mrs brody
03-11-2007, 09:40
Lucas si risveglia nella strada davanti al Caffè di Karen, ma la strada è completamente deserta. In lontananza vede la sagoma di una persona, la raggiunge e con sua enorme sorpresa scopre che si tratta di Keith.
Keith lo porta per prima cosa in ospedale, dove Lucas ricorda d’aver avuto un attacco di cuore e poi lo porta nella camera di Peyton dove un altro cuore si sta spezzando a causa della notizia che gli ha appena dato Brooke. Keith dice a Lucas di essere lì per fargli da giuda, ma prima di intraprendere un viaggio di qualsiasi genere Lucas vuole sapere delle condizioni di Haley. Keith lo riporta allora in ospedale dove un medico sta dicendo a Nathan che le condizioni di sua moglie sono gravi, che questa è ora in sala operatoria per una frattura alla gamba, ma essendo le sue condizioni così gravi il medico avverte Nathan che al momento la loro priorità è salvare sua moglie, senza curarsi del bambino.
Lucas si lamenta con Keith del fatto che loro sono delle brave persone e non si meritano tutte le cose brutte che gli stanno succedendo e che se questo è il prezzo da pagare non ha nessun senso essere una brava persona. Così Keith decide di mostrargli come essere una brava persona nella vita può fare la differenza, così lo porta in un universo parallelo dove incontra una Brooke, molto dark, arrabbiata con il mondo intero.
In ospedale Brooke e Peyton chiedono notizie a Nathan, il quale si sente responsabile per quanto accaduto, Haley in sala operatoria che rischia di perdere il bambino, Lucas che rischia anche lui di morire e suo padre in prigione. Nathan rimpiange di non essere morto durante l’incidente sul ponte. Nathan lasciato l’ospedale è tornato sul ponte dove urla a Keith di spiegargli il motivo per cui gli ha salvato la vita quel giorno. Sul ponte ci sono anche Lucas e Keith, quest’ultimo dice che Nathan si è salvato da solo, ma per lui è difficile ricordarlo. Lucas pensa che tutto questo dolore sia in parte colpa sua e che avrebbe dovuto appoggiare di più Nathan e Haley invece di desiderare così tanto vincere il Campionato di Stato. Keith allora decide di mostrargli un altro po’ di quel mondo in cui lui è una persona peggiore.
Nel mondo parallelo Nathan entra in un negozio di dischi e chiede l’ultimo album di Haley James, preferibilmente una copia in vinile, una volta comprato l’album lo distrugge. Keith racconta a Lucas che in questo mondo parallelo Haley non è ancora tornata a Tree Hill dal tour e non perché non amasse Nathan o perché non fossero destinati a stare insieme, ma perché lui non è mai andato a New York per chiederle di tornare.
Nel mondo reale anche Peyton è al negozio di musica, sa che dovrebbe essere in chiesa, ma lei è finita lì. Max, il commesso del negozio, le ricorda che la prima volta che si sono incontrati cercava un album, Like a Stone degli Audioslave, ma forse stava cercando solo un po’ di se stessa. Peyton si sfoga con lui e ammette di desiderare che tutto vada per il verso giusto. Per Max è troppo giovane per non credere che le cose andranno esattamente così le consiglia d’ascoltare la traccia 10 dell’album di LaRocca.
In ospedale Keith porta Lucas nella cappella dove c’è Karen. Karen si sente responsabile perché ha dato il permesso a suo figlio di giocare nonostante il suo problema cardiaco, ma come Keith fa notare a Lucas, che la colpa è più sua perché ha fatto una cosa molto stupida, come non prendere le sue medicine prima della gara. Lucas inizia a fare molte domande a Keith sulla morte e su cosa l’attende dopo, ma Keith è molto elusivo nelle risposte, tanto che Lucas lo critica, considerandolo una giuda non molto valida. Ma Keith non vuole sprecare il suo tempo senza avergli mostrato la vera ragione della sua “visita”. Così porta Lucas a scuola, ovvero nel corridoio dove è stato ucciso. Keith vuole che Lucas capisca ciò che è realmente successo quel giorno, ma Lucas si sente responsabile della sua morte e si rifiuta di vedere.
Nel mondo reale Brooke raggiunge Peyton sotto il ponte, lo stesso ponte dove l’aveva trovata il giorno della morte di sua madre e dove Ellie le aveva viste giocare insieme da piccole. Brooke è andata da lei per rassicurarla sul fatto che non perderà Lucas come ha perso sua madre o Ellie. E Peyton aggiunge come ha perso lei. Peyton le chiede di tornare ad essere amiche come una volta, ma Brooke, seppur disposta a dare un’altra possibilità alla loro amicizia non crede che le cose possano tornare ad essere come quelle di un tempo. Ad assistere alla loro conversazione ci sono anche Keith e Lucas e quest’ultimo chiede allo zio di mostrargli il motivo dell’ostilità di Brooke nel mondo parallelo. Keith porta Lucas al cimitero dove la Brooke dark sta piangendo sulla tomba di Peyton. La sua versione egoista non era rientrato a scuola per salvarla e Peyton era morta a causa della sparatoria e da quel giorno Brooke non era riuscita a perdonarsi il fatto d’averla lasciata sola.
Nathan va a trovare suo padre Dan in galera, ha intenzione di assumersi tutta la responsabilità per la morte di Duante. Ma Dan non vuole che Nathan faccio questo per lui perché merita di stare in prigione e non solo per i suoi sbagli come padre.
Keith porta Lucas all’officina dove gli mostra l’auto di Peyton e gli ricorda di quando si sono incontrati la prima volta, di come lui l’abbia aiutata con la sua arte. Poi l’immagine si sposta al mondo reale dove Peyton al capezzale di Lucas gli chiede di suggerirle un sistema per farlo tornare. Nathan è invece con Haley e ha bisogno di chiederle un favore, vuole che mantenga fede alla promessa fattagli di non andare mai via da lui.
Dan in prigione finalmente riceve la visita di Keith, questi dice d’essere felice di vederlo perché la versione di lui ragazzino cominciava ad infastidirlo. Keith ha un messaggio per lui, è lì per dirgli che lo perdona. Ma queste parole sconvolgono Dan.
Peyton è da Haley, mentre Brooke è con Lucas. Entrambe cominciano a parlare per chiedere loro di risvegliarsi, c’è bisogno di loro, entrambe vogliono che loro si prendano cura dell’altra, hanno bisogno del loro aiuto, della loro giuda, per compiere le scelte importanti della loro vita. Entrambe chiedono poi, ai loro rispettivi interlocutori, di non dire all’altra che hanno avuto quella conversazione.
Nathan nella cappella prega affinché venga fatto un miracolo, chiede un miracolo per Haley e per il bambino, perché se è vero che Keith l’ha salvato il giorno dell’incidente sul ponte, Haley l’aveva salvato molto tempo prima. Nella cappella arriva Peyton per dirgli che Haley si è risvegliata.
Lucas capisce che davvero Keith ha salvato Nathan quel giorno sul ponte e si scusa con lui per non aver creduto al racconto di Nathan, perché aveva smesso di credere in suo zio. Per Keith non sono necessarie le sue giustificazioni e poi il motivo della sua visita è un altro ovvero far riacquistare a Lucas fiducia in se stesso. Lucas vorrebbe sapere cosa gli accadrebbe se scegliesse di rimanere con Keith e questi, invece di rispondere alla sua domanda, gli mostra la sua tomba, dove un’anziana Peyton ancora va a portare i fiori. Keith gli dice che la donna, pur avendo vissuto una bella vita, non l’ha mai abbandonato. Così Lucas decide di tornare da lei, perché non ha mai avuto la possibilità di dirle quello che prova per lei.
Così l’anima e il corpo di Lucas si ricongiungono e questi è di nuovo sulla strada davanti al Karen Caffè, mentre i paramedici cercano di rianimarlo e Keith alle sue spalle lo rassicura sul fatto che tutto andrà bene. Finalmente Lucas si risveglia, con vivo il ricordo di un sogno che gli sembrava estremamente reale, in cui Keith gli fa rivivere il giorno della sparatoria a scuola e gli chiede di aprire i suoi occhi così come ha aperto il suo cuore.
Nathan e Haley sono con la dottoressa Kiki, lì per fare un’ecografia a Haley. La dottoressa cerca di rassicurarli dicendo loro che non hanno la certezza che il bambino stia bene, tuttavia il sentire il suo battito può essere incoraggiante. E Nathan ed Haley sentono battere il cuore del bambino.
TRAILER IN INGLESE
http://it.youtube.com/watch?v=gnc61cJRk_c
Keith lo porta per prima cosa in ospedale, dove Lucas ricorda d’aver avuto un attacco di cuore e poi lo porta nella camera di Peyton dove un altro cuore si sta spezzando a causa della notizia che gli ha appena dato Brooke. Keith dice a Lucas di essere lì per fargli da giuda, ma prima di intraprendere un viaggio di qualsiasi genere Lucas vuole sapere delle condizioni di Haley. Keith lo riporta allora in ospedale dove un medico sta dicendo a Nathan che le condizioni di sua moglie sono gravi, che questa è ora in sala operatoria per una frattura alla gamba, ma essendo le sue condizioni così gravi il medico avverte Nathan che al momento la loro priorità è salvare sua moglie, senza curarsi del bambino.
Lucas si lamenta con Keith del fatto che loro sono delle brave persone e non si meritano tutte le cose brutte che gli stanno succedendo e che se questo è il prezzo da pagare non ha nessun senso essere una brava persona. Così Keith decide di mostrargli come essere una brava persona nella vita può fare la differenza, così lo porta in un universo parallelo dove incontra una Brooke, molto dark, arrabbiata con il mondo intero.
In ospedale Brooke e Peyton chiedono notizie a Nathan, il quale si sente responsabile per quanto accaduto, Haley in sala operatoria che rischia di perdere il bambino, Lucas che rischia anche lui di morire e suo padre in prigione. Nathan rimpiange di non essere morto durante l’incidente sul ponte. Nathan lasciato l’ospedale è tornato sul ponte dove urla a Keith di spiegargli il motivo per cui gli ha salvato la vita quel giorno. Sul ponte ci sono anche Lucas e Keith, quest’ultimo dice che Nathan si è salvato da solo, ma per lui è difficile ricordarlo. Lucas pensa che tutto questo dolore sia in parte colpa sua e che avrebbe dovuto appoggiare di più Nathan e Haley invece di desiderare così tanto vincere il Campionato di Stato. Keith allora decide di mostrargli un altro po’ di quel mondo in cui lui è una persona peggiore.
Nel mondo parallelo Nathan entra in un negozio di dischi e chiede l’ultimo album di Haley James, preferibilmente una copia in vinile, una volta comprato l’album lo distrugge. Keith racconta a Lucas che in questo mondo parallelo Haley non è ancora tornata a Tree Hill dal tour e non perché non amasse Nathan o perché non fossero destinati a stare insieme, ma perché lui non è mai andato a New York per chiederle di tornare.
Nel mondo reale anche Peyton è al negozio di musica, sa che dovrebbe essere in chiesa, ma lei è finita lì. Max, il commesso del negozio, le ricorda che la prima volta che si sono incontrati cercava un album, Like a Stone degli Audioslave, ma forse stava cercando solo un po’ di se stessa. Peyton si sfoga con lui e ammette di desiderare che tutto vada per il verso giusto. Per Max è troppo giovane per non credere che le cose andranno esattamente così le consiglia d’ascoltare la traccia 10 dell’album di LaRocca.
In ospedale Keith porta Lucas nella cappella dove c’è Karen. Karen si sente responsabile perché ha dato il permesso a suo figlio di giocare nonostante il suo problema cardiaco, ma come Keith fa notare a Lucas, che la colpa è più sua perché ha fatto una cosa molto stupida, come non prendere le sue medicine prima della gara. Lucas inizia a fare molte domande a Keith sulla morte e su cosa l’attende dopo, ma Keith è molto elusivo nelle risposte, tanto che Lucas lo critica, considerandolo una giuda non molto valida. Ma Keith non vuole sprecare il suo tempo senza avergli mostrato la vera ragione della sua “visita”. Così porta Lucas a scuola, ovvero nel corridoio dove è stato ucciso. Keith vuole che Lucas capisca ciò che è realmente successo quel giorno, ma Lucas si sente responsabile della sua morte e si rifiuta di vedere.
Nel mondo reale Brooke raggiunge Peyton sotto il ponte, lo stesso ponte dove l’aveva trovata il giorno della morte di sua madre e dove Ellie le aveva viste giocare insieme da piccole. Brooke è andata da lei per rassicurarla sul fatto che non perderà Lucas come ha perso sua madre o Ellie. E Peyton aggiunge come ha perso lei. Peyton le chiede di tornare ad essere amiche come una volta, ma Brooke, seppur disposta a dare un’altra possibilità alla loro amicizia non crede che le cose possano tornare ad essere come quelle di un tempo. Ad assistere alla loro conversazione ci sono anche Keith e Lucas e quest’ultimo chiede allo zio di mostrargli il motivo dell’ostilità di Brooke nel mondo parallelo. Keith porta Lucas al cimitero dove la Brooke dark sta piangendo sulla tomba di Peyton. La sua versione egoista non era rientrato a scuola per salvarla e Peyton era morta a causa della sparatoria e da quel giorno Brooke non era riuscita a perdonarsi il fatto d’averla lasciata sola.
Nathan va a trovare suo padre Dan in galera, ha intenzione di assumersi tutta la responsabilità per la morte di Duante. Ma Dan non vuole che Nathan faccio questo per lui perché merita di stare in prigione e non solo per i suoi sbagli come padre.
Keith porta Lucas all’officina dove gli mostra l’auto di Peyton e gli ricorda di quando si sono incontrati la prima volta, di come lui l’abbia aiutata con la sua arte. Poi l’immagine si sposta al mondo reale dove Peyton al capezzale di Lucas gli chiede di suggerirle un sistema per farlo tornare. Nathan è invece con Haley e ha bisogno di chiederle un favore, vuole che mantenga fede alla promessa fattagli di non andare mai via da lui.
Dan in prigione finalmente riceve la visita di Keith, questi dice d’essere felice di vederlo perché la versione di lui ragazzino cominciava ad infastidirlo. Keith ha un messaggio per lui, è lì per dirgli che lo perdona. Ma queste parole sconvolgono Dan.
Peyton è da Haley, mentre Brooke è con Lucas. Entrambe cominciano a parlare per chiedere loro di risvegliarsi, c’è bisogno di loro, entrambe vogliono che loro si prendano cura dell’altra, hanno bisogno del loro aiuto, della loro giuda, per compiere le scelte importanti della loro vita. Entrambe chiedono poi, ai loro rispettivi interlocutori, di non dire all’altra che hanno avuto quella conversazione.
Nathan nella cappella prega affinché venga fatto un miracolo, chiede un miracolo per Haley e per il bambino, perché se è vero che Keith l’ha salvato il giorno dell’incidente sul ponte, Haley l’aveva salvato molto tempo prima. Nella cappella arriva Peyton per dirgli che Haley si è risvegliata.
Lucas capisce che davvero Keith ha salvato Nathan quel giorno sul ponte e si scusa con lui per non aver creduto al racconto di Nathan, perché aveva smesso di credere in suo zio. Per Keith non sono necessarie le sue giustificazioni e poi il motivo della sua visita è un altro ovvero far riacquistare a Lucas fiducia in se stesso. Lucas vorrebbe sapere cosa gli accadrebbe se scegliesse di rimanere con Keith e questi, invece di rispondere alla sua domanda, gli mostra la sua tomba, dove un’anziana Peyton ancora va a portare i fiori. Keith gli dice che la donna, pur avendo vissuto una bella vita, non l’ha mai abbandonato. Così Lucas decide di tornare da lei, perché non ha mai avuto la possibilità di dirle quello che prova per lei.
Così l’anima e il corpo di Lucas si ricongiungono e questi è di nuovo sulla strada davanti al Karen Caffè, mentre i paramedici cercano di rianimarlo e Keith alle sue spalle lo rassicura sul fatto che tutto andrà bene. Finalmente Lucas si risveglia, con vivo il ricordo di un sogno che gli sembrava estremamente reale, in cui Keith gli fa rivivere il giorno della sparatoria a scuola e gli chiede di aprire i suoi occhi così come ha aperto il suo cuore.
Nathan e Haley sono con la dottoressa Kiki, lì per fare un’ecografia a Haley. La dottoressa cerca di rassicurarli dicendo loro che non hanno la certezza che il bambino stia bene, tuttavia il sentire il suo battito può essere incoraggiante. E Nathan ed Haley sentono battere il cuore del bambino.
TRAILER IN INGLESE
http://it.youtube.com/watch?v=gnc61cJRk_c