. Nathan è con la famiglia, discutendo su una nuova manovra politica (e scopriamo anche che la moglie è sulla sedia a rotelle). Claire scopre che Lyle, suo fratello, ha visto la cassetta e non vuole restituirgliela.. All'obitorio scoprono che la persona uccisa è un certo Robert Fresco, un oncologo del centro medico UCLA ed il corpo emette, stranamente, 1800 curie di radiazioni..è stata ritrovata anche un'impronta che si rivela essere di Theodore Sprague, che pensano sia Sylar.
Niki, disperata, racconta all'amica della sua immagine riflessa, di nome Jessica..
Nel frattempo Micah e LD sono in viaggio ma si bloccano quando vedono una macchina in fiamme...vengono raggiunti anche da Hiro e Ando: LD prova a fare di tutto per estrarre la persona bloccata nella macchina, e usa i suoi poteri.. sfortunatamente l'auto esplode, ma Hiro riesce a bloccare il tempo prima che sia troppo tardi.
Matt e la sua collega raggiungono la casa del presunto Sylar e scoprono che anche all'interno ci sono 1800 curie di radiazioni, e cosi si allontanano. Arrivano all'ospedale e scoprono che è stato il marito di una paziente del dottor Robert Fresco ad ucciderlo carbonizzato, perchè dotato di poteri particolari. Il ragazzo è infatti nella stanza di sua moglie molto grave, a quanto pare gli ha fatto venire un cancro e quando vede Matt e Audry prende un 'infermiera in ostaggio, minacciandola di ucciderla se non vanno via. Matt grazie al suo potere riesce a leggergli nel pensiero e a calmarlo.Nathan chiama il signor Linderman e dice di aver bisogno assolutamente di un quadro, per suo fratello ma quando poi raggiunge Peter dicendogli che Linderman non gli lascerà il quadro, gli confessa che a Las Vegas dei tipi l'hanno rapito di notte e che per sfuggire dagli aggressori ha volato.
Alla polizia Matt, leggendo nel pensiero ad un suo collega, scopre che sua moglie lo tradisce..così lo picchia.
L'episodio si conclude con la scoperta che anche Micah ha dei poteri.. riesce a telefonare a Niki, anche se il telefono è guasto.. in realtà non sta parlando con Niki, ma con il suo alter-ego Jessica che è pronta a tutto per riprendersi il figlio.
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=bXd3wgle5fg)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=11531)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/attachment.php?attachmentid=47776&d=1163167194)
1x08 - "Seven Minutes To Midnight"
Trama
Mohinder è in India e, come aveva deciso, tramite un rituale indiano sparge le ceneri del padre. In seguito gli si avvicina una donna, che si scoprirà essere la madre, per fargli forza e confortarlo dicendogli che lui non ha colpe per la morte del padre.
Isaac si sveglia in un letto ed accanto a lui c’è Eden che lo rassicura dicendogli che andrà tutto bene e che lo aiuteranno a superare la sua dipendenza dalla droga; Isaac teme che senza droga non potrà più dipingere, ma Eden gli assicura che potrà farlo perché anche lei stessa ci è riuscita. Dopo poco comincia a raderlo, poi si dirige verso la stanza dove sono conservati i dipinti di Isacc soffermandosi su quello che vede ritratta una ragazza con due piatti in mano.
Ando e Hiro sono in Texas, in una caffetteria sulla strada per incontrare Peter e salvare la cheerleder. Fanno conoscenza con una cameriera cameriera (la stessa del dipinto) che sembra avere la qualità di apprendere e ricordare tutto ciò che legge. Charlie, la cameriera, simpatizza subito con Hiro che rimane affascinato dalla velocità con cui ha imparato il giapponese. Difatti nemmeno lei sa come faccia. Nella stessa caffetteria è seduto un uomo misterioso che con un gesto avvicina il bicchiere alla mano.
Mohinder parla con amico il quale gli fa domande sul motivo che l'ha spinto a partire per gli Stati Uniti. Mohinder asserisce che non è posto per lui e che non sa capire nemmeno i motivi che l’hanno spinto oltre oceano lontano dalla terra cui appartiene. Avuta conferma di ciò l’amico gli dice che c’è qualcosa che l'aspetta, indicando con lo sguardo una ragazza poco lontana da loro. Continua poi dicendo che se vuole può continuare ad insegnare in università, perché il posto è ancora suo e se vuole può trasferirsi nel suo ufficio. Mohinder lo ringrazia e comincia a svuotare l’ufficio del padre, per metterci la sua roba, ma mentre cerca di aprire un cassetto trova un computer ancora acceso, con un processo in corso; cerca di uscire dal programma, ma compare sullo schermo un messaggio di avviso “Sicuro di voler uscire?”. In quel momento entra la ragazza di cui lui e l’amico parlavano poco prima che si scusa per il comportamento avuto con il padre, perché ora che è morto se ne pente.
Mohinder le dice che non ha bisogno di scusarsi, e che infondo le ricerche del padre non portano a nulla di concreto. Mira poi gli confessa di essere contenta che non tornerà più a New York e di rimpiangere quando restavano a letto fino a tardi a parlare di genetica. Gli dice che le piacerebbe poterlo rifare, e gli chiede di pensarci su.
Audry scopre che Matt ha aggredito un collega e gli fa presente che ora che è nel FBI deve stare attento a ciò che fa, perchè ci sono cose più importanti di cui occuparsi come ad esempio scoprire l'identità del ragazzo che riesce ad emanare radiazioni tanto forti attraverso il corpo.
Durante l’interrogatorio Ted ripete più volte che non capisce come riesce a fare ciò che fa, ed è arrabbiato perché sa di aver causato la morte di sua moglie. Matt gli ripete che vogliono aiutarlo, e tenta di calmare Ted quando capisce che vuol far saltare l'edificio pur di punirsi. Matt gli ripete che capisce quello che sta passando, perchè lui stesso non sa come riesca a leggere nelle menti altrui. Infine Ted gli mostra il tatuaggio che ha sul collo e Matt sconvolto scopre il collo dove è impresso lo stesso tatuaggio.
Mohinder si addormenta e “sogna” una discuSSione con il padre avvenuta prima che morisse; lui non voleva che lasciasse il paese per divulgare le sue scoperte, perché sarebbe finito a guidare un taxi come tutti i laureati. Il padre però è convinto di farcela. Il sogno poi si sposta in giardino dove i genitori stanno parlando: il padre appoggia Mohinder, ma la madre lo convince che finchè non andrà negli States continuerà a pensarci. D’un tratto una palla rotola vicino Mohinder: c’è un bambino poco distante che indica, a prima vista, la palla. Mohinder glie la porge ma poi si sveglia.
Matt riscontra nelle parole di Ted la stessa sua esperienza del bar, di quando è svenuto e si è ritrovato a casa dopo due giorni, ma quando si avvicina alla soluzione di qualcosa arrivano altre persone che portano via Ted.
In texas HRG entra in un edificio che sembra essere un ufficio federale, ma poi aprendo una porta accede alla stanza dove Eden è con Isaac e finalmente lo incontra. Gli chiede se ha dipinto qualcosa ma lui dice di no, e che sente che il suo “dono” sembra piuttosto una maledizione. A quel punto HRG (il sign Bennet) gli chiede di dipingere il futuro, perché sua figlia, colei che ha dipinto giorni addietro, è in pericolo. Isaac gli spiega che senza eroina non riesce e non vuole prenderla ora che sta meglio. Il padre di Claire lo supplica, perché sua figlia è come un miracolo per lui, lo implora così Isaac gli dice che proverà a dipingere un’altra volta senza eroina.
Hiro sta facendo conoscenza con Charlie, continuando a ripetere quanto sia eccezionale la sua capacità di apprendimento. Charlie ripete che non sa come spiegare il suo dono, ma che semplicemente memorizza tutto ciò che legge. Dopo Charlie fa un apprezzamento su Hiro dicendogli che è molto dolce. Hiro replica dicendo che questo non è nei libri e sorride imbarazzato.
Charlie riceve una chiamata da un tavolo e così si allontana, e nel momento in cui sta aprendo una scatola sente dei rumori; qualche secondo dopo vediamo scendere del sangue dalla sua testa.
L’altra cameriera trova il corpo di Charlie e mentre Hiro esce dal bagno rimane sconvolto nel vedere che è stata uccisa proprio come Isaac quando si è tele trasportato in America.
L’inquadratura si sposta verso il tavolo vuoto, occupato prima dall’uomo misterioso.
Mohinder parla con la madre dicendole del sogno in cui lei persuadeva il padre a partire e viene a sapere che aveva una sorella Shanti morta all'età di cinque anni. La madre gli dice che sua sorella era molto speciale, e per questo suo padre le era molto legato.
Mohinder entra nell’ufficio del padre e vede che c’è lo stesso bambino visto in sogno che cerca di aprire lo stesso cassetto che cercava di aprire lui. Il bambino si accorge della presenza di Mohinder e fugge. D’un tratto Mohinder si ritrova all’esterno, ma a New York dove c’è un taxi parcheggiato dove nello stesso luogo dove il padre viene aggredito. Mohinder urla sconvolto ma non riesce a fare niente, ad alta voce chiede di fermare quello cui sta assistendo e quando riapre gli occhi il taxi non c’è più, ma c’è il bambino che gli porge una chiave. Dopo si alza per prendere il taccuino del padre dove aveva visto la stessa chiave e la osserva cercando di capire a cosa possa servire. Si dirige verso il cassetto misterioso e riesce ad aprirlo. Al suo interno trova dei fascicoli e la foto del ragazzo che ha sognato due volte.
Il padre di Claire, dopo aver saputo da Eden che Isaac non ha disegnato nulla, le chiede di drogarlo. Eden però si rifiuta perché ormai Isaac è pulito e non possono fargli questo, HRG però non gli dà scelta ricordandogli in che condizione era lei quando lui l’ha trovata.
Hiro è sconvolto per la morte di Charlie e vuole tornare indietro nel tempo per salvarle la vita. Ando gli dice che hanno già una missione e che non sa cosa succederà se lui va via un'altra volta, ma prima che possa accorgersene Hiro è già scomparso.La moglie di Matt confessa di aver dormito con un suo collega (proprio quello che Matt aveva picchiato perché gli aveva letto nel pensiero) ed è sollevato dal fatto che sia stata lei a dirglielo così le fa intendere che non la lascerà per questo. Riceve poi una telefonata di Audry che gli dice che Ted ha fatto esplodere il camion con cui lo portavano ed è fuggito.
Claire è intenta a disegnare gli striscioni per ballo di fine corso e il padre è seduto e l’osserva. Ando è in caffetteria in attesa che Hiro ritorni, e la telecamera si sofferma su una foto di Charlie e Hiro al compleanno di lei..
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=a9Jggva6TJU)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=11533)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/attachment.php?attachmentid=51078&d=1163784285)
1x09 - "Homecoming"
Trama
Claire viene eletta reginetta dell'anno, suscitando così l'invidia di Jackie.
Simone intanto mostra a Nathan un quadro di Isaac, che rappresenta il compito di Peter di salvare la cheerleader... Simone dice a Nathan che Peter è convinto che salvando la cheerleader, salverà anche il mondo; Nathan è stufo di tutte queste strane idee e getta della vernice nera sul quadro, rendendolo irriconoscibile. Quando arriva Peter, Simone gli mostra una foto del quadro che il fratello ha danneggiato... Peter sconvolto vede sè stesso, rappresentato morto e un orologio che indica le 8.12...Simone lo implora di non andare.. ma Peter decide di farlo e si mette in viaggio per raggiungere la cheerleader; prima però chiama Hiro e Ando dicendo di andare in Texas, luogo in cui si trova la cheerleader.. Ando gli risponde che sono già lì, tralasciando il fatto che Hironon c'è.
Nel frattempo Jessica (l'alter ego malvagio di Niki) si trova nel deserto nel Nevada e sta provando un nuovo fucile, pronta a sparare a DL, che le ha rapito il figlio...
Micah e DL sono invece nello Utah, in macchina.. DL decide di fermarsi per andare al bagno ma quando si volta vede che Micah è scomparso.. dopo poco riesce a trovarlo e Micah gli racconta che sua mamma ha bisogno di loro.. gli racconta anche che, a volte, Jessica prende il posto di Niki... gli dice anche che, se l'ama ancora, devono tornare da lei ed aiutarla..
Mohinder è in India deciso a trovare il bambino descritto nel fascicolo di suo padre..quando finalmente lo trova gli dice che gli è apparso in sogno la scorsa notte, ma il bambino dice che sono le altre persone che lo vanno a trovare perchè hanno delle domande da porgli..Mohinder gli chiede qual è il suo destino, e il bambino risponde che ha già la risposta a questa domanda.
In seguito Mohinder riesce a rivivere alcuni momenti del passato grazie al bambino...e vediamo un momento in cui il padre gli dice di non immischiarsi nel suo lavoro... Risvegliatosi dal sogno, Mohinder riesce ad accedere al database di suo padre, e riesce a trovare la lista delle persone dotate di superpoteri.
All'ospedale intanto il padre di Claire sta aspettando che Isaac si riprenda... e dice a Eden di trovare Sylar, che a Claire ci penserà lui..le dice che è disposto a tutto pur di salvarla..
Claire è a scuola e sta parlando con Zach della sua vittoria.. Zach si comporta in maniera decisamente carina con lei e le da un libro in cui è spiegata la rigenerazione cellulare, in modo che possa scoprire qualcosa di più su quello che le sta accadendo...il libro è ovviamente quello scritto dal padre di Mohinder. Quando torna a casa però il padre le impedisce di andare al raduno quella sera.. lei, furiosa, si rifugia nella sua stanza.. Claire viene poi raggiunta da Zach, di nascosto, che le dice che non può perdersi il raduno..
Ando vede la foto di Hiro appesa e chiede spiegazioni alla cameriera.. lei gli dice che quella foto era stata scattata sei mesi prima e che Hiro e Charlie erano molto amici.. gli dice anche che non si hanno più sue notizie da due settimane.. Viene poi raggiunto da Peter e gli racconta tutta la storia, la scomparsa di Hiro e i motivi..
Peter poi arriva al college, e incrocia per caso Claire, che però non riconosce come la cheerleader da salvare, dato che ci sono manifesti in cui indicano che è stata Jackie e a salvare l'uomo tra le fiamme..
Jackie e Claire hanno una discussione negli spogliatoi, d'un tratto va via la luce e Claire vede un ombra e dice all'amica di stare attenta, ma l'amica incurante continua a camminare, finchè un uomo, Sylar, non la prende per la gola e l'ammazza davanti a Claire. Quando però Sylpar si accorge di aver sbagliato "heroe" comincia ad inseguire Claire, che nel frattempo viene aiutata da Peter... Peter dice a Claire di scappare, e rimane da solo con Sylar, che lo raggiunge, ma entrambi cadono da una notevole altezza... Sylar e Peter sono a terra, quest'ultimo sanguinante, apparentemente morto.. difatti Peter, che assorbe i poteri degli altri, si sveglia e nota che riesce a rimarginare le sue ferite. Intanto sul posto arriva la polizia, chiamata da HRG, che sta cercando disperatamente la figlia, e Sylar intanto è scomparso. Quest'ultimo viene poi trovato nel bosco da Eden, che dimostrando un particolare potere, lo addormenta, aiutata da un'altra persona..
Peter alla fine viene arrestato dalla polizia, come autore dell'omicidio..Jessica raggiunge Micah e DL, e spara...
L'episodio si conclude con un viaggio nel passato... Hiro, sei mesi prima, è in un locale e conosce Charlie, che nel frattempo sta festeggiando il suo compleanno...
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=SYfhSdcxu6o)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=11807)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/attachment.php?attachmentid=51824&d=1164212774)
1x10 - "Six Month Ago"
Trama
Chandra, il padre di Mohinder, entra in un negozio e consegna il suo libro a Gabriel,un orologiaio, pensando che lui abbia a che fare con le sue teorie..Più tardi Gabriel va a trovare Chandra, incuriosito, e pronto a conoscere la verità.. ma dalle analisi risulta, almeno apparentemente, che Gabriel non è dotato di poteri; lui infuriato, si alza e se ne va...
A Los Angeles, il poliziotto Matt ferma una macchina, con a bordo una ragazza (Eden) e le chiede di mostrargli patente e libretto.. Eden si rifiuta, e attraverso uno strano potere, riesce ad allontanare Matt.
Claire sta parlando con Jackie che le dice di averla scelta per entrare nel gruppo di cheerleader..ma in un momento di incomprensione e litigio Claire rompe una bacheca di vetro con la mano, tagliandosi.. Intanto Chandra telefono al padre di Claire dicendo che gli deve parlare di sua figlia..
Hiro è ancora al compleanno di Charlie e si rende conto di essere tornano indietro nel tempo di sei mesi..
Quando telefona al suo ufficio, alla ricerca di Ando, gli risponde un'altra persona, che si rivela essere l'Hiro del futuro..
Niki sta parlando della sua storia ad un incontro di alcolisti anonimi quando incrocia con lo sguardo suo padre.. All'uscita il padre di Niki le dice che è dispiaciuto di non esserci mai stato, ma che ora è pronto a conoscerla e a conoscere la sua famiglia: è Niki però che non si sente pronta per questo..
Peter, a Manhattan, sta festeggiando col fratello, la madre, ed altri invitati.. Peter e Nathan discutono sul lavoro di quest'ultimo, che è stato incaricato di perseguire il signor Linderman. Ma se lo facesse, anche loro padre ne resterebbe coinvolto.
Hiro cerca di convincere Charlie di avere il potere di piegare il tempo e lo spazio..ma Charlie non cede, e Hiro le da una dimostrazione dei suoi poteri, dicendole che è lì per salvarla. Il giorno successivo Hiro dà l'ennesima dimostrazione a Charlie e le regala un biglietto per il Giappone.
Niki è al cimitero, davanti alla tomba di sua sorella, Jessica Sanders, e viene raggiunta da DL, che gli consiglia, una volta saputo dell'incontro con il padre Hal, di invitarlo a cena..ma la cena non va come si aspettano e Hal se ne va. Più tardi viene raggiunto da Niki, che lo minaccia e gli dice di stare alla larga dalla sua famiglia.. Lei dice però di essere Jessica, la sorella di Niki, che è stata picchiata dal madre in passato ed è stata uccisa..
Nathan e la moglie stanno tornando a casa in macchina. Ad un certo punto qualcuno comincia ad inseguirli e urtandoli manda la macchina fuori strada. Nathan, misteriosamente, riesce a salvarsi volando..nel frattempo Peter si sveglia da un incubo e riceve la telefonata del fratello che lo avvisa dell'incidente.. all'ospedale Peter chiede a Nathan dell'altra macchina, avendo sognato il loro incidente.
Il signor Bennet va a trovare Chandra, che gli racconta delle teorie su Claire..e gli racconta anche di come abbia iniziato questi studi dalla morte di sua figlia Shanti, a soli cinque anni, per un'anomalia genetica. In seguito poi ordina a Eden di trovare la lista del dottor Suresh e di cancellare il nome di sua figlia.
Claire sta facendo le prove di un balletto e viene raggiunta dal padre, che le chiede di vedere la sua ferita... Claire toglie la benda e vede che la ferita è del tutto scomparsa...
Nathan raggiunge Peter, che si sta preperando per rilasciare la deposizione contro il signor Linderman, e gli dice che il loro padre è morto..
Brian Davis raggiunge il negozio di Gabriel, chiedendo spiegazioni su chi l'abbia chiamato... e l'orologiaio si presenta come Gabriel Sylar. Brian gli mostra il suo potere (telecinesi) e chiede a Gabriel di farlo sparire.. quest'ultimo scopre che è qualcosa nel cervello e lo colpisce alla testa. Quando poi torna da Chandra, dimostra di essere dotato del potere della telecinesi...
Tutto questo accadeva sei mesi prima...
Finalmente Hiro torna nel presente e dice ad Ando di aver fallito: è tornato indietro nel tempo, ma il suo potere è pià grande di lui.. non è riuscito a salvare Charlie.
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=KFNFybfDSkI)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=11870)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/attachment.php?attachmentid=53656&d=1164925255)
1x11 - "Fallout"
Trama
Claire è tornata a casa, dopo essere riuscita a sfuggire a Sylar, e il padre le racconta che sapeva già del suo potere... non le ha detto nulla prima perchè doveva proteggerla, e la esorta a stare attenta perchè ci sono altre persone che vogliono il suo potere.
Matt, con la collega dell'FBI arrivano sul posto dell'aggressione per cercare indizi su Sylar e, scoprendo altre impronte, pensano che abbia dei complici. Decidono così di andare ad interrogare Peter..
Peter è in prigione e viene raggiunto da Nathan che gli dice che lo farà uscire al più presto...Quando però all'improvviso vede Sylar al posto di Nathan si sveglia di soprassalto sconvolto per l'incubo appena fatto.
Peter viene interrogato dall'FBI e Matt riesce a scoprire che anche Peter può leggere nel pensiero.. Peter dice loro che devono proteggere la cheerleader, Claire.
Jessica, sparando, colpisce l'obiettivo, anche se DL non rimane ucciso.. quando va per raggiungere la macchina scopre però che DL e Micah non ci sono più..sono riusciti infatti a scappare e raggiungono una vecchia casa nel bosco. Ad un certo punto però DL sviene.
Il padre di Claire raggiunge Sylar, che è stato imprigionato in un laboratorio. Sylar gli dice che riuscirà a prendere anche il potere di sua figlia, ma lui dice che non riuscirà mai ad uscire da lì. Eden è preoccupata e pensa stia facendo una pazzia a tenere in vita l'aggressore di sua figlia; gli dice anche che, grazie al suo potere, può costringere Sylar ad uccidersi.
Eden va a trovare Isaac, che nel frattempo ha ricominciato a disegnare senza far uso della droga..gli racconta che grazie al suo potere la cheerleader è stata salvata. Quando Isaac le dice che bisogna fermare la bomba, Eden risponde che se ne sta andando, e che dovrà farlo da solo.. uscendo gli lascia un telefono cellulare.
Hiro è ancora affranto per non aver salvato Charlie, ma è ancora convinto di dover salvare il mondo e dice ad Ando che dovranno continuare la loro missione: cercare Peter, cercare il pittore.. proprio in quel momento Hiro riceve una telefonata: è Isaac, che gli dice che si devono assolutamente incontrare.
Claire viene interrogata dall'agente Hanson e Matt, dall'altra parte del vetro, prova a percepire i suoi pensieri, ma misteriosamente fallisce: qualcuno ha generato una sorta di interferenza.
Claire va poi a trovare Peter e gli chiede come faceva a sapere di lei e lui gli racconta tutta la storia..
Nel bosco Jessica raggiunge Micah, ma viene fermata da DL.. nella lotta Jessica colpisce accidentalmente Micah che finisce contro alcune rocce, ferendosi. Poi però ritorna la parte buona, Niki, e Micah riabbraccia finalmente sua mamma. Niki però si rende conto che loro non possono fidarsi di lei e allora va da un agente della polizia, chiedendo di essere arrestata per omicidio.
Isaac finalmente raggiunge Hiro ed Ando, che gli raccontano di come Hiro possa viaggiare nel futuro. Hiro gli racconta anche di aver visto Isaac morto e una bomba esplodere.. mentre Isaac invece, racconta loro di aver disegnato un uomo che esplode.
Matt e l'agente Hanson sono in macchina che parlano di quello che è appena successo. Ad un certo punto vedono il padre di Claire, assieme ad un altro uomo di colore, che Matt dice di conoscere. Matt prova a leggere nei loro pensieri, ma non ci riesce. Riesce solo a percepire una parola: Sylar.
Claire parla con Lyle, suo fratello, e si rende conto che non si ricorda più nulla.. in seguito anche con Zach succede la stessa cosa. Sembra che qualcuno gli abbia fatto dimenticare tutto. Quando torna a casa viene raggiunto dall'uomo di colore che le dice che lavora per suo padre e che lui vuole che lei dimentichi tutto. Ma gli dice anche che secondo lui deve continuare a ricordare e le chiede quindi di mantenere il segreto.
Isaac intanto, anche senza droga, riesce a disegnare.. Hiro e Ando osservano sconvolti il dipinto: Hiro con una spada, davanti ad un gigantesco dinosauro.
Eden chiama Mohinder, scusandosi perchè gli ha mentito. Gli dice che ora sistemerà tutto uccidendo la persona che ha ucciso Chandra. Eden quindi raggiunge Sylar, volendo convincerlo ad uccidersi, ma qualcosa non funziona e Sylar, rompendo il vetro, afferra Eden, che però si spara.
Peter, grazie a Nathan, esce di prigione, ma mentre stanno camminando si sente male e cade al suolo. Sogna di essere nel futuro, a New York, dove tutti gli altri stanno scappando. da lui.. non ne capisce il motivo finchè si rende conto di essere l'uomo che sta per esplodere. L'uomo che farà esplodere New York. Quando si risveglia dice a Nathan di essere lui la causa di tutto.
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=zivJjCW2KcU)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=12153)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/attachment.php?attachmentid=54404&d=1165511835)
1x12 - "Godsend"
Trama
Claire è in casa, con il padre, che gli racconta, mentendo, di non ricordare più nulla di tutto quello che è successo. Il padre poi va nel laboratorio in cui è rinchiuso Sylar e chiede agli scienziati se hanno scoperto qualcosa in più sul suo potere; Sylar è in pessime condizioni, ma visto i risultati negativi, il padre di Claire esorta gli scienziati a continuare con gli esperimenti.
Matt e l'FBI raggiungono il luogo in cui dovrebbe essere nascosto Sylar, ma non lo trovano; Matt cerca di leggere il pensiero al padre di Cliare, ma essendo presente l'haitiano non ci riesce.
Peter si trova in ospedale, privo di conoscenza; Sta ancora sognando il giorno dell'esplosione.. c'è Nathan assieme a lui. Viene poi raggiunto da Simone che dice a Nathan che Peter crede alla storia della fine del mondo, e lei gli crede. Nathan allora chiede a Simone di portarlo dal pittore.
Micah e DL stanno facendo colazione quando qualcuno bussa alla porta. E' un signore di nome Malski che dice a Dl che, grazie alle confessioni di Niki, ogni accusa contro di lui è caduta. DL allora gli consegna i soldi (2 milioni di dollari) chiedendo se finalmente il signor Linderman li lascerà in pace: ma la risposta che ottiene non è quella che avrebbe voluto sentire.
Ando e Hiro si trovano in un museo a New York, e Hiro finalmente riesce a trovare la spada che, secondo lui, gli restituirà tutti i suoi poteri. Ando scopre inoltre che il simbolo che si trova sulla spada è una combinazione di due caratteri: "grande talento" e "dono di Dio".
Mohinder si trova a Brooklyn e spiega ai federali della lista che ha scoperto. Scopre, sfortunatamente, che Eden in realtà si chiamava Sarah, e che è stata trovata morta: il caso è stato archiviato come suicidio.
Niki si trova in prigione e scopre che chiederanno la pena di morte per gli omicidi che ha commesso.
Quando Hiro finalmente riesce a rubare la spada scopre che è semplicemente una copia, gentilmente concessa al museo dalla società del signor Linderman. Poi raggiunge Isaac, da cui sono già anche Simone e Nathan.. Hiro racconta ad Isaac che la spada era una copia e che la vera ce l'ha il signor Linderman.. quando poi vede Nathan lo chiama Uomo volante.
Nel frattempo, da qualche parte nel Nevada, qualcuno sta allenando il proprio potere..
Claire, decisa a riprendersi l'amicizia con Zach, lo porta nel luogo in cui ha fatto il primo esperimento, e chiedendogli di filmarla, si lascia cadere da un'impalcatura altissima: Zach rimane sconvolto quando vede Claire ancora viva.
Il padre di Claire va da Mohinder dicendo che ha bisogno di lui: vuole trovare le persone sulla lista che aveva creato suo padre, ma Mohinder non è affatto interessato e gli dice che quando troverà quelle persone le metterà in guardia da lui.
Matt confessa il suo potere alla moglie.
Peter continua a sognare.. ma ad un certo punto si sveglia di soprassalto e scappa dall'ospedale. Per la strada vede un uomo rubare dei soldi da una borsa e lo rincorre.. L'uomo si infuria dicendo che nessuno può vederlo.. lui è invisibile.<!--Signature-->
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=ZbBHo70Dq3k)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=12600)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/attachment.php?attachmentid=60647&d=1169588108)
1x13 - "The Fix"
Trama
Peter chiede spiegazioni su quello che sta succedendo all'uomo invisibile, raccontandogli che tutti sono in pericolo e che la gente morirà; l'uomo invisibile però non sembra toccato dalle sue parole e se ne va. Hiro e Ando si ritrovano a dover pagare una multa, e quando Hiro prova a fermare il tempo si accorge di non aver ancora alcun potere: scoperto questo dice ad Ando che devono assolutamente trovare la spada, solo così potrà riavere i propri poteri. Vengono poi però inseguiti da due uomini armati, che dopo un primo momento riescono a catturarli.
Nathan va a trovare Mohinder a Brooklyn: sta cercando Peter, ma anche Mohinder è alla ricerca del ragazzo. Poi spiega a Nathan che suo padre aveva creato una lista di 36 persone con poteri speciali e che il DNA di Peter è una sorta di miscela, come i colori di un mosaico, ed è proprio per questo che riesce ad imitare le abilità di chi lo circonda; per questo motivo se dovesse venire a contatto con qualche abilità instabile potrebbe essere un pericolo per se stesso e per le altre persone. Nathan a questo punto gli chiede se lo può guarire, modificando in qualche modo i suoi geni e Mohinder risponde che se lo studiasse potrebbe aiutare sia lui che tutte le altre persone con questi poteri. Peter continua a seguire l'uomo invisibile chiedendogli di aiutarlo a controllare il suo potere, altrimenti New York esploderà e tutti moriranno. Ma l'uomo invisibile gli spiega che non vuole perdere tempo con lui.
Claire è in casa e si sta facendo aiutare da Zach per scoprire qualsiasi segreto suo padre le stia tenendo nascosto. Disperata incontra l'haitiano chiedendogli di aiutarla a scoprire qualsiasi cosa sui suoi genitori biologici; L'haitiano le dice che di suo padre non sa nulla, mentre della madre le dice che è morta durante un'esplosione in Texas 14 anni prima. Claire scopre poi il nome di sua madre, Meredith Gordon, e trova un articolo che dice che anche una bambina di 18 mesi è morta durante l'esplosione. Matt racconta alla moglie di come sia stato rapito da Hrg: dice anche che vuole farla pagare a tutti, Hrg e haitiano compresi. Niki è ancora rinchiusa e chiede di farle un'altra iniezione per tenere calma Jessica, ma la psichiatra di rifiuta. Hrg continua a fare esperimenti su Sylar, ma in seguito riceve una telefonata dal laboratorio che lo informa che Sylar è morto; ad un certo punto però Sylar apre gli occhi.
Il rapitore di Hiro e Ando spiega loro che Hiro non ha nessun potere, ma la persona per cui lavora sì: questa persona sa quello che Hiro sta facendo e vuole che la smetta. Hiro scoprirà sconvolto che è proprio suo padre il capo.
Nathan e Mohinder riescono finalmente a trovare Peter, che racconta loro di volersene andare per un po'. Mohinder gli dice che se lo lasciasse fare dei test potrebbe guarirlo. Ma Peter riesce a scappare, aiutato dall'uomo invisibile, che decide di dargli una mano col suo potere.
DL riesce ad entrare nella stanza in cui è rinchiusa Niki e le dice che con Micah è tutto complicato e ha paura di non farcela. Ma Niki gli ricorda che conta su di lui, che deve andare avanti e farsi forza perchè lei probabilmente resterà per tutta la sua vita rinchiusa; Micah nel frattempo, usando la sua abilità, riesce a prelevare dei soldi,che da poi a suo padre, spiegandogli che anche lui ha un segreto. Niki dice alla psichiatra che vuole guarire, e lei risponde che per farlo dovrà parlare direttamente anche con Jessica.
Claire, volendo rintracciare un famigliare di Meredith Gordon, trova proprio la madre,che non era affatto morta, anche lei dotata di un potere. Alla fine Hrg va in laboratorio per vedere il cadavere di Sylar, e rimane allibito quando se lo ritrova davanti, vivo.
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=RciHgN9JF9E)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=12601)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/attachment.php?attachmentid=61150&d=1170193807)
1x14 - "Distractions"
Trama
Peter è ancora in giro con l'uomo invisibile che gli dice che lo aiuterà a controllare i suoi poteri: secondo lui, riuscirà a usarli indipendentemente dalla vicinanza con una persona dotata di un'abilità.
Niki è assieme alla psichiatra che sta cercando di aiutarla: il suo scopo è portare le due metà (Niki e Jessica) allo stesso livello, in modo da avere una visione unificata della persona, e non due caratteri in guerra tra loro. Niki comincia a concentrarsi e ad un certo punto ritorna Jessica, che riesce a liberarsi dalle manette, ed uccide la dottoressa. Successivamente Niki si risveglia e viene riportata di forza nella sua cella.
Sylar colpisce Hrg e lo rinchiude nella cella..
Simone va a trovare Isaac, chiedendogli di ritrovare Peter, col suo potere..ma Isaac le dice che ci ha già provato, ed è stato tutto inutile. Le dice anche di stare lontana da Peter, perchè sa quello che succederà..
Claire chiede alla madre di poter saltare la scuola, utilizzando come scusa un compito scolastico.. In realtà lei e Zach vogliono andare a Kermit a trovare la madre naturale di Claire.
Il padre di Hiro lo rimproverà di aver lasciato il lavoro, e lo intima a lasciar perdere quello che stava facendo e a tornare a casa al suo solito lavoro. Ma Hiro confessa che ha un altro destino e che devo portare un quadro a Linderman per potergli poi rubare la spada; il padre non è affatto contento di sentire ciò e straccia, davanti ai suoi occhi, il quadro in cui veniva rappresentato Hiro contro il T-rex.
Isaac usa il suo potere per dipingere... alla fine il quadro raffigura un taxi giallo...
Claire riesce a raggiungere Kermit e finalmente riabbraccia la madre.. Vuole raccontarle tutta la verità e le mostra il suo potere: si taglia con un coltello e in poco tempo la ferita si rimargina. La madre la guarda stupita, ma poi le dice che è una cosa di famiglia e sorride mostrandole la sua abilità: riesce a controllare il fuoco.
Sylar riesce ad entrare in casa di Claire e sorpreso dalla madre si finge un operaio dell'industria del signor Bennet. La madre di Claire poi lo invita a cena. Sylar impaziente confessa alla madre di Claire che è andato lì per ucciderla, ma prima che possa fare la sua mossa viene fermato dal signor Bennet che gli spara; Sylar riesce comunque a scappare. Con l'aiuto dell'haitano poi, Hrg fa dimenticare tutto alla moglie.
Simone torna da Isaac per dirgli che crede in lui e crede che veramente lui possa dipingere il futuro.. mentre si abbracciano Peter li osserva di nascosto..l'uomo invisibile gli dice che deve dimenticare tutte le distrazioni, e solo così potrà usare al meglio i suoi poteri; detto questo poi lo lancia dal balcone dicendogli di volare: Peter precipita e si schianta contro un taxi giallo.. viene trafitto, ma con la rigenerazione riesce a salvarsi. Peter capisce che ricordando le persone che hanno un potere, può riuscire ad utilizzare lo stesso.
Niki viene svegliata dalle guardie che le dicono che può tornare a casa... è libera.. le dicono che un uomo nel braccio della morte ha confessato tutti i crimini di cui lei era accusata. Torna quindi a casa, ma alla fine Jessica riesce a prendere il suo posto.
Isaac telefona a Hrg dicendo che ha trovato un modo per fermare Peter.. gli dice inoltre che è invisibile e Hrg gli dice che allora un loro vecchio amico che pensavano fosse morto è ancora vivo.
Hiro riesce a convincere il padre a conferire la carica di vice presidente alla sorella.. in questo modo lui potrà continuare la sua missione.
La madre di Claire chiamando qualcuno e dicendo che la loro figlia è viva... il padre di Claire è Nathan.
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=yKErsrcJVFE)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=14287)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/attachment.php?attachmentid=61741&d=1170783469http://)
1x15 - "Run!"
Trama
Meredith al telefono con Nathan gli confessa che la loro figlia è ancora viva; Nathan sconvolto le offre centomila dollari per mantenere il segreto, e lei accetta.
Jessica si copre il simbolo sulla spalla con un po' di trucco, pensando, in questo modo, di non essere riconosciuta da DL. Poco dopo riceve una telefonata: le dicono che Mr. Linderman vuole vedere l'uomo che gli ha rubato i soldi morto; lei ride, guardando la foto del bersaglio (il signor Malsky).
A Matt è stato affidato il compito di proteggere Malsky, mentre conclude un affare, e di riaccompagnarlo all'aereoporto.
Quando entrano in un'orificeria per comprare dei diamanti Matt capisce che si tratta di una trappola e se ne vanno.. Jessica riesce a trovarli e comincia l'inseguimento. Jessica però ha la meglio: riesce a scaraventare dalla finestra Matt e ad uccidere Malsky.
Hiro e Ando sono tornati a Los Angeles per rubare la spada a Linderman e nel frattempo incontrano una ragazza che si chiama Hope (speranza). La ragazza ha un problema col suo ragazzo e Ando si offre di aiutarla; in cambio lei li presenterà al signor Linderman.
Mohinder riceve da un certo Zane Taylor uno strano messaggio in segreteria: dice di andare da lui, perchè gli sta succedendo qualcosa.
Zane, però, viene prima raggiunto da Sylar che lo uccide... Quando Mohinder arriva, Sylar finge di essere Zane e gli mostra il suo potere di liquefare le cose. Mohinder allora gli chiede un campione di DNA da analizzare e Sylar però gli da quello di Zane. Mohinder poi gli dice che tanti altri sono come lui dotati di un qualche potere, anche se, fino a quel momento, solo lui ha risposto alle sue chiamate. Sylar allora si propone di aiutarlo a convincere le altre persone.
Claire torna a casa, dopo aver intravisto il suo vero padre e trova sua madre in preda ad una crisi di memoria: dice di non conoscerla;
Infine, Jessica torna a casa e trova una busta nella quale c'è una foto del suo prossimo obiettivo: Nathan...
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=OVP-EbG0cn8)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=14592)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/attachment.php?attachmentid=62601&d=1171389730)
1x16 - "Unexpected"
Trama
Nel Nevada Ted, l'uomo radioattivo riceve alcuni strani messaggi sul computer, nonostante non sia collegato ad internet. Si scopre che una ragazza, Hana, ha questo potere. Hana chiede l'aiuto di Ted per fermare quelli che li hanno presi.
Isaac riceve la visita di Hrg e gli confida che Peter è il responsabile della futura esplosione e che ora, sfortunatamente, è invisibile. Hrg gli consegna allora una pistola, nel caso che Peter andasse da lui prima che loro lo trovino, dicendo di usarla per salvare il mondo.
Matt è a casa con la moglie: lei gli confessa che il giorno precedente Mohinder l'ha cercato perchè voleva fargli delle domande sul suo dna;
Mohinder e Sylar sono ancora assieme e stanno cercando di rintracciare un'altra persona dotata di poteri: Dale Smither. Sylar poi, di nascosto torna da Dale e la uccide, assorbendo poi il suo potere.
Peter è sempre in compagnia dell'uomo invisibile, che continua ad aiutarlo a controllare i suoi poteri. Mentre stanno parlando vengono attaccati da Hrg e dall'haitiano, ma grazie all'intervento di Peter riescono a fuggire e a volar via.
Claire e sua madre stanno parlando dei problemi di memoria di quest'ultima, e Claire le confida che è qualcuno che le causa tutto questo; la madre di Claire però non ci crede e ad un certo punto sviene.
Hope e Ando vengono raggiunti da Hiro e dal signore a cui hanno rubato i soldi, e comincia una sparatoria: Ando rimane ferito, ma quando Hope minaccia Hiro quest'ultimo riesce a fermare il tempo riuscendo a salvarsi; Hiro però non se ne accorge.
Ted e Hana incontrano Matt e gli raccontano di come stiano cercando di rintracciarli attraverso un isotopo radioattivo iniettato nel corpo: c'è il signor Bennet a capo di tutto.
Mohinder e Sylar ritornano da Dale e trovano il corpo tutto insanguinato. Ted e Matt raggiungono la casa del signor Bennet, pronti a fare domande per conoscere la verità.
Peter va da Isaac chiedendogli perchè l'abbia tradito in questo modo ma vedendolo restio a dargli spiegazioni, Peter, che ha acquistato molto potere, si arrabbia e Isaac gli punta una pistola contro.Isaac comincia a sapare, finendo per colpire proprio chi non avrebbe mai immaginato..
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=qnuyyluomu8)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=14849)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/attachment.php?attachmentid=63672&d=1171995005)
1x17 - "Company Man"
Trama
Matt e Ted dopo essere entrati in casa Bennet cominciano a frugare dappertutto per cercare le risposte alle loro domande, ma ad un certo punto la famiglia torna e Matt consiglia a Ted di andarsene, invece quest’ultimo vuole fare il contrario. Ted sembra molto deciso così Matt non ha scelta. Prendono in ostaggio HRG e la famiglia cominciando a creare panico tra la madre e Lyle il figlio piccolo, mentre Claire e HRG non sembrano sorpresi di quella presenza in casa.. soprattutto quando Ted e Matt raccontano ai Bennet che HRG li ha rapiti, drogati e ha iniettato loro una qualche sostanza. Ovviamente HRG nega tutto, dicendo di essere un venditore di carta.
Flashback: quindici anni prima:
Il signor Bennet, molto più giovane, viene assunto come nuovo direttore della Primatech Paper, ma è tutto una copertura, per un progetto che ha a che fare con persone dotate di superpoteri. L’uomo a capo di questa compagnia, gli comunica che verrà affiancato da uno di queste persone speciali: l'uomo invisibile..(Claude molti anni prima)
Presente Casa Bennet:
Ted e Matt continuano a chiedere ad HRG di dire la verità ma quest’ultimo continua a dire di non sapere nulla a riguardo ma Matt, e leggendo nella mente di Claire, capisce che lei sa tutto: sa anche dell'haitiano che ha cancellato la memoria a sua madre e suo fratello..e lo dice a tutti mandando in confusione quest’ultimi.
Visto il silenzio di HRG, Ted chiede un’ultima volta di parlare e di non farlo arrabbiare, mostrando a tutti il suo potere.
In quel momento Claire dice ad alta voce che il padre non è venditore di carta scaturendo la sorpresa di tutti i presenti; Matt porta Claire in un’altra stanza e le chiede di dire tutto quello che sa, riuscendo anche a leggere nella sua mente molte cose come Peter Petrelli che entrambi conoscono.
Matt fa capire alla ragazza che lei è diversa come lo è lui e come lo è Peter, e che il padre non dovrebbe mentire su quello che sa su di lei, ed è per questo motivo che sono in casa: perché vogliono delle risposte.
Flashback: quattordici anni prima:
HRG comincia a parlare giapponese con un uomo che ha in braccio una neonata; l’uomo è il padre di Hiro. Questo dice ad HRG che alleverà la bambina, ma di fare attenzione a non affezionarsi troppo perché è di proprietà della compagnia e la prenderanno quando e se si rivelerà “speciale” come credono che sia.
Presente: Casa Bennet
Claire accusa HRG di averla resa così, e mentre loro discutono Matt cerca di convincere Ted ad andarsene perché probabilmente non avranno le risposte che cercano.
Ted è testardo e la situazione si riscalda quando Hrg prende una pistola nascosta sotto il camino, che Ted prende e comincia a minacciare la famiglia in ostaggio. Hrg allora dice (pensa) a Matt di sparare a Claire, in quanto si può rigenerare. Matt non sa che fare ma si fida di HRG sparandola, e facendo credere a Ted di cosa Matt è capace. Quando Claire si risveglia HRG le dice che quelli per cui lavora non sanno che lei è dotata di poteri, e se l'avessero saputo l'avrebbero presa mesi prima: è per questo che ha sempre cercato di proteggerla. Matt e Hrg poi si mettono d'accordo per fare in modo che Matt rimanga a casa e Ted vada con HRG a trovare delle prove, ma Ted si rifiuta insistendo sul fatto di voler restare lui a casa Bennet così Matt e HRG fingono di andare a prendere questi file da portare a Ted, in modo tale che lui non si faccia esplodere ma Hrg in realtà vuole solamente dargli un tranquillante. Ted gli da un’ora di tempo dopo la quale farà esplodere la casa.
Flashback: quattordici anni prima:
HRG si incontra con il Boss della compagnia dicendogli che la moglie sospetta qualcosa perché ha trovato una pistola in casa. HRG comincia a capire come stanno le cose quando il Boss gli dice sua moglie non è in pericolo perché loro le faranno dimenticare tutto ogni volta che lui non farà attenzione a coprire ogni suo passo falso. Il Boss gli parla dell’Haitiano, dicendogli che lui ha il potere di far perdere la memoria e che non parla.
Presente: Paper Factory
Matt parlando con HRG capisce che vuole iniettargli un tranquillizzante; nel frattempo Ted si esercita con palle di energia.
HRG chiama poi l'haitiano per farsi dare delle spiegazioni del motivo per cui non ha cancellato la memoria di Claire, e l’haitiano gli rivela che qualcuno, nella vita di sua figlia, gli ha dato ordini precisi.
Flashback: 7 anni prima
HRG viene incaricato di uccidere Claude, che però non sa nulla di questo. Claude comincia a capire tutto e implora HRG di non lasciarsi coinvolgere dalla compagnia perché loro trattano persone dotate come lui, come se avessero una piaga, e non un dono. Gli dici di fare la differenza invece di chiudere gli occhi e seguire gli ordini; ma hrg non lo ascolta e lo spara.
Claire distraendo Ted si avvicina alla madre e al fratello per liberarli ma non fa in tempo così Ted scopre che in realtà Claire non è morta e sta cercando di far scappare sua madre e suo fratello. Lui la strozza perché ha il sospetto che lei possa rigenerarsi e quando ha la conferma chela pelle di Claire si rigenera le lega entrambe, mentre Lyle è riuscito a fuggire e chiamare la polizia.
Prima che il tempo scada Matt e Hrg tornano a casa con le prove da mostrare a Ted.. .ma un uomo, il capo che si è visto nei flashback entra e gli spara, scatenando in lui un’alterazione del suo potere. Ted comincia a bruciare tutto quello che ha intorno, e mentre tutti sono usciti fuori per mettersi al riparo HRG sa che l'unico modo per fermarlo è somministrargli un calmante, ma le radiazioni sono troppo forti e lui morirebbe così Claire si propone per farlo e alla fine ci riesce. Quando esce dalla casa in fiamme tutta ustionata, assistendo alla sua rigenerazione, il boss capisce che HRG sapeva della sua abilità.
Dopo poco Ted viene poi catturato e messo in laboratorio e mentre HRG e il suo capo l’osservano, quest’ultimo gli dice che adesso deve portargli Claire e HrG ubbidisce dicendogli che gliela porta subito.
Ma mentre Hrg è in macchina con la figlia i due si chiariscono e Claire capisce il comportamento del padre degli ultimi anni, e lo perdona dicendogli che lui è suo padre, l’unico. HRG è felice di sapere che la figlia ha capito, soprattutto perché ha cercato di essere il migliore dei padri per lei.
In quel momento Claire ricorda il giorno in cui lui le ha rivelato di essere stata adottata e nonostante la delusione Claire gli dice che lui le vuole bene lo stesso perché è suo padre.
Arrivati al punto stabilito l’haitiano compare; quest’ultimo si era messo d’accordo con HrG per sistemare le cose, perchè lui pensa che l'unico modo per salvare Claire sia quello di nascondere le tracce, e di fingere che qualcuno l’ha rapita e lui non sa nulla.
HRG si fa sparare mentre dice addio alla figlia e poi si fa cancellare la memoria dall’haitiano.
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=8LjPdfw9XDQ)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=15050)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/attachment.php?attachmentid=64275&d=1172529534)
1x18 - "Parasite"
Trama
Isaac e Peter sono ancora assieme, disperati per la morte di Simone; Isaac incolpa Peter cercando di sparargli, ma quest'ultimo riesce a fuggire diventando invisibile.
Hiro è a Las Vegas e sta cercando di incontrare il signor Linderman, ma viene cacciato dal casinò dai buttafuori perchè riconosciuto dopo l'ultima sua visita nella città.
Hrg sta parlando con Thompson e gli dice di non ricordarsi più nulla.. il suo unico obiettivo è quello di ritrovare sua figlia, Claire, che è scomparsa.. Il Boss però si aspetta che lui faccia quello che gli hanno chiesto. Nel frattempo Matt è nell'altra sala incaricato di scoprire se Hrg sta dicendo la verità.
Claire e l'haitiano sono in fuga in macchina, con l'intenzione di lasciare il paese, Claire però ha tutt'altre intenzioni.
Alcuni agenti federali vanno da Nathan, dicendogli di voler discutere con lui riguardo ai contributi elettorali illegali che sembra stia ricevendo dal signor Linderman. Nathan dice loro che la sera stessa avrà un incontro con Linderman, e i federali gli dicono che dovrà registrare la loro conversazione: solo in questo modo riusciranno ad incastrarlo e metterlo dietro le sbarre. Peter, che èinvisibile, ha scoltato tutta la conversazione e una volta che l'FBI se ne è andata chiede spiegazioni al fratello, che gli dice che è dall'incidente di Heidi che lavora con loro per incastrare Linderman. Peter gli racconta poi di Simone, che è stata uccisa da Isaac, per errore.. Nathan gli chiede di restare con lui, e che farà una chiamata anonima alla polizia, ma Peter gli dice di non farlo, e che finchè resta in vita le persone che sono al suo fianco sono in pericolo..
Hrg raggiunge la moglie e le dice che deve partire per un viaggio di lavoro, rassicurandola di tornare il prima possibile. Ma la moglie lo ferma, dicendogli che le aveva detto la stessa cosa il giorno prima; le aveva anche detto di fingere di aver perso la memoria e le aveva raccontato tutta la verità del suo lavoro e di quello che era successo a Claire.
Qualcuno bussa alla porta... è la ragazza che lavora con Thompson, e dice ad Hrg che Isaac ha provato a contattarlo...
Sylar e Mohinder sono ancora intenti a capire qualcosa di più sulle persone della lista..Sylar continua a fingere di essere Zane Tylor ma Mohinder è consapevole di chi ha di fronte, e gli da una bevanda che lo fa addormentare.
Nathan trova Hiro fuori dal casinò, hanno una conversazione dove Hiro gli fa capire determinate cose, e gli parla della spada nuovamente, così Nathan lo aiuta ad entrare...
La polizia bussa alla porta di Isaac dicendogli che qualcuno ha sentito degli spari e mostrandogli la fotografia di Simone..Pensano che le sia successo qualcosa, ma misteriosamente, Simone compare ed entra dalla porta..facendo cadere tutti i sospetti; la polizia va via mentre Simone si "tramuta" in Candice, che è arrivata assieme a Hrg. Quest'ultimo dice ad Isaac che deve fingere che Simone sia in viaggio all'estero fino a che non si calmeranno le acque..
Jessica è assieme a Micah, stanno giocando, ma dopo poco lui se ne va a scuola; tutto sembra andare bene ma DL dice a Jessica di aver scoperto il suo incarico, avendo trovato la foto di Nathan sotto il suo cuscino; ovviamente Jessica gli dice che non l'ha messa lei lì, e in realtà infatti, è stata Niki.
Mohinder somministra una "droga" per inibire i poteri di Sylar che è legato a una sedia; quest'ultimo cerca di far cedere Mohinder che invece vuole spararlo dopo che sa perfettamente che è stato lui ad uccidere il padre; gli dice che è un parassita. Sylar però gli confida che il Dott. Suresh gli aveva rivelato molte cose, anche riguardanti la sorella di Mohinder, che pensava a quanto Mohinder fosse troppo fragile per conoscere la verità ed era per questo che lui preferiva Sylar.
Ma Mohinder lo "smonta" dicendogli che suo padre lo chiamava "paziente zero" e che è stato solo il modello grazie al quale suo padre ha creato la formula, la chiave per smascherare il segreto. Mohinder poi gli preleva del liquido spinale.
Hiro sta per prendere la spada di Linderman ma viene bloccato, e viene avvertita la sicurezza.. un poliziotto lo raggiunge, ma si rivela essere Ando. La vera sicurezza però sta per raggiungerli ma Hiro riesce a teletrasportarsi finalmente assieme ad Ando nel futuro.. in cui la bomba è esplosa e Hiro si rende conto di aver fallito la missione.
Jessica/Niki nel frattempo raggiunge i federali che stanno complottando con Nathan per incastrare Linderman e li uccide.
Dopo aver analizzato il liquido spinale di Sylar, Mohinder dice esserci riuscito.. ha trovato quattro semplici geni che rispondono a tutto.. attraverso questi riuscirà a creare una nuova lista, trovare le persone dotate di poteri e salvarle. Mohinder poi, dice a Sylar che lui non gli serve più, e gli spara, ma questo riesce a bloccare il proiettile con il pensiero..e ad alzarsi dalla sedia, informando Mohinder che è stato uno stupido a credere che non potesse chiudere il flusso di droga nel suo corpo.
Isaac nel suo studio cerca di dipingere un nuovo quadro e quando apre gli occhi si rende conto di aver dipinto la sua morte.
Niki raggiunge Nathan e gli dice che Linderman sa tutto e che ha mandato Jessica ad ucciderlo, lo implora di andarsene prima che Jessica torni ma quest'ultimo non capisce di cosa lei stia parlando.
Hrg torna dalla moglie dicendo che devono fare di tutto per distruggere la compagnia.. solo in questo modo riusciranno a salvare Claire; lui apre la doccia perchè sa che la compagnia è sempre in ascolto, ma quando la moglie risponde al telefono e dietro di lei compare Thompson e altri uomini, Hrg capisce che la moglie è Candice che ha alterato la realtà, e Hrg viene quindi smascherato di fronte a Thompson..
Claire, riuscita a liberarsi dell'haitiano, arriva a casa di Peter.. ad aprirle la porta però c'è la madre di Peter che conosce il nome di Claire e che si scopre collaborare con l'Haitiano; la signora Petrelli le rivela essere sua nonna.
Nathan raggiunge finalmente il signor Linderman, deciso ad ucciderlo..Ma Linderman gli racconta di sapere tutto: sa che lui vola, sa di Peter e del suo problema e anche di Claire... Linderman capisce che Nathan è pronto ad ucciderlo, quando si sente dire che niente lo ferma, così si trova costretto a fargli un'offerta: gli dice che potrebbe tenere tutto questo allo scuro e persino vincere le elezioni ed arrivare alla Casa Bianca, e così Nathan posa la pistola..
Peter arriva a casa di Mohinder visto che è l'ultima spiaggia per risolvere il suo problema, ma quando entra lo trova schiacciato al muro sanguinante e mentre questo cerca di fare il nome di Sylar, Peter viene attaccato da Sylar, spinto al muro, mentre urlando di dolore Sylar comincia a tagliargli la fronte...
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=5wqJpdI39qo)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=15222)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/attachment.php?attachmentid=64667&d=1173175996)
1x19 - ".07%"
Trama
Candice si finge Claire e va da Hrg, che dimostra di non aver dimenticato la figlia. Matt poi si sveglia, sentendo la voce di Hrg che gli dice di fidarsi di lui: se vuole tornare a casa vivo dovrò seguire i suoi ordini.
Nathan è nello studio del signor Linderman, il quale gli dice che vuole salvare il mondo, vuole guarirlo, e dicendo ciò gli mostra il suo potere. Racconta poi a Nathan di quando era giovane e di quando ha scoperto il suo potere; c'erano altre persone come lui e assieme decisero di unirsi per cambiare il mondo, e inizialmente c'erano riusciti; alcuni però hanno perso poi la retta via e hanno cominciato ad usare i lori poteri per guadagno personale e tutto finì. Linderman dice che per riequilibrare le cose ci dovrà essere l'esplosione di New York e aggiunge anche che la perdità dello 0,07% della popolazione si potrà sopportare: in mezzo alle ceneri l'umanità troverà una speranza comune. Nathan dovrà essere il condottiero che userà questo evento per riunire la città. Ma Nathan è dubbioso perchè sa di essere indietro nei sondaggi e sa quindi che non riuscirà mai ad essere eletto per la Casa Bianca, ma Linderman gli mostra un quadro che dimostra il contrario.
Sylar in un primo momento riesce a fermare Peter, che però poi riesce a liberarsi rendendosi invisibile. Usando un suo potere Sylare scaglia dei vetri davanti a lui, uno dei quali colpisce Peter, che cade a terra apparentemente senza vita. Sylar poi viene atterrato da Mohinder. In seguito si risveglia e si accorge che non ci sono più ne Mohinder ne Peter,ed inoltre non c'è più nemmeno la lista.
La nonna di Claire le sta raccontando tutta la storia.. durante l'incendio Nathan aveva pensato che lei fosse morta, e lei glielo ha lasciato credere, perchè doveva proteggerla. Le dice anche che dovrà andare a Parigi e ricominciare lì una nuova vita, lontata da tutti.
DL e Jessica stanno discutendo perchè lui vuole portare via Micah; non vuole rischiare che lui possa morire per il lavoro di sua madre. Vengono poi raggiunti da un signore che dice loro che il signor Linderman la sta aspettando.
Matt riesce a scappare dalla sua stanza, e su ordine di Hrg va a liberare Ted.
Mohinder porta il corpo senza vita a casa Petrelli, e la madre lo guarda sconvolta e disperata. Anche Claire lo vuole vedere, e accorgendosi di un pezzo di vetro conficcato nella testa, lo estrae, facendo tornare in vita Peter.
Linderman dice a Jessica che vuole "in prestito" suo figlio Micah, ma lei si rifiuta categoricamente e se ne va. Candice poi però prende le sue sembianze e riesce a portare Micah da Linderman.
Matt, Ted e Hrg stanno discutendo sul da farsi e quest'ultimo dice che dovranno andare a New York per distruggere il sistema di localizzazione per le persone dotate di poteri.
Mohinder si lascia convincere dal capo della compagnia a lavorare con lui.
Sylar raggiunge Isaac, che lo stava aspettando. Isaac gli dice che ora è contento di morire, perchè sarà un eroe dato che ha mostrato a tutti, attraverso un quadro, come uccidere Sylar. Ma Sylar non si lascia intimorire e lo uccide.
Nathan dice a Claire che vorrebbe esserci per lei, ma che ancora non è il momento giusto. Le dice che per vincere le elezione lei dovrà andare a Parigi con sua nonna, e una volta terminate, potrà tornare dalla sua famiglia.
Hiro e Ando sono nel futuro (cinque anni più avanti) e scoprono che non sono riusciti a salvare New York. Decidono allora di andare da Isaac, ma al suo posto trovare un giapponese con una spada in mano...
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=OF7x64DsdiU)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=15337)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/attachment.php?attachmentid=73123&d=1177433701)
1x20 - "Five Years Gone"
Trama
L'episodio riprende cinque anni avanti nel futuro.
L'Hiro del futuro racconta ad Hiro e Ando che cinque anni prima Sylar è esploso nel cuore della città, cambiando il mondo per sempre. Dice anche che sta studiando la linea del tempo per determinare il momento esatto in cui tornare indietro nel tempo per cambiare il futuro: il momento è il 4 ottobre, quando Hiro ha incontrato Peter nella metropolitana dicendo di salvare Claire per salvare il mondo; L'Hiro del futuro dice poi a Hiro di tornare indietro nel tempo, al giorno dell'esplosione della bomba, in cui dovrà uccidere Sylar, il giorno dopo le elezioni. L'Hiro del futuro dice che lo aveva accoltellato, ma Sylar aveva ucciso Claire e quindi, assorbendo il suo potere, si era rigenerato; ma ora che Peter l'ha salvata, Hiro riuscirebbe ad ucciderlo. Ad un certo punto però entra l'FBI, guidato da Matt e dall'haitiano, che cattura Hiro considerandolo un terrorista; L'Hiro del futuro racconta ad Ando il motivo di tutto ciò: quando Sylar esplose, tutto il mondo diventò tetro, ed è per questo che devono tornare indietro; ma l'haitiano riesce a bloccare i suoi poteri e quindi hanno bisogno di Peter, e così vanno a Las Vegas.
A Las Vegas, in un locale, incontrano la ragazza di Peter, Jessica (o Niki), che dice loro che Peter non è interessato e li manda da Mr. Bennet, in Texas.
Matt sta interrogando Hiro, dicendogli che in passato ha ucciso molte persone, ma Hiro non ricorda nulla di tutto ciò. Matt poi riceve una telefonata dal presidente, Nathan, che gli dice di scoprire tutta la verità. Nathan poi chiama Mohinder, e gli chiede se sono riusciti a trovare una soluzione per ristabilire le condizioni di quelli che non sono dalla loro parte, e Mohinder dice che ci sono molto vicini, ma che è una cosa complicata, in quanto è tutto radicato nel loro DNA ed è come se fossero di una specie diversa. Nathan gli dice che queste persone sono sotto incontrollabili e che l'unica soluzione sarebbe l'estinzione.
L'Hiro del futuro e Ando arrivano da Mr. Bennet e chiedono il suo aiuto. Mentre stanno parlando però arriva Matt che tramortisce Hiro e blocca Ando; Peter però li raggiunge, e utilizzando i suoi poteri, prima ferma il tempo e poi si teletrasporta portando con sè Hiro e Ando.
Mr Bennet raggiunge Claire in un locale, che però ha cambiato identità per non essere riconosciuta; le dice che qualcuno sa di lei e che se ne deve andare il prima possibile. Quando poi torna da Matt, quest'ultimo lo minaccia con una pistola, chiedendogli di dirgli dove si trova Claire, ma lui non vuole rivelarlo e Matt spara. Matt poi riesce a rintracciare Claire e a raggiungerla.
Mohinder spiega a Nathan che Hiro sta cercando di tornare indietro nel tempo per riuscire ad uccidere Sylar, ma Nathan non è d'accordo e gli dice che andrà ad annunciare che ha trovato una cura per ristabilire il codice genetico (anche se è una bugia), e gli chiede di essere dalla sua parte, e Mohinder annuisce. Vengono poi raggiunti da Matt che dice loro che esistono due Hiro e che hanno preso quello più giovane.
A casa Petrelli Claire e Nathan si incontrano; Claire lo colpevolizza dicendo di aver fatto in modo che tutti avessero paura di loro, ma lui le risponde che ha fatto solo in modo che tutti sapessero di loro, e che la paura è solo una conseguenza naturale. Ma in realtà non è Nathan, è Sylar che ora vuole prendere il potere di Claire.
Peter e Niki stanno discutendo.. Peter le dice di dimenticare tutto, di dimenticare Jessica, DL e Micah che non ci sono più... Peter le dice che deve andare via e le confessa che in realtà è stato lui a far esplodere New York, e Nathan ha mentito solo per proteggerlo. Peter deve andare da Hiro ed aiutarlo a cambiare il futuro.
Mentre Nathan fa il suo discorso alla nazione, Peter, l'Hiro del futuro e Ando si preparano al combattimento. Mohinder sta preparando la sostanza da iniettare ad Hiro, ma alla fine colpisce l'haitiano, impedendogli di bloccare i poteri degli altri. Gli altri riescono quindi a raggiungere Hiro e L'Hiro del futuro gli dice che porterà lui e Ando nel passato, nel momento esatto in cui dovranno agire, ma prima di farlo viene colpito da Matt.
Matt telefona Nathan informandolo della morte dell'haitiano e lui improvvisamente spicca in volo e raggiunge Peter, rivelandosi poi Sylar. Mentre Sylar e Peter combattono Hiro e Ando tornano indietro nel tempo...
TRAILER (http://youtube.com/watch?v=PU6Yr7a_nwI)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=15855)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/attachment.php?attachmentid=73592&d=1178044821)
1x21 - "The Hard Part"
Trama
Hiro e Ando, tornati nel presente, cominciano a cercare Sylar. A casa Petrelli Claire sta preparando le valigie per partire, ma Peter cerca di convincerla a non farlo, dicendole che deve restare per salvare il mondo, perchè sarà lui ad esplodere come una bomba nucleare e a distruggere New York.
Ted, Matt e Bennet si stanno organizzando per combattere la Compagnia; Bennet dice loro che la Compagnia ha un nuovo sistema di localizzazione (sistema Walker), che non si basa più sugli isotopi radioattivi, ma che li può trovare ovunque.
Sylar è nello studio di Isaac e, avendo assorbito il suo potere, comincia a dipingere il futuro: si accorge di aver dipinto sé stesso mentre assorbe il potere dell'uomo radioattivo e capisce che sarà lui a fare esplodere la città.
DL chiede spiegazione a Jessica sulla scomparsa di Micah e lei gli dice che è stato preso da Linderman perchè ha un lavoro per lui; infuriato DL esce deciso a riprendersi suo figlio. In quel momento compare Niki che dice a Jessica di non lasciare andare DL da solo, perchè si farebbe uccidere. Nel frattempo Micah è in compagnia di Candice, che però ha preso le sembianze di Jessica.
Thompson chiede a Mohinder di lavorare per loro, ma lui, come controproposta, chiede che sia la Compagnia a lavorare con lui, e Thompson acconsente. Mohinder viene portato all'interno dei laboratori, dove viene a conoscenza di Molly Walker, una bambina che è riuscita a salvarsi da Sylar; è malata, ha uno strano virus che sta distruggendo il suo sistema nervoso, impedendole di usare i suoi poteri. Thompson dice a Mohinder che deve aiutarli ad usare la cura che aveva creato suo padre, perchè la bambina è l'unica che può fermare Sylar. Molly ha il potere di trovare le persone, solamente pensandole.
Peter spiega a Nathan che forse non sarà lui ad esplodere, ma Ted, e gli consiglia di chiamare subito l'FBI. Nathan però chiama Linderman dicendo che hanno un problema. Più tardi poi viene raggiunto da Thompson per discutere dei dettagli, mentre Claire osserva terrorizzata la situazione.
Sylar intanto sente che qualcuno è nell'appartamento di Isaac, difatti Hiro e Ando sono nascosti dietro un dipinto che l'osservano prepararsi. Nel momento in cui Sylar fa volare il quadro non trova nessuno, solo perchè i due si sono teletrasportati. Sentendo di essere seguito, Sylar raggiunge sua madre, che lo rivede dopo tanto tempo, e decide di mostrarle i suoi poteri, ma facendolo la ferisce accidentalmente e lei, spaventata, si chiude in camera; Sylar allora le racconta che ha avuto una visione in cui uccide tante persone. La madre terrorizzata vuole andarsene ma durante una colluttazione rimane ferita. A questo punto interviene Hiro che ferma il tempo, pronto ad uccidere Sylar, ma la sua titubanza fa ripartire il temo e Sylar accortosi di lui cerca di ucciderlo, ma Hiro prontamente si teletrasporta con Ando, accorgendosi però che la spada è rotta in due.
Peter da a Claire una pistola, e le dice che se lui non riuscirà a fermare Ted, sarà lei che dovrà fermare Peter, sparandogli dietro alla nuca, nel punto in cui aveva estratto il pezzo di vetro. Claire gli dice che è un pazzo, e che non lo farà mai ma poi qualcosa le farà cambiare idea.
Bennet, Matt e Ted sono a New York dove per caso trovano Claire e Peter. Dopo che padre e figlia si abbracciano Peter riconosce il volto di Ted, e mentre lo fa si accorge che qualcosa sta succedendo alle sue mani: comincia ad assorbire il potere di Ted senza controllo.
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=4Jy9dZ3sfpE)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=16743)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/attachment.php?attachmentid=74199&d=1178644090)
1x22 - "Landslide"
Trama
Hiro si dispiace per non essere riuscito ad uccidere Sylar e pensa che ora che la spada è stata distrutta non avrà più un'altra occasione, ma Ando gli dice che possono ancora ripararla perchè conosce una persona che può aiutarli.
Il signor Bennet dice a Ted, Peter e Claire che dovranno andare a nascondersi in un paesino in Nebraska e aspettare che li contatti, ma mentre loro stanno parlando, Sylar li spia di nascosto.
Linderman e Nathan stanno parlando del futuro della nazione, ma Nathan è ancora dubbioso sul suo destino; Lindermand allora gli racconta che suo padre era uno di loro, dotato di un grande potere, ma era un debole e si era arreso troppo presto. Vengono poi interrotti dalla moglie di Nathan, e Linderman, prima di andarsene decide di fare loro un regalo: prende le mani della signora tra le sue per pochi secondi e poi se ne va. Rimasti da soli Nathan e la moglie rimangono sconvolti capendo che lei ora può nuovamente camminare.
Hiro e Ando raggiungono Nathan, pregandolo di aiutarli a fermare la bomba, ma lui gli risponde che non può e che nessunò potrà farlo. Vanno poi in un negozio, chiedendo al proprietario se sia in grado di riparare la loro spada, e il proprietario risponde che non dipende da lui, ma da un altro signore, il padre di Hiro. Il padre gli dice che lo ha osservato per tutto questo tempo e finalmente può dirgli che ha dimostrato di essere meritevole di essere nella loro stirpe e del suo potere. Ora sarà lui che gli insegnerà come uccidere Sylar.
Lindermand chiede a Micah, di usare il suo potere per aiutarlo; se lo aiuterà, farà in modo che lui e i suoi genitori abbiano abbastanza denaro da vivere assieme felice.
I federali riescono a raggiungere Ted e a catturarlo, grazie ad una soffiata di Sylar, mentre Peter e Claire riescono a fuggire.
Candice, trasformata, entra nel seggio elettorale con Micah, e gli dice di usare il suo potere per far sì che risulti che tutti abbiano votato per Nathan.
DL e Jessica riescono ad entrare di nascosto nell'ufficio di Nathan, e gli chiedono di aiutarli a fermarlo; nel frattempo i risultati danno a Nathan una vittoria schiacciante.
Bennet e Matt cercano di raggiungere il luogo in cui si trova il sistema di localizzazione, ma poi vedono Jessica e DL e li fermano, dicendo loro che hanno lo stesso obiettivo. Mentre loro vanno da Linderman, Matt e Bennet continuano la loro ricerca, ma vengono poi fermati da Thompson che comincia a sparare. Matt poi viene sorpreso alle spalle da Thompson, che però a sua volta viene sorpreso da Bennet, che gli spara. Nell'altra stanza, intanto, Mohinder è preoccupato per Molly e le dice di andare a nascondersi.
Sylar, con il suo potere, riesce a fermare il camion che sta trasportando Ted in prigione e lo uccide, assorbendo il suo potere.
Hiro, finito l'allenamento con il padre, si accorge che Ando non c'è più, e chiedendo informazioni al proprietario del negozio, capisce che è andato da solo a cercare Sylar.
Jessica e DL arrivano da Linderman e lo minacciano, chiedendogli di loro figlio. Linderman gli dice che è al 42esimo piano, ma che DL non lo rivedrà più, poichè Jessica lo ucciderà per lui. Dicendo questo gli mostra dei soldi, ma lei dice che solo Jessica farebbe una cosa del genere, Niki no. Linderman allora estrae la pistola pronto a spararle ma DL si mette in mezzo e viene colpito; prima di morire però, riesce ad uccidere Linderman.
Nathan è stato eletto presidente, e mentre lui festeggia, Sylar guarda dall'alto New York, pronto per la sfida finale.
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=RoCdCtRPStI&mode=related&search=)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=16894)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/attachment.php?attachmentid=74858&d=1179247283)
1x23 - "How to Stop an Exploding Man"
Trama
La signora Petrelli informa Nathan dell'assassinio di Linderman, ma lo rassicura dicendogli anche che non cambierà nulla per lui e che dovrà sostenere un'intera nazione dopo l'esplosione della città.
Niki e DL, ancora vivo, vanno alla ricerca di Micah, ma DL le dice di andare da sola perchè lui è ferito e sarebbe solo un peso in più.
Matt e Bennet sono nei laboratori e stanno discutendo su Molly, quando Bennet riceve una telefonata da Claire che gli dice che Ted è morto, ucciso da Sylar. Bennet poi dice a Peter che l'unico che può fermare Sylar è lui e che, una volta che lo avranno rintracciato, grazie a Molly, dovranno andare a cercarlo. Peter e Claire vanno da Nathan, confidando in suo aiuto; Scoprono però che di lui non ci si può fidare. Claire scappa, ma viene raggiunta dalla signora Petrelli. Peter corre fuori per cercarla e improvvisamente sviene.
Molly sembra guarita e pronta per rintracciare Sylar: scopre infatti che si trova nello studio di Isaac Mendez.
Quando Peter si risveglia si ritrova misteriosamente nel passato, quando faceva l'infermiere per il padre di Simone, e scopre che anche il padre di Simone era a conoscenza del piano della Compagnia. Peter assiste alla scena come se fosse un fantasma, guardando se stesso vestito da infermiere che parla con Simone. Ma quando la madre saluta il padre di Simone, Peter si accorge che lui può vederlo. Quest'ultimo infatti sapeva che sarebbe arrivato e gli dice che lui è un eroe, e che ha la forza per salvare il mondo.
Ando arriva nello studio di Isaac, ma viene sorpreso da Sylar che prova ad ucciderlo; in suo soccorso arriva Hiro che riesce a teletrasportarlo e a salvarlo.
Niki arriva nella stanza ma trova Jessica (che in realtà è Candice) ad aspettarla. Dopo un combattimento Niki ha la meglio e riesce a trovare finalmente Micah. Alla fine riescono a scappare assieme a DL, Mohinder e Molly, prima di essere raggiunti dalla polizia.
Bennet raggiunge Peter, svegliandolo, e gli dice che devo andare a cercare Sylar, ma quest'ultimo li anticipa colpendo Bennet. Peter e Sylar combattono, ma ad un certo punto entra in gioco Hiro che trafigge Sylar con la spada, il quale cade a terra, immobile. Peter però sembra che stia per esplodere, e Claire sopraggiunta in piazza, è pronta a sparargli ma viene interrotta da Nathan arrivato in volo.
Quest'ultimo le dice che c'è un altro modo per salvare New York; rivolgendosi a Peter poi gli dice che lui ha salvato la Cheerleader, e insieme salveranno il mondo. Dicendo questo, prende Peter e vola in aria, esplodendo assieme a lui, senza però distruggere la città. Tutti restano sconvolti, e mentre vengono soccorsi, il corpo di Sylar non c'è più ma la scia di sangue arriva fino all'entrata di una fogna.
Alcune centinaia di anni prima invece, Hiro atterrà su una landa sconosciuta, ritrovandosi dei samurai che sembra stiano per attaccarlo, ma proprio in quell'istante comincia un'eclissi di sole, proprio come nel primo episodio. Lui resta ad osservarla... è l'inizio del Volume II.
TRAILER (http://www.youtube.com/watch?v=kSxi3bSvees)
TOPIC DI DISCUSSIONE (http://www.theocseries.com/forums/showthread.php?t=17061)
SOTTOTITOLI ITALIANI (http://www.theocseries.com/forums/attachment.php?attachmentid=75428&d=1179838892)
vBulletin v3.6.8, Copyright ©: 2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana a cura di: vBulletinItalia.it