PDA

Visualizza la versione completa : 2x06 - "The Chrismukkah That Almost Wasn’t


Principe Marco
17-12-2004, 09:36
EPISODE 06 – “The Chrismukkah That Almost Wasn’t”
12/16/2004

Sandy tries to convince Caleb to come forward and tell the truth about his relationship with Renee Wheeler. Caleb claims he’s trying to protect Lindsay but Sandy’s not buying it. He thinks he’s trying to protect himself but Sandy can’t believe going to jail is a better option than facing Kirsten and Julie. Caleb thinks about it, well, Kirsten maybe.

Back at the Cohen residence, the Chrismukkah coordinating committee is in session -- meaning Seth’s telling Ryan and Kirsten what to do. Seth is convinced this is the year Chrismukkah will sweep the nation. He’s got everything under control, even merchandising and licensing, only problem is -- where do you find Jews in Orange County? He delegates “Jew-cruitment” to Sandy, but Sandy’s not in any mood to celebrate. Oy humbug.

At school, Seth runs the lyrics of his Chrismukkah song by Ryan. Ryan responds with his usual level of enthusiasm. By the way, Ryan’s not planning on bringing Lindsay to Chrismukkah dinner. He thinks it would be too awkward with Marissa there. But Seth saw the seating chart and Marissa’s not on it, so Ryan’s got nothing to worry about. Except Ryan’s worried he might be rushing things.

Speaking of rushing things… Julie and Jimmy are on Jimmy’s boat… in bed… together! Julie wants to know if this counts as adultery. Cheating on your husband with your ex-husband? Um, Jimmy thinks, technically, it does.

Sandy is meeting with Renee Wheeler out on the pier. She wonders why he wanted to meet there. Sandy’s run out of places to go. He’s had so many clandestine meetings lately he feels like he’s in an Oliver Stone movie. Sandy encourages Renee to come forward but she’s worried that if does, she’ll lose her daughter. Sandy informs her that she may lose her daughter either way. Right now the DA’s office is convinced Caleb’s been bribing somebody (and by “somebody,” he means Renee) at the City Councilman’s office. And unless “somebody” testifies differently, they’ve got enough evidence to send Renee to jail. Renee wants to know how she tells her daughter she’s been lying to her all her life, inventing a father she doesn’t have, keeping her from meeting her family. Sandy doesn’t have the answer, all he knows is that Caleb won’t come forward. She’s his last hope. Renee apologizes but says she can’t do it.

Ryan and Lindsay are at school studying together. She likes to study. In fact, she plans on studying right through the holidays. Yeah, she’s not a big fan. But you know who is a big fan? Seth. He’s invented his own super holiday – Chrismukkah -- eight days of gifts, followed by one day of many, many gifts. Lindsay explains that she and her mom stopped buying a tree a while ago because it was too sad with just two gifts under it. While other kids grew up and stopped believing in Santa, she grew up and stopped believing in her Dad. Ryan invites Lindsay to do what he did, spend the holidays with another family. Come to Chrismukkah!

Meanwhile, Marissa and Summer are in the student lounge discussing their prospects for the holidays. Summer’s looking forward to dinner with her step-monster face down in her Christmas ham and Marissa’s looking forward to hanging out on her dad’s boat and listening to how much he misses Hailey. Seth takes pity on them and invites them both to Chrismukkah dinner.

Back at home, Seth tells Ryan that Chrismukkah is going to be awesome… especially now that Marissa and Summer are coming. You invited Marissa? Seth didn’t’ think it would be a problem since Ryan decided not to invite Lindsay. Yeah, except he did invite Lindsay. Oh, that’s awkward.

Sandy’s grilling burgers when Seth and Ryan approach him with their dilemma. Sandy thinks maybe it’s not such a good idea to invite Lindsay over. He wants to know how serious it is between them. Ryan can’t quite put it into words so Seth helps out by explaining that it’s serious enough that Ryan wants to see her naked. Thanks, Seth. Sandy explains that Lindsay’s mom’s involved in Caleb’s case, so the timing’s not so good. Ryan and Seth don’t get it. What does Lindsay have to do with the case? Is she Caleb’s hit man? Drug dealer? Illegitimate love child? Suddenly Sandy drops his spatula and the boys stop laughing. Sandy warns them that this stays between them.

Ryan has to un-invite Lindsay so he asks Seth to un-invite Summer too. He has to tell Lindsay Chrismukkah isn’t happening this year and he doesn’t want her finding out Summer was there. Good point.

Ryan drops by Lindsay’s and asks if he can talk to her a minute. Yes, but first she wants to show him something. She’s made him a yarmuclaus! So, what did you want to tell me? Uh, can you bring some eggnog with you tonight?

Seth drops by Summer’s and asks if he can talk to her for a minute. Sure, but first can you help me pick out a tree? Summer’s full of holiday cheer. And she thinks it’s really cool that Seth invited her tonight, even after everything they’ve been through. So, was there something you wanted to talk to me about? Uh, would you mind making latkes?

Ryan and Seth meet up later at the pool house. Seth wants to know how Lindsay took the news. He couldn’t do it. You wussed out? Well… she made yarmuclaus. But at least Summer and Marissa aren’t coming. Yeah, about that… Hey, look who’s at the door… Summer and Marissa! And now here’s Lindsay. Oh, that’s awkward.

Sandy pours Caleb a drink. Caleb’s finally ready to come clean with Kirsten. Impeccable timing, Caleb, it’s Chrismukkah. But then Renee drops by and asks to talk to Kirsten. She tells Kirsten that what she wants to say to her, Caleb should be saying to her. Speaking of… Caleb enters the kitchen and asks Renee what she’s doing here. Sandy says she’s doing what he’s about to do.

Julie and Jimmy suddenly appear from the other room, looking a little flushed and frazzled. What’s going on? Caleb starts by apologizing to Lindsay and Kirsten. He wishes he could have protected both of them from his… “error.” Lindsay suddenly puts the pieces together, “Omigod, you’re my father.” Lindsay storms out. Kirsten slaps Caleb and tells him to get out of her house. Then Julie slaps Caleb and tells him he should be ashamed of himself. Then Ryan heads out to talk to Lindsay and Seth heads up to talk to his mom. Marissa and Summer are left alone in the kitchen. Then Summer reflects on the moment, “Suddenly my family, not looking so dysfunctional.” Then Marissa reflects on Summer’s reflection, “You do realize that this is my family too?” Oh, right.

Ryan shows up at Lindsay’s house. He just wants her to know that he’s here for her. She thinks it’s best if they don’t see each other anymore. She doesn’t ever want to be near his family again. Oh, and happy holidays.

Summer and Marissa hang out in Seth’s bedroom noting that things are getting even weirder than last year. Marissa thinks what’s happening is that her ex-boyfriend is dating her step-sister, but she’s not sure. Seth comes in with worse news yet, “I think we have to cancel Chrismukkah.”

At a dinner, the foursome discuss the fall of Chrismukkah. Seth’s ready to throw in the towel but Summer isn’t giving up so easily. She still believes in a Chrismukkah miracle. And she has a plan….

Meanwhile, back at the Cohen’s, Sandy’s eating Chinese food alone and Kirsten’s still holed up in her walk-in closet. Ryan tries talking to Kirsten. He’s wants to talk about Lindsay. Kirsten asks if she’s ok. No, not right now. But Ryan thinks it’s going to depend on whether or not Lindsay figures out that she’s part of a family that’s pretty good at letting in new members. The closet door opens. Good line, Ryan.

Meanwhile, Marissa and Summer head over to Jimmy’s. Summer can’t believe Marissa’s dad lives on a boat. It’s so… Miami Vice. Jimmy comes out of the cabin looking a little disheveled. Marissa tells him they’re in need of a generator and an extension cord. Chrismukkah hangs in the balance. Fortunately Jimmy lives on a boat and those are the kind of things people who live on boats need to have. Marissa and Summer take off with the stuff and Jimmy heads back into the cabin where Julie’s been hiding. He asks if they’re making a huge mistake. She thinks so, but wants to be with him anyway.

Seth tracks down Lindsay sitting out on the sand. He officially welcomes her to the Cohen family… and to a life of insecurity and paralyzing self doubt. It’s a little too soon to joke, don’t you think, Seth? Nope, not for a Cohen. Apparently that’s what Cohens do – they make jokes inappropriately soon after a traumatic event. Then Seth reminds Lindsay that they’ve got a lot to be grateful for, mostly that they didn’t start dating each other. Good point. Seth walks her home and when they arrive… the front yard suddenly lights up with the colors of Chrismukkah. The entire Cohen clan is there to greet her. Seth sits down next to Summer, “Summer Roberts, you saved Chrismukkah.”

gianpooline
17-12-2004, 09:43
tradurre please

Principe Marco
17-12-2004, 09:59
ho tradotto un riassunto della puntata...non ho molta testa di tradurre alle 11 del mattino :fiu: :marameo: :D

È ancora tempo di Chrismukkah ad O.C., ma la festa favorita di Seth è quasi rovinata, dato che si sono rivelati dei segreti che cambieranno per sempre la famiglia di Cohen.
Nel frattempo, Jimmy e Julie tengono in segreto la loro relaizione dai figli e da Caleb.
Tutta la famiglia è invitata al Chrismukkah dei Cohen.
Summer e tutti gli altri provano a fare un programma per cercare di far continuare il Chrismukkah.
Anche Lindsay entra nel "mondo" del Chrismukkah.

Blackm
17-12-2004, 11:45
wOw.. devo ancora vedere la 5 però.. :blink: ^_^

david85
17-12-2004, 12:56
Ecco la traduzione. L'ho fatta con le mie mani, nessun traduttore elettronico miracoloso. Spero sia di vostro gradimento...
---
Episodio 6. "Il Chrismukkah quasi mancato"

Sandy prova a convincere Caleb a farsi avanti e dire la verità circa il suo rapporto con Renee Wheeler. Caleb insiste che sta provando a proteggere Lindsay ma Sandy che non gli crede: pensa stia proteggendo solo se stesso e non può confidare che per lui andare in prigione sia una scelta migliore che affrontare Kirsten e Julie. Caleb rimane su a pensarci, comunque.
Tornando a casa Cohen, il “comitato di organizzazione” del Chrismukkah è all’opera – nel senso che Seth sta discendo a Ryan e Kirsten il da farsi –. Seth è convinto che questo è l'anno che il Chrismukkah diventerà nazionale. Ha tutto sotto controllo, persino le autorizzazioni per il mercato, l’unico problema è trovare gli ebrei a O.C.. Delega così "il crociato degli Ebrei", Sandy, ma questi non è dell’umore giusto per celebrare.
A scuola, Seth fa controllare il testo della sua canzone di Chrismukkah da Ryan. Ryan ha sempre il suo livello usuale di entusiasmo. A proposito, non progetta di portare Lindsay al pranzo di Chrismukkah. Pensa che non sia troppo adatto, con Marissa presente. Ma Seth ha visto la disposizione dei posti: Ryan non ha nulla di cui preoccuparsi, Marissa non c’è. Ma Ryan pensa piuttosto a non bruciare le tappe con la nuova fiamma.
A proposito di bruciare le tappe... Julie ed il Jimmy sono insieme in barca, o meglio... nel letto della cabina... insieme! Julie si chiede se questo conta come adulterio. Insomma, tradire il marito con l’ex-marito?! Jimmy pensa di sì, tecnicamente. Sandy deve incontrarsi con Renee Wheeler al molo. Lei si domanda perchè devono vedersi lì. Ma Sandy sa come scegliere un posto, ha avuto tante riunioni clandestine ultimamente che gli sembra di essere in un film di Oliver Stone. Sandy consiglia a Renee di farsi avanti, ma lei ha paura che, se lo farà, perderà sua figlia. Sandy la informa che può perdere sua figlia comunque. Ora l'ufficio del DA pensa che Caleb sta corrompendo qualcuno (e il “qualcuno," significa Renee) e lo sta comunicando all'ufficio del Consiglio comunale della città. Almeno che il "qualcuno" testimoni diversamente, essi hanno abbastanza prove per imprigionare Renee. Ma lei non sa come spiegare alla figlia che le ha mentito per tutta la vita, inventando un padre non ha, evitando di offrirle una vera famiglia. Neanche Sandy lo sa, tuttavia è certo che Caleb non si farà avanti. È la sua ultima speranza. Renee chiede scusa ma dice che non può farlo. Ryan e Lindsay sono alla scuola che studiano insieme. A lei piace studiare. Infatti, pensa di studiare anche durante le vancanze. Non è che ne sia una grande fan delle festività natalizie. Ma sapete chi invece lo è? Seth. Si è inventato una propria festa, l’eccellente Chrismukkah: otto giorni di regali, seguiti da un altro giorno di molti, molti regali. Lindsay spiega che lei ed sua madre hanno smesso di comprare un albero tempo fa perché vederlo con appena due regali sotto era troppo triste. Mentre gli altri ragazzi crescendo smettevano di credere in Babbo Natale, lei perdeva fiducia in suo padre. Ryan invita così Lindsay per fare quello che fa lui, trascorrere le feste con un'altra famiglia. Arriva il Chrismukkah!
Nel frattempo, Marissa e Summer sono nella sala relax degli studenti, discutendo dei loro progetti per le feste. Summer vede già la sua matrigna affondare nel prosciutto e Marissa pensa invece che dovrà trascorrere il Natale in barca con suo padre, ascoltando quanto gli manca Hailey. Seth ha pietà di loro e le invita entrambe al pranzo di Chrismukkah. Tornato a casa, Seth dice a Ryan a che il Chrismukkah sarà tremendamente bello... soprattutto ora che Marissa e Summer hanno deciso di venire. “Cosa, hai invitato Marissa?” Seth non pensava sarebbe stato un problema, visto che Ryan pensava di non invitare Lindsay. “Sì, ma guarda il caso c’è Lindsay”. Questo è un problema. Sandy è sulla griglia a cuocere hamburger, quando Seth e Ryan si avvicinano con il loro dilemma. Sandy pensa che forse non è una buona idea invitare Lindsay. E desidera sapere quanto è serio fra loro. Ryan non tira fuori abbastanza fiato, così Seth lo aiuta spiegando che è abbastanza serio tra loro: Ryan vuole vederla nuda! “Grazie, Seth”. Sandy spiega la mamma di Lindsay è coinvolta nel caso del Caleb, così non è bene invitarla. Ryan e Seth non capiscono. Che cosa ha a che fare Lindsay con il caso? È il sicario Caleb? Spacciatore di droga? Una bambina di amore illegittimo? A Sandy cade improvvisamente la sua spatola ed i ragazzi smettono di ridere. Sandy li avvisa di mantenere la cosa segreta. Se Ryan non invita Lindsay, Seth non invita Summer. Ryan deve dire a Lindsay che il Chrismukkah non ci sarà questo anno e Seth non vuole che scopra che Summer era lì. Sembra facile! Ryan va da Lindsay e le chiede di parlare un minuto. Ma lei desidera prima mostrargli qualcosa. Gli ha preparato un "yarmuclaus!" /*non so cosa sia, forse quelle ghirlande dove baciarsi*/ “Così, che volevi dirmi?”. “Uh, puoi portare dello zabaione con te stasera?”. Seth si precipita da Summer e le chiede di parlare per un minuto. “Va bene, ma puoi aiutarmi a fare l’albero?”. Summer è piena di gioia per la festa. E pensa che sia realmente carino che Seth l’abbia invitata, dopo tutto quello che è accaduto…. “Così, volevi dirmi qualcosa?”. “Uh, ti occuperesti di fare le patate "latkes" /*tipiche patate della cucina ebrea*/?” Ryan e Seth si incontrano poco più tardi nella casetta in piscina. Seth desidera sapere come l’ha presa Lindsay. “Non l’hai fatto! Ma sei impazzito?”. “Beh... ha fatto il “yarmuclaus”. Ma almeno Summer e Marissa non stanno venendo”. “Sì, a tale proposito... Hey, guarda che è alla porta... Summer e Marissa! Ed anche Lindsay. Un bel da fare!”. Sandy versa a Caleb una bevanda. Caleb è pronto per dire tutto a Kirsten. Tempismo impeccabile, Caleb, è Chrismukkah. Arriva Renee e chiede di comunicare con Kirsten. Dice a Kirsten quello che doveva, quello che doveva dirle Caleb. Parlando di... Caleb entra nella cucina e chiede a Renee che cosa sta facendo qui. Sandy dice che sta facendo quello che avrebbe dovuto fare lui.
Julie ed il Jimmy compaiono improvvisamente dall'altra stanza, sembrano un po’ esausti ed agitati. Che cosa sta accadendo? Caleb comincia chiedendo scusa a Lindsay e a Kirsten. Desiderava proteggerle entrambe dal suo... "errore." Lindsay capisce, "O mi Dio, sei mio padre". Lindsay corre fuori. Kirsten schiaffeggia Caleb e gli dice di uscire da casa sua. Allora Julie schiaffeggia Caleb e che gli dice che dovrebbe farsi schifo da solo. Allora Ryan va a parlare con Lindsay, Seth parla con sua madre. Marissa e Summer restano sole in cucina. Allora Summer riflette improvvisamente sul momento, "la mia famiglia, non sembra così disfunzionale." Allora Marissa le risponde "ti rendi conto che questa è anche la mia famiglia?" Oh, giusto. Ryan arriva a casa di Lindsay. Le desidera far sapere che è lì solo per lei. Ma lei pensa che sia meglio se non si vedano più. Non desidera mai più avvicinarsi alla sua famiglia. Oh, e buon Natale. Summer e Marissa sono nella stanza di Seth: le cose sono ancora più bizzarre di l'anno scorso. Marissa riflette sulla situazione: pensa che Ryan si vedeva con la sorellastra, ma non è sicura. Seth entra con notizie peggiori, "io penso che dobbiamo annullare Chrismukkah." A pranzo, i 4 discutono del fallimento del Chrismukkah. Seth sta per gettare la spugna ma Summer non perde le speranze così facilmente. Ancora crede nel miracolo del Chrismukkah. Ed ha un programma.... Nel frattempo, tornando ai Cohen, Sandy mangia cinese da solo e Kirsten è ancora chiusa nel suo armadio a muro. Ryan prova a comunicare con lei. Desidera parlarle di Lindsay. Kirsten chiede se sta bene. “No, non ora”. Ma Ryan pensa che questo accadrà se Lindsay si renderà conto di far parte di una famiglia che è davvero gentile nell’accogliere nuovi membri. La porta dell'armadio si apre. Grande, Ryan! Nel frattempo, Marissa e Summer vanno da Jimmy. Summer non può credere il padre di Marissa viva su una barca. “È così... Miami Vice”. Jimmy esce dalla cabina abbastanza spettinato. Marissa gli dice che hanno bisogno di un generatore e un cavo di estensione. Il Chrismukkah è sul filo del rasoio. Fortunatamente Jimmy vive su una barca e queste sono il genere di cose che si dovrebbero avere. Marissa e Summer prendono le cose e Jimmy torna nuovamente nella cabina, dove si nasconde Julie. Lui Chiede se stanno facendo un errore enorme. Lei pensa di sì, ma desidera essere con lui comunque. Seth rintraccia Lindsay che è seduta sulla sabbia. La accoglie ufficialmente nella famiglia Cohen... e in una vita di insicurezza e di dubbi paralizzanti. E’ un po’ troppo presto per scherzare, non pensi, Seth? No, non per un Cohen. Questo è ciò che fanno usualmente i Cohens, scherzare poco dopo un evento traumatico. Allora Seth ricorda a Lindsay che devono essere contenti, visto che non hanno cominciato a vedersi. Bene. Seth cammina con lei verso casa e quando arrivano... la parete anteriore si illumina improvvisamente con i colori di Chrismukkah. L'intero clan di Cohen è là per attenderla. Seth si siede giù vicino a Summer, "Summer Roberts, hai salvato il Chrismukkah."
---

smartdust
17-12-2004, 13:31
Ma questa è andata in onda ieri?

david85
17-12-2004, 13:45
Ma questa è andata in onda ieri?

Sì, ieri sera.

the Bait Shop
17-12-2004, 13:46
allora ho appena visto la puntata number six, devo dire che pensavo fosse la solita puntata di natale slegata dagli avvenimenti della serie, invece c'e' stato un inspettato movimento ^_^ , non voglio spoilerare di piu' aggiungo solo che nella puntata non appaiono ne zach ne alex (sigh)

Frank83
17-12-2004, 13:53
uffa non la posso ancora vedere :(

Sir Simon
17-12-2004, 14:14
ho appena finito di vederla e devo dire che non mi è piaciuta molto... non so perchè ma non mi ha preso come molte altre puntate...

degno di nota però è il solito sandy che all'arrivo a casa cohen di caleb e julie gli da il benvenuto con una frase che mi ha fatto morire: " uh ecco il signor grinch e la signora girnch"
voto 8! grandissimo!

david85
17-12-2004, 14:24
invece c'e' stato un inspettato movimento ^_^ , non voglio spoilerare di piu'

Non hai notato che appena qualche post sopra il tuo ci sono i riassunti integrali della puntata, sia in italiano che in inglese? :blink: Più spoiler di quello... :D

Duff
17-12-2004, 14:27
uffa non la posso ancora vedere :(
Se sai dove cercare la trovi :fiu:

the Bait Shop
17-12-2004, 14:32
ah e' vero c'e' tutto il riassunto :), io pensavo fosse solo una breve introduzione :)

proteus119
18-12-2004, 14:06
Bella puntata! Nel finale troppo buonista come era lecito aspettarsi per una puntata "natalizia"

Ryan89
18-12-2004, 14:19
ce lo gia,dalla mattina dopo che l'avevano trasmessa :P

the Bait Shop
18-12-2004, 18:22
pero' nonostante fosse una puntata di natale ci hanno messo una bella scena di sesso tra gli ex coniugi cooper, evvai :shifty:

Duff
18-12-2004, 18:31
Notizie dei sottotitoli in inglese per la 6 puntata?

Il Conte
18-12-2004, 19:01
raga appena li si trova li postiamo in eng sul forum e poi inizieremo a tradurre tranquilli non vi lasciamo sensa sub :ph34r:

Frank83
18-12-2004, 22:13
Scusate come fa Lindsaya diventare una Cohen come dice Seth quando le va a parlare sulla spiaggia (gli fa il discorso che aveva fatto a Ryan), al massimo una Nichol. :blink:

chiarachi
18-12-2004, 22:18
ci ho pensato anch'io :woot:

in realtà penso che sia una cosa più generale, era più una cosa detta sul momento magari per rincuorarla, e poi doveva trovare un modo per giusificare il Chrismukkah :lol:

shin85
18-12-2004, 22:23
Bhè è sempre una Cohen dal punto di vista giuridico e sentimentale :D

DavideCohen
18-12-2004, 22:36
ho letto il riassunto in eng ma nn vedo l'ora di vederla con i sub!

emilymcknz
18-12-2004, 22:37
bella...!! :lol:

Neotidus
19-12-2004, 00:45
finalmente è tornato il Chrismukkah :wub:

Yoko
19-12-2004, 11:12
scusate nn ho capito xkè Alex nn viene invitata al Chrismukka...Seth lo dice ma nn ho compreso :huh:

Duff
19-12-2004, 11:31
Ma perchè sta volta non si trovano in giro i sottotitoli della 6° nè in spagnolo nè in inglese?

smartdust
19-12-2004, 17:17
Io li ho trovati, credo in ing, ma c'è una sola fonte....

erpibe
19-12-2004, 17:20
raga non l'ho ancora vista ma so già che nn m deluderà...
sn cmq un pò confuso sulla privatizzazione della sezione sub...
:blink:
ciao a tutti

Duff
19-12-2004, 17:31
Io li ho trovati, credo in ing, ma c'è una sola fonte....

Sicuro che siano in inglese e non in portoghese?

murch
19-12-2004, 18:48
Ciao ragazzi! w o.c.!!!!!sapete una cosa...anch'io sto cercando i sottotitoli della sesta puntata..ma almeno qualcuno la ha tradotta? così quando raggiungerò i 50 post non sarà invano...Ps.: il 27/12/04 parto per la california, usa e passo x NewPort!!!!!!!!!!!Buon natale a tutti... risp :lol: :rodolfo: :woot: :cry: :(

Em@nUeLe
19-12-2004, 18:58
murccccccccccccchhhhhhh fai delle fotooooooo e poi postaleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeee :P è troppo bella la california !!!!!!!!!!1 salutalo los angeles ....... e se hai un posto libero vengo ank'iooooooo

the Bait Shop
20-12-2004, 02:17
ragazzi a proposito di chrismukkah lo sapete che esiste un sito che vuole sfruttare la popolarità di o.c., andate a dare un'occhiata qui http://www.chrismukkah.com, se le inventano tutte gli ameircani per fare soldi

MARCO83
20-12-2004, 08:57
Postate tutti i sottotitoli che trovate! Anche in russo!!!

mysecrets
20-12-2004, 10:08
"yarmuclaus!" /*non so cosa sia, forse quelle ghirlande dove baciarsi*/

______________________________ ____________________________

Lindsay fa una specie di cappellino ebreo però tipo cappello di babbo natale bianco e rosso.... ha mischiato i due nomi... e quindi esce "yarmuclaus".

Klark
20-12-2004, 11:07
Si. E' stata una puntata magnifica, anche se nn ci ho capito quasi nulla. :D
Conosco un pò l'inglese :huh: , ma quello nn è inglese. E' americano. :(
Giusto un pò diverso.
Speriamo che qualcuno trovi i sottotitoli e li pubblichi sul forum. :amici:
Speriamo bene :shifty:

gass
20-12-2004, 11:33
io devo ancora vederal questa puntata... aspetto i sottotitoli altrimenti non capisco proprio tutto :cry:
Sono curiosissimo di vedere cosa succede tra Lindsay e Ryan dopo la scoperta dell'ultimo minuto della quinta puntata :huh:

Lux
29-12-2004, 22:11
ho appena finito di vederla e devo dire che non mi è piaciuta molto... non so perchè ma non mi ha preso come molte altre puntate...

degno di nota però è il solito sandy che all'arrivo a casa cohen di caleb e julie gli da il benvenuto con una frase che mi ha fatto morire: " uh ecco il signor grinch e la signora girnch"
voto 8! grandissimo!
ti straquoto sandy è il migliore poi quando sfotte caleb e julie è troppo forte!!!!! SANDY RULEZZZZZZZZZZZ

.::RioSandy::.
29-12-2004, 22:19
sandy è il migliore poi quando sfotte caleb e julie è troppo forte!!!!! SANDY RULEZZZZZZZZZZZ

Mitico Sandy,è il mio personaggio preferito,il + simpatico insieme a seth.E il mio nick dimostra che penso ciò