x estrarre sottotitoli

[BOBY]

scusati ragazzi so ke è insolito ma vorrei estrarre i sottotitoli dai dvd di oc ma nn sn cm fare, in realtà, cm mi avevano consigliato, ho provato a usare il programma subrip ma ogni volta ke li estraggo mi tocca riscriverli completamente perkè dice ke nn riconosce le lettere
qualcuno conosce un altro programma o un altro modo per farlo