Episode 4x14 - Living the Dream - 05/05/2008

[-ELY-]

House is convinced one of the actors on his favorite soap opera (guest star Jason Lewis) "Prescription Passion" has a serious medical condition after observing his symptoms on television. House decides to intervene and take matters into his own hands, but both the actor and House's own team dismiss House¹s assessment and do not believe there is anything wrong with him. Meanwhile, much to House¹s delight, Amber and Wilson have their first argument, and Cuddy tries to keep up appearances when an inspector makes an unexpected visit to Princeton-Plainsboro.

Additional Info on this episode: Cast: Hugh Laurie as Dr. Gregory House; Lisa Edelstein as Dr. Lisa Cuddy; Omar Epps as Dr. Eric Foreman; Robert Sean Leonard as Dr. James Wilson; Jennifer Morrison as Dr. Allison Cameron; Jesse Spencer as Dr. Robert Chase; Peter Jacobson as Dr. Chris Taub; Kal Penn as Dr. Lawrence Kutner; Olivia Wilde as Thirteen

Guest Cast: Jason Lewis as Evan Greer; Anne Dudek as Amber Volakis

http://bp3.blogger.com/_RrObyQ3XzcY/SAjp53KywEI/AAAAAAAAXXc/C0DAZYVgvLQ/s320/NUP_130157_0288.JPG http://bp2.blogger.com/_RrObyQ3XzcY/SAjp6nKywHI/AAAAAAAAXX0/YtxAcCq1EdY/s320/house_414_0215.jpg

http://bp1.blogger.com/_RrObyQ3XzcY/SAjp6XKywGI/AAAAAAAAXXs/QFTT3C4MXro/s320/house_414_0211_f.jpg http://bp1.blogger.com/_RrObyQ3XzcY/SAjp7XKywII/AAAAAAAAXX8/5xX_-gmNCgI/s320/NUP_130157_0096.JPG

http://bp1.blogger.com/_RrObyQ3XzcY/SAjp5XKywDI/AAAAAAAAXXU/NgCc11n2TT0/s320/NUP_130157_0006.JPG http://bp0.blogger.com/_RrObyQ3XzcY/SAjp6HKywFI/AAAAAAAAXXk/Jym_SIulqV4/s320/house_414_0312_f.jpg

[-ELY-]

Nuova pic:
91548

[nadietta90]

Promo
<div><object width="420" height="336"><param name="movie" value="http://dailymotion.alice.it/swf/x590zh&v3=1&related=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><embed src="http://dailymotion.alice.it/swf/x590zh&v3=1&related=1" type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="336" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always"></embed></object><br /></div>

[Sery90]

Ho appena finito di vedere l'eppo! house diventa sempre + matto!!! mi sn spaccata in 2 dalle risate qndo la cuddy ha detto ad house: x 51 settimane l'anno ti lascio scorrazzare cm una scimmia in una piantagione di banane! :rotfl: troppo forte la cuddy...
carino anke qndo house kiede a cameron se vuole k licenzia 13! ma povera 13 :XD: infine povero wilson, troppo zerbino!!! pure house k gli dice k lo ignora xk lo rattrista:XD: ma dai:asta:

[Sery90]

k qualcuno cancelli qst post k me ne ha inviati 2 :XD: stupido pc. help!

[-ELY-]

Ho appena finito di vedere l'eppo! house diventa sempre + matto!!! mi sn spaccata in 2 dalle risate qndo la cuddy ha detto ad house: x 51 settimane l'anno ti lascio scorrazzare cm una scimmia in una piantagione di banane! :rotfl: troppo forte la cuddy...
carino anke qndo house kiede a cameron se vuole k licenzia 13! ma povera 13 :XD: infine povero wilson, troppo zerbino!!! pure house k gli dice k lo ignora xk lo rattrista:XD: ma dai:asta:

Domanda sulla puntata prima (no more mr nice guy)... le stai vedendo in italiano??
Perchè so che in Italia nella puntata prima hanno modificato la battuta che house fa alla 13...

[Sery90]

Domanda sulla puntata prima (no more mr nice guy)... le stai vedendo in italiano??
Perchè so che in Italia nella puntata prima hanno modificato la battuta che house fa alla 13...

sì, in italiano... cm doveva essere la battuta? :look:

[-ELY-]

In italiano era così:
H: Voi due controllate se in casa ci sono tossine , Taub e 31...
13: Come 31?
H: Beh, ho invertito l'ordine dei numeri per cambiare
Mentre in inglese:
House: Taub, [you're] with 31.
Thirteen: 31?
House: Oh, I'm sorry. I thought that either way was good for you.
Ah la sottile ironia di House mandata a quel paese! :XD:
Ma lo fanno capire in ita che la 13 è bisex?

[Sery90]

hanno fatto capire qualcosina in qst puntata... mentre guardavano la soap del paziente lei x l'attrice ha detto: penso d esserci stata cn qll..uhm, no frs no!
ma nell'altra puntata proprio no, inftt io nn l'avevo capito :XD:

[-ELY-]

hanno fatto capire qualcosina in qst puntata... mentre guardavano la soap del paziente lei x l'attrice ha detto: penso d esserci stata cn qll..uhm, no frs no!
ma nell'altra puntata proprio no, inftt io nn l'avevo capito :XD:

Ma Foreman in inglese ad un certo punto glielo chiede apertamente, lei non risponde, ma si capisce!
E in questa puntata aklla fine com'è il discorso con cameron? Perchè in inglese è così:
Cameron: I miss the job. I miss running around playing private investigator. I miss the puzzles.
House: Seriously, I'll fire Thirteen. Or Kutner if you think Thirteen is hot.
Cameron: I don't miss you.

[Sery90]

House: Seriously, I'll fire Thirteen. Or Kutner if you think Thirteen is hot.


Hanno doppiato cn: se pensi k 13 sia eccitante :looksi: