Doppiaggio Italiano di Flash Forward

[Pinguit]

Flash Forward



TITOLO ITALIANO: "Flash Forward"
TITOLO ORIGINALE: "Flash Fordward"
PRODUZIONE: ABC Studios

TRASMESSO NEGLI USA: ABC, dal 24 settembre 2009
TRASMESSO IN ITALIA: FOX, dal 5 novembre 2009
NUMERO EPISODI: N/a

DURATA EPISODIO: 55 minuti
<table id="AutoNumber1" style="border-collapse: collapse;" border="1" bordercolor="#000080" cellpadding="0" cellspacing="0" height="138" width="622"><tbody><tr><td height="6" width="264">
PERSONAGGI PRINCIPALI
</td><td height="6" width="163">

INTERPRETI
</td><td height="6" width="190">
DOPPIATORI
</td></tr><tr><td style="vertical-align: top;">MARK BENFORD
</td><td style="vertical-align: top;">Joseph Fiennes
</td><td style="vertical-align: top;">FABIO BOCCANERA
</td></tr><tr><td style="vertical-align: top;">DEMETRI NOH </td><td style="vertical-align: top;">John Cho
</td><td style="vertical-align: top;">GIANFRANCO MIRANDA
</td></tr><tr><td style="vertical-align: top;">LLOYD SIMCOE </td><td style="vertical-align: top;">Jack Davenport
</td><td style="vertical-align: top;">FRANCESCO PRANDO
</td></tr><tr><td valign="top">BRYCE VALEY
</td><td valign="top">Zachary Knighton
</td><td valign="top">STEFANO CRESCENTINI
</td></tr><tr><td valign="top">NICOLE KIRBY
</td><td valign="top">Peyton List
</td><td valign="top">FRANCESCA MANICONE
</td></tr><tr><td valign="top">AARON STARK
</td><td valign="top">Brian F. O'Byrne
</td><td valign="top">DANILO DE GIROLAMO
</td></tr><tr><td valign="top">STANFORD WEDECK
</td><td valign="top">Courtney B. Vance
</td><td valign="top">STEFANO MONDINI
</td></tr><tr><td valign="top">OLIVIA BENFORD
</td><td valign="top">Sonya Walger
</td><td valign="top">ROBERTA GREFANTI
</td></tr><tr><td valign="top">CHARLIE BENFORD
</td><td valign="top">Lennon Wynn
</td><td valign="top">AGNESE MARTEDDU
</td></tr><tr><td valign="top">JANIS HAWK
</td><td valign="top">Christinne Woods
</td><td valign="top">ILARIA LATINI
</td></tr><tr><td valign="top">SIMON
</td><td valign="top">Domenic Monaghan
</td><td valign="top">ANDREA METE
</td></tr></tbody></table>


<table id="AutoNumber1" style="border-collapse: collapse;" border="1" bordercolor="#000080" cellpadding="0" cellspacing="0" height="138" width="622"><tbody><tr><td height="6" width="264">
ALTRI PERSONAGGI

</td><td height="6" width="163">

INTERPRETI
</td><td height="6" width="190">
DOPPIATORI
</td></tr><tr><td style="vertical-align: top;">AG. VREEDE
</td><td style="vertical-align: top;">Barry Shabaka Henley
</td><td style="vertical-align: top;">PAOLO MARCHESE
</td></tr><tr><td style="vertical-align: top;">ISP. FIONA BANKS
</td><td style="vertical-align: top;">Alex Kingston
</td><td style="vertical-align: top;">EMANUELA BARONI
</td></tr><tr><td style="vertical-align: top;">AL GOUGH
</td><td style="vertical-align: top;">Lee Thompson Young
</td><td style="vertical-align: top;">RICCARDO SCARAFONI
</td></tr><tr><td valign="top">DYLAN SIMCOE
</td><td valign="top">Ryan Wynott
</td><td valign="top">RUGGERO VALLI
</td></tr><tr><td valign="top">ALDA SCHMIDT (ep 1X01) </td><td valign="top">Rachel Roberts
</td><td valign="top">MONICA WARD
</td></tr><tr><td valign="top">NHADRA UDAYA (ep.1X02-03) </td><td valign="top">Shohreh Aghdashloo
</td><td valign="top">SONIA SCOTTI
</td></tr><tr><td valign="top">ANASTASIA MARKHAM (ep 1X02) </td><td valign="top">Lynn Whitfield
</td><td valign="top">ANTONELLA GIANNINI
</td></tr></tbody></table>

DOPPIAGGIO ITALIANO: DUBBING BROTHERS INT. ITALIA

DIALOGHI ITALIANI: CARLO COSOLO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: CARLO COSOLO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ANDREINA D'ANDREIS
FONICO DI DOPPIAGGIO: ALESSIO MONCELSI

FONICO DI MIX: EMANUELE LEOLININote sul telefilm:
Si tratta del primo caso italiano di trasmissione (sul canale satellitare pay Fox) a brevissimo termine dalla prima trasmissione statunitense, con un ritardo di appena 11 giorni.