I doppiatori

[Josephine...]

MARCO VIVIO - TOM WELLING - CLARK KENT




Nato a Roma il 31 marzo 1978, attore e doppiatore. Ha due fratelli, Francesco e Paolo (anche lui doppiatore). È iscritto all'Università, dove studia Economia e Commercio. Il suo hobby principale è il calcio. Sito ufficiale: www.marcovivio.it.

Al cinema:

* Tobey Maguire in "Wonder Boys" (James Leer), "Spider-Man" e "Spider-Man 2" (Peter Parker / Spider-Man), "Seabiscuit - Un mito senza tempo" (Red Pollard)
* Tom Welling in "Una scatenata dozzina" e "Il ritorno della scatenata dozzina" (Charlie Baker), "The Fog - Nebbia assassina" (Nick Castle)
* Seann William Scott in "Final destination" (Billy Hitchcock), "Road Trip" (E.L.)
* Austin Nichols in "Piccoli eroi del west" (Sammy), "The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo" (J.D.)
* Chad Michael Murray in "Quel pazzo venerdì" (Jake)
* Ashton Kutcher in "Oggi sposi... niente sesso" (Tom Leezak)
* Emile Hirsch in "Imaginary Heroes" (Tim Travis)
* Casey Affleck in "Soul Survivors - Altre vite" (Sean)
* Ryan Merriman in "The Ring 2" (Jake)
* Jonathan Jackson in "Insomnia" (Randy Stetz)
* ...

In televisione:

* Tom Welling in "Smallville" (Clark Kent / Superboy)
* Teddy Dunn in "Veronica Mars" (Duncan Kane)
* Jonathan Togo in "C.S.I.: Miami" (Ryan Wolfe)
* Joe Flanigan in "Stargate Atlantis" (Magg./Ten.Col. John Sheppard)
* Will Friedle in "Crescere, che fatica!" (Eric Matthews)
* David Lascher in "Sabrina, vita da strega" (Josh)
* Josh Saviano in "Blue Jeans" (Paul Pfeiffer)
* Paul Wasilewski in "Everwood" (Tommy Callahan)
* Chad Michael Murray in "Una mamma per amica" (Tristan DuGray)
* Matt Czuchry in "Una mamma per amica" (Logan Huntzberger)
* ...

[Josephine...]

SELVAGGIA QUATTRINI - KRISTIN KREUK - LANA LANG

Nata a Roma il 25 giugno 1975, figlia dell'attrice Paola Quattrini. Si è sposata nel mese di settembre 2003, da gennaio 2005 è madre di una bambina. Nel 1999 ha vinto il premio "Prima fila Salvo Randone" come migliore attrice giovane.

Al cinema:

*
Paz Vega in "Lucia y el sexo" (Lucia), "Solo mia" (Angela), "Carmen" (Carmen)
*
Leonor Watling in "Parla con lei" (Alicia), "Son de mar" (Martina), "La mia vita senza me" (Ann)
*
Isabelle Carrè in "I sentimenti" (Edith), "La piccola Lola" (Geraldine Ceyssac)
*
Halle Berry in "Monster's Ball - L'ombra della vita" (Leticia Musgrove)
*
Frances O'Connor in "Windtalkers" (Rita)
*
Michelle Williams in "I segreti di Brokeback Mountain" (Alma Beers del Mar)
*
Alicia Witt in "Two weeks notice - Due settimane per innamorarsi" (June Carter)
*
Reese Witherspoon in "L'importanza di chiamarsi Ernest" (Cecily)
*
Kristin Kreuk in "Eurotrip" (Fiona)
*
Jennifer Love Hewitt in "Lo smoking" (Del Blaine)
*
...

In televisione:

*
Kristin Kreuk in "Smallville" (Lana Lang)
*
Elizabeth Moss in "West Wing - Tutti gli uomini del Presidente" (Zoey Bartlet)
*
Miriam Short in "Inside Schwartz" (Julie)
*
Kristin Kreuk in "La leggenda di Earthsea" (Tenar) (miniserie TV)
*
Kiele Sanchez in "Piccoli delitti tra amici" (Amber Whidden)

[Josephine...]

EMILIANO COLTORTI - MICHAEL ROSENBAUM - LEX LUTHOR

Nato a Roma il 18 giugno 1974, figlio dell'attore e doppiatore Ennio Coltorti. Nome completo: Jesus Emiliano Coltorti. Vincitore del Premio Voce dell'anno emergente - Cinema e TV al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2003.

Al cinema:

*
Aaron Stanford in "Tadpole - Un giovane seduttore a New York" (Oscar Grubman), "X-Men 2" e "X-Men: conflitto finale" (John Allerdyce / Pyro)
*
Jonathan Rhys Meyers in "Sognando Beckham" (Joe), "Mission: Impossible - III" (Declan Gormley)
*
Martin Henderson in "Windtalkers" (Nellie), "The Ring" (Noah Taylor)
*
Gael García Bernal in "Il crimine di padre Amaro" (Padre Amaro), "La mala educación" (Angel / Juan / Zahara)
*
Danny Dyer in "Human Traffic" (Moff), "Mean Machine" (Billy)
*
Chris Rankin in "Harry Potter e la pietra filosofale", "Harry Potter e la camera dei segreti" e "Harry Potter e il prigioniero di Azkaban" (Percy, prefetto del Griffondoro)
*
Jonathan Tucker in "I segreti del lago" (Beau Hall)
*
Will Estes in "U-571" (Rabbit)
*
Arjay Smith in "The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo" (Brian Parks)
*
Giovanni Ribisi in "Lost in translation - L'amore tradotto" (John)
*
...

In televisione:

*
Michael Rosenbaum in "Smallville" (Lex Luthor)
*
Benjamin McKenzie in "The O.C." (Ryan Atwood)
*
Matthew Gray Gubler in "Criminal Minds" (Dott. Spencer Reid)
*
Colin Hanks in "Roswell" (Alex Whitman)
*
Jay Kenneth Johnson in "North Shore" (Chris Remsen)
*
John Hensley in "Witchblade" (Gabriel Bowman)
*
Jesse Nilsson in "Adventure Inc." (Gabriel Patterson)
*
Michael Soltis in "Taken" (Ten. Pierce)
*
Neal McDonough in "Band of Brothers - Fratelli al fronte" (Ten. Lynn "Buck" Compton)
*
Thomas Ian Nicholas in "Party of Five - Cinque in famiglia" (Todd)
*
...

[Josephine...]

ILARIA LATINI - ALLISON MACK - CHLOE SULLIVAN


Nata a Roma il 21 ottobre 1972. Figlia dello storico doppiatore Franco Latini, sorella dei doppiatori Laura Latini e Fabrizio Vidale. E' sposata. Ha iniziato a lavorare nel mondo del doppiaggio all'età di 4 anni. Vincitore del Premio Voce femminile - Cartoni animati al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2004. Vincitrice del Premio Miglior voce di un cartone animato attribuito dai direttori del doppiaggio e dal pubblico al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2005.

Al cinema:

*
Katie Holmes in "Killing Mrs. Tingle" (Leigh Ann Watson), "In linea con l'assassino" (Pamela McFadden), "The Singing Detective" (Inferm. Mills), "First Daughter" (Samantha Mackenzie), "Batman Begins" (Rachel Dawes)
*
Anna Faris in "Scary Movie", "Scary Movie 2", "Scary Movie 3 - Una risata vi seppellirà" e "Scary Movie 4" (Cindy Campbell), "Hot chick - Una bionda esplosiva" (April Thomas)
*
Brittany Murphy in "Freeway", "Cani dell'altro mondo" (Voce di Nelly)
*
Ginnifer Goodwin in "Mona Lisa Smile" (Constance Baker), "Appuntamento da sogno!" (Cathy Feely)
*
Alexis Bledel in "4 amiche e un paio di jeans" (Lena)
*
Devon Aoki in "2 Fast 2 Furious" (Suki)
*
Amanda Detmer in "Final Destination" (Terry Chaney)
*
Scarlett Johansson in "The Perfect Score" (Francesca Curtis)
*
Lindsay Sloane in "Matrimonio impossibile" (Melissa Peyser)
*
Anna White in "Principe azzurro cercasi" (Brigida)
*
...

In televisione:

*
Shiri Appleby in "Roswell" (Liz Parker)
*
Katie Holmes in "Dawson's Creek" (Joey Potter)
*
Allison Mack in "Smallville" (Chloe Sullivan)
*
Leslie Bibb in "Popular" (Brooke McQueen)
*
Frankie Muniz in "Malcolm" (Malcolm Wilkerson, 1^ voce)
*
Brittany Snow in "American Dreams" (Meg Pryor)
*
Missy Peregrym in "Life as we know it" (Jackie Bradford)
*
Cara Buono in "Squadra emergenza" (Grace Foster)
*
Thandie Newton in "E.R. - Medici in prima linea" (Kem Likasu)
*
Marisol Nichols in "Resurrection Blvd." (Victoria Santiago)
*
...

[Josephine...]

ALESSANDRA KOROMPAY - ANNETTE O'TOOLE - MARTHA KENT


Nata a Roma il 6 giugno 1962, è di origini ungheresi. Ha vinto un Nastro d'Argento 2006 per il doppiaggio di Juliette Binoche in "Niente da nascondere".

Al cinema:

*
Juliette Binoche in "Tre colori: Film blu" (Julie), "Jet Lag" (Rose), "Niente da nascondere" (Anne Laurent), "Mary" (Marie Palesi / Maria Maddalena), "Parole d'amore" (Miriam Naumann)
*
Brooke Shields in "L'uomo del piano di sopra", "Un amore americano"
*
Elizabeth Mitchell in "Hollywood Palms" (Blair), "Che fine ha fatto Santa Clause?" (Carol Newman / Sig.ra Claus)
*
Debra Messing in "Il profumo del mosto selvatico" (Betty Sutton), "The Mothman Prophecies" (Mary Klein)
*
Cheryl Hines in "Herbie il Super Maggiolino" (Sally Greer), "Vita da camper" (Jamie Munro)
*
Rachael Blake in "Lantana" (Jane O'May), "Perfect Strangers" (Melanie)
*
Elisabeth Shue in "Via da Las Vegas" (Sera)
*
Kate Winslet in "Jude" (Jude)
*
Nicole Kidman in "Amori & incantesimi" (Gillian Owens)
*
Holly Hunter in "Crash" (Helen Remington)
*
...

In televisione:

*
Julie Bowen in "Ed" (Carol Vessey), "Jake in Progress" (Brooke)
*
Peta Wilson in "Nikita" (Nikita)
*
Annette O'Toole in "Smallville" (Martha Kent)
*
Lake Bell in "Surface" (Dott.ssa Laura Daughtery)
*
Kristen Shaw in "Commander in Chief - Una donna alla Casa Bianca" (Norah Woodruff)
*
Allison Smith in "West Wing - Tutti gli uomini del Presidente" (Mallory O'Brien)
*
Annie Potts in "Da un giorno all'altro" (Mary Elizabeth "M.E." O'Brien Sims)
*
Tori Spelling in "Beverly Hills 90210" (Donna Marie Martin)
*
Rena Sofer in "Melrose Place" (Eve Cleary)
*
Mitzi Kapture in "Due poliziotti a Palm Beach" (Rita Lee Lance)
*
...

[Josephine...]

MASSIMO ROSSI - JOHN SCHNEIDER - JONATHAN KENT


Nato il 3 dicembre 1955. Fratello dei doppiatori Emanuela e Riccardo Rossi e cugino dei doppiatori Laura e Fabio Boccanera, marito dell'assistente al doppiaggio Sabina Montanarella. Vincitore del Premio Voce maschile dell'anno al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2004.

Al cinema:

*
Sean Penn in "Colors - Colori di guerra" (Ag. Danny McGavin), "Stato di grazia" (Terry Noonan), "Carlito's Way" (Kleinfeld), "Dead Man Walking - Condannato a morte" (Matthew Poncelet), "She's so lovely - Così carina" (Eddie Quinn), "The Game - Nessuna regola" (Van Orton), "Accordi e disaccordi" (Emmet Ray), "Il mistero dell'acqua" (Thomas Janes), "Mi chiamo Sam" (Sam Dawson), "Essere John Malkovich" (Sean Penn), "Mystic River" (Jimmy Markum), "21 grammi" (Paul), "The Assassination" (Samuel Bicke), "Dogtown and Z-Boys" (Voce narrante), "The Interpreter" (Tobin Keller)
*
Charlie Sheen in "Wall Street" (Bud Fox), "La montagna del coraggio" (Peter), "La recluta" (David Ackerman), "Navy Seals - Pagati per morire" (Dale Hawkins), "Il giallo del bidone giallo" (Carl Taylor), "Hot Shots!" e "Hot Shots! 2" (Topper Harley), "Palle in canna" (Gern), "I tre moschettieri" (Aramis), "Sesso e fuga con l'ostaggio" (Jackson Davis Hammond), "Major League II - La rivincita" (Rick Vaughn), "Shadow Conspiracy" (Bobby Bishop), "Scary Movie 3 - Una risata vi seppellirà" e "Scary Movie 4" (Tom Logan), "Brivido biondo" (Bob Rogers Jr.)
*
Kiefer Sutherland in "Terra promessa" (Danny), "Articolo 99" (Dott. Peter Morgan), "The Vanishing - Scomparsa" (Jeff Harriman), "Uomini spietati" (Joey), "To end all wars" (Reardon), "In linea con l'assassino" (L'Interlocutore al telefono), "Identità violate" (Christopher Hart)
*
Jean-Claude Van Damme in "Kickboxer - Il nuovo guerriero" (Kurt Sloane), "The legionary - Fuga dall'inferno" (Alain Lefevre), "The Order" (Rudy Cafmeyer/Charles Le Vaillant), "Derailed - Punto d'impatto" (Jacques Kristoff)
*
Antonio Banderas in "Spy Kids", "Spy Kids 2 - L'isola dei sogni perduti" e "Spy Kids - Missione 3-D: Game Over" (Gregorio Cortez), "C'era una volta in Messico" (El Mariachi)
*
Dennis Quaid in "Genitori in trappola" (Nicholas Parker), "Un sogno, una vittoria" (Jim Morris), "Oscure presenze a Cold Creek" (Cooper Tilson), "Alamo" (Sam Houston), "In Good Company" (Dan Foreman), "American Dreamz" (Presidente Staton)
*
Chow Yun-Fat in "A better tomorrow" (Mark Gor, dopp. Mediaset), "A better tomorrow II" (Ken Gor, dopp. Mediaset), "Hard-Boiled" (Isp. "Tequila" Yuen, ridopp. TV), "Anna and the King" (Re Mongkut)
*
Tim Robbins in "Pret-à-porter" (Joe), "Allucinazione perversa" (Jacob Singer), "Cadillac Man" (Larry), "Zathura - Un'avventura spaziale" (Padre)
*
Rob Schneider in "Gigolò per sbaglio" e "Deuce Bigalow puttano in saldo" (Deuce Bigalow), "Hot chick - Una bionda esplosiva" (Clive Maxtone / Jessica Spencer), "Grandma's Boy" (Yuri)
*
Robert Carlyle in "Go Now" (Nick Cameron), "La canzone di Carla" (George Lennox), "007 - Il mondo non basta" (Victor "Renard" Zokas), "The Beach" (Daffy)
*
...

In televisione:

*
Kiefer Sutherland in "24" (Jack Bauer)
*
Dylan McDermott in "The Practice - Professione avvocati" (Bobby Donnell)
*
John Schneider in "Smallville" (Jonathan Kent)
*
Charlie Sheen in "Due uomini e mezzo" (Charlie Harper)
*
Jamie Denton in "Jarod il Camaleonte" (Mr. Lyle)
*
Rob Lowe in "West Wing - Tutti gli uomini del Presidente" (Sam Seaborn)
*
Ricardo Antonio Chavira in "Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane" (Carlos Solis)
*
Ryan Hurst in "Taken" (Tom Clarke, 2^ voce)
*
Miguel A. Núñez Jr. in "Tarzan e Jane" (Det. Sam Sullivan)
*
Chris Meloni in "Law & Order: unità speciale" (Det. Elliot Stabler)
*
...

[Josephine...]

ENRICO DI TROIA - JOHN GLOVER - LIONEL LUTHOR


Nato a Roma il 15 luglio 1959. È il padre di una bambina, Zoe, nata il 31 agosto 1998, e di un bambino, Lucas, nato il 16 febbraio 2002.

Al cinema:

*
John Hannah in "Sliding Doors" (James), "Hurricane - Il grido dell'innocenza" (Terry Swinton)
*
Paul Adelstein in "Indiavolato" (Bob), "Be Cool" (Hy Gordon)
*
Roland Gift in "Sammy e Rosie vanno a letto" (Victoria), "Scandal"
*
Roy Jones Jr. in "Matrix Reloaded" e "Matrix Revolutions" (Cap. Ballard)
*
Gary Oldman in "JFK - Un caso ancora aperto" (Lee Harvey Oswald)
*
Bill Paxton in "Twister" (Bill Harding)
*
David Alan Basche in "La guerra dei mondi" (2005) (Tim)
*
Michael C. Hall in "Paycheck" (Ag. Klein)
*
Treat Williams in "C'era una volta in America" (Jimmy O'Donnell, ediz. 2003)
*
Saul Williams in "K-PAX" (Ernie)
*
...

In televisione:

*
John Glover in "Smallville" (Lionel Luthor)
*
Deezer D. in "ER - Medici in prima linea" (Malik)
*
Steven Culp in "JAG - Avvocati in divisa" (Clayton Webb)
*
Adewale Akinnuoye-Agbaje in "OZ" (Prig. #93A234 Simon Adebisi)
*
Steve Bacic in "Andromeda" (Gaheris Rhade / Telemachus Rhade)
*
Eric Scott Woods in "Streghe" (Jeremy Burns)

[Josephine...]

GEORGIA LEPORE - ERICA DURANCE - LOIS LANE


Nata a Roma il 20 settembre 1965. Sposata con il regista Franco Bertini, sorella dell'attore e doppiatore Davide Lepore. Sito ufficiale: www.geocities.com/televisioncity/set/2723/index.html. Vincitrice del Premio alla Carriera femminile al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2003.

Al cinema:

*
Cameron Diaz in "Il matrimonio del mio migliore amico" (Kimberly Wallace), "Una vita esagerata" (Celine Naville), "Cose molto cattive" (Laura Garrety), "Vanilla Sky" (Julie Gianni)
*
Denise Richards in "Un giorno per caso", "Starship Troopers" (Carmen Ibanez), "Sex Crimes - Giochi pericolosi" (Kelly Lanier Van Ryan), "Valentine" (Paige Prescott)
*
Penélope Cruz in "Apri gli occhi" (Sofia), "Volavérunt" (Pepita Tudò), "Per incanto o per delizia" (Isabella Oliveira), "Tutto su mia madre" (Suor Maria Rosa Sanz)
*
Claire Forlani in "Basquiat" (Gina Cardinale), "Mystery Men" (Monica), "Boys and girls" (Jennifer Burrows), "S.Y.N.A.P.S.E. - Pericolo in Rete" (Alice Poulson / Rebecca Paul)
*
Heather Graham in "Licenza di guida" (Mercedes), "Dimmi che non è vero" (Josephine "Jo" Wingfield), "Bowfinger" (Daisy), "Il guru" (Sharonna)
*
Reese Witherspoon in "Sulle orme del vento" (Nonnie Parker), "Se solo fosse vero" (Elizabeth Martinson)
*
Carla Gugino in "Voglia di ricominciare" (Norma), "Omicidio in diretta" (Julia Costello)
*
Kelly McDonald in "Trainspotting" (Diane), "Two Family House" (Mary O'Neary)
*
Heather Burns in "Miss Detective" e "Miss FBI: Infiltrata speciale" (Cheryl Frasier)
*
Keri Russell in "We were soldiers" (Barbara Geoghegan)
*
...

In televisione:

*
Shannen Doherty in "Beverly Hills 90210" (Brenda Walsh), "Vita col nonno" (Kris Witherspoon)
*
Amber Benson in "Buffy" (Tara, 2^ voce)
*
Holly Marie Combs in "La famiglia Brock" (Kimberly Brock)
*
Erica Durance in "Smallville" (Lois Lane)
*
Kelly Brook in "Smallville" (Victoria Hardwick)
*
Sarah Paulson in "American Gothic" (Merlyn Temple)
*
Katie Finneran in "Wonderfalls" (Sharon Tyler)
*
Christine Taylor in "Friends" (Bonnie)
*
Roselyn Sanchez in "Saranno famosi a Los Angeles" (Lili Arguelo)
*
Alex Datcher in "Star Trek - The next generation" (Taitt)
*
...