I Doppiatori

[fa84]

MARIA LETIZIA SCIFONI - AMERICA FERRERA - BETTY SUAREZ

FILM CINEMA

*Julia Stiles in "L'ombra del diavolo" (Bridget O'Meara), "Down to you" (Imogen)
*Kelli Garner in "L'uomo di casa" (2005) (Barb), "Thumbsucker - Il succhiapollice" (Rebecca)
*Hilary Duff in "Una scatenata dozzina" e "Il ritorno della scatenata dozzina" (Lorraine Baker)
*Zoe Saldana in "La maledizione della prima luna" (Anamaria)
*Amanda Seyfried in "Mean Girls" (Karen Smith)
*Jessica Biel in "Cellular" (Chloe)
*Hayden Panettiere in "Ice Princess - Un sogno sul ghiaccio" (Gen Harwood)
*Vanessa Lengies in "Stick It" (Joanne Charis)
*Christina Vidal in "Quel pazzo venerdì" (Maddie)
*Rachael Bella in "The Ring" (Becca Kotler)
*Lauren Collins in "Ti va di ballare?" (Caitlin)
*Paz de la Huerta in "Le regole della casa del sidro" (Mary Agnes)
*Teresa Palmer in "The Grudge 2" (Vanessa)
*Jessica Lucas in "The Covenant" (Kate Tunney)
*Sabrina Aldridge in "Conciati per le feste" (Ashley Hall)
*Ashley Leggat in "Quanto è difficile essere teenager" (Marcia)
*Dana Davis in "Nata per vincere" (Denise Gilmore)
*Bijou Phillips in "Octane" (Viaggiatrice)
*Chantal Lonergan in "Un amore sotto l'albero" (Holly)
*Jurnee Smollett in "Roll Bounce" (Tori)
*Amanda Crew in "Final Destination 3" (Julie Christensen)
*Renee Wilson in "Ray" (Pat Lyle)
*Jennifer Martinez in "Potenza virtuale" (Lily)
*Tamsin Egerton in "La famiglia omicidi" (Holly Goodfellow)
*Kiersten Warren in "Prima ti sposo, poi ti rovino" (Claire O'Mara)
*Amanda Swisten in "La ragazza della porta accanto" (April)
*Sophie Patel in "Luna di fiele" (Amrita)
*Amanda Rodrigues in "SDF - Street Dance Fighters" (Keke)
*Donna Vivino in "Di coppia in coppia" (Lucy)
*Marguerite Moreau in "Ducks - Una squadra a tutto ghiaccio" (Connie Moreau)
*Julia Molkhou in "Un po' per caso, un po' per desiderio" (Margot)
*Sandra McCoy in "Sex crimes 3" (Elena Sandoval)
*Lexi Randall in "The war" (Lydia)
*Thylda Barès in "Bloody Mallory" (Talking Tina)
*Yoko Maki in "The Grudge" (Yoko)
*Tomoka Hayashi in "Requiem - Il festival dei morti" (Haruko Ono)
*Lok-si Leung in "The Eye 3 - Infinity" (April)
*Marika Matsumoto in "Reincarnation" (Yuka Morita)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)

*"C'era una volta nella foresta" (Voce del topolino Abigail)
*"Card Captor Sakura - The movie" (Voce di Tomoyo Daidouji)
*"Kenshin, il samurai vagabondo" (Voce di Toki Takatsuki)
*"Sei in arresto! - Il film" (Voce di Natsumi Tsujimoto)
*"Utena la fillette révolutionnaire - Apocalisse adolescenziale" (Voce di Fko)
*"Pokémon Heroes" (Voce di Bianca)
*"Inuyasha - The Movie: Un sentimento che trascende il tempo", "Inuyasha - The Movie 2: Il Castello al di là dello specchio", "Inuyasha - The Movie 3: La spada del dominatore del mondo" e "Inuyasha - The Movie 4: L'isola del Fuoco Scarlatto" (Voce di Kagome Igurashi)
*"Parva e il principe Shiva" (Voce di Parva)
*"Tokyo Godfathers" (Voce di Miyuki)
*"Steamboy" (Voce di Scarlett)
*Cars - Motori ruggenti" (Voce di Tia)
*"Tsubasa Chronicle - Il film: La principessa nel paese delle gabbie" e "xxxHolic
Il film: Sogno di una notte di mezza estate" (Voce della principessa Tomoyo)

FILM TV E MINISERIE

*Thora Birch in "Caro Babbo Natale" (Halley O'Fallon)
*Jennifer Love Hewitt in "Little Miss Millions" (Heather)
*Brenda Song in "Una star in periferia" (Natasha Kwon-Shwartz)
*Whitney Sloan in "Go Figure - Grinta sui pattini" (Hollywood Henderson)
*Monique Coleman in "High School Musical" (Taylor McKessie)
*Madeline Zima in "Sottile come la morte" (Danielle)
*Aisleagh Jackson in "Il coraggio di vivere" (Shana)
*John Mazzello in "Io e Veronica" (Tommy)

TELEFILM

*America Ferrera in "Ugly Betty" (Betty Suarez)
*Gwendoline Yeo in "Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane" (Xiao-Mei)
*Jessica Lucas in "Life as we know it" (Sue Miller)
*Amy Acker in "Alias" (Kelly Peyton)
*Willa Holland in "The O.C." (Kaitlin Cooper, stag.3)
*Caitlin Wachs in "Una donna alla Casa Bianca" (Rebecca Calloway)
*Selma Blair in "Zoe, Duncan, Jack & Jane" (Zoe Bean)
*Jennifer Nicole Freeman in "Tutto in famiglia" (Claire Kyle, 2^ voce)
*Jasmine Richards in "Naturalmente Sadie!" (Margaret Browning-Levesque)
*Alexa Nikolas in "Zoey 101" (Nicole Bristow)
*Lauren Collins in "Degrassi Junior High" (Paige Michalchuk, 1^ voce)
*Lorna Want in "I Dream" (Natalie)
*Saskia Burmeister in "Wicked Science" (Dina)
*Andi Eystad in "Boys and Girls" (Lisa)
*Elyse Levesque in "2030 CE" (Dott.ssa Maxine Rich)
*Kelly Osbourne in "Gli Osbourne" (Kelly Osbourne, 2^ voce)
*Eliza Taylor-Cotter in "Sleepover Club" (Rosie Cartwright)
*Daniela Denby-Ashe in "My Family" (Janey Harper, 1^-3^-6^ stag.)
*Elisabeth Jordán in "Paso adelante" (Tania)

CARTONI ANIMATI

*Wimzie in "Oggi a casa di Wimzie"
*Tish Katsufrakis in "Finalmente weekend"
*Rose / Thorn in "American Dragon: Jake Long"
*Lila in "Hey Arnold!"
*Rayna in "Maggie"
*Delizia in "Fragolina Dolcecuore"
*Splendor in "Miss Spider"
*Dahlia in "Skyland"
*Pong in "Ping & Pong"
*Clarisse in "Elisir di lunga strizza"
*Kokori in "Guru guru, il girotondo della magia" e "Guru Guru, batticuore della magia"
*Miyu Yamazaki in "Super Gals! - Tre ragazze alla moda"
*Shinobu Miyake in "Lamù, la ragazza dello spazio" (3^ parte epis.)
*Sue in "I Vampiriani - Vampiri vegetariani"
*Moto Tonamura in "Boogiepop Phantom"
*Yui Hongo in "Fushigi Yugi 2"
*Saori Utsugi in "Mao Dante"
*Sara Mudo in "Angel Sanctuary"
*Mamimi Samejima in "Flcl"
*Mani in "Strange Dawn"
*Rem Saverem in "Trigun"
*Hitomi Kisaki in "GTO - Great Teacher Onizuka"
*Maya Mukai in "Full Metal Panic!"
*Tatiana Wisla in "Last Exile"
*Wendy in "Cinderella Boy"
*Kagome Higurashi in "Inuyasha" (2^ serie)
*Demone in "Abenobashi - Il quartiere commerciale di magia"

[fa84]

NISSEM ONORATO - ERIC MABIUS - DANIEL MEADE

FILM CINEMA

*Jude Law in "eXistenZ" (Ted Pikul), "Il talento di Mr. Ripley" (Dickie Greenleaf), "Il nemico alle porte" (Vassili Zaitsev), "Era mio padre" (Maguire), "Ritorno a Cold Mountain" (Inman), "Sky Captain and the World of Tomorrow" (Joe "Sky Captain" Sullivan), "Closer" (Dan), "The Aviator" (Errol Flynn), "Alfie" (Alfie), "I ? Huckabees" (Brad Stand), "Tutti gli uomini del re" (Jack Burden), "L'amore non va in vacanza" (Graham), "Complicità e sospetti" (Will)
*Ewan McGregor in "Rogue Trader" (Nick Leeson), "Abbasso l'amore" (Catcher Block)
*Ryan Phillippe in "Studio 54" (Shane O'Shea), "S.Y.N.A.P.S.E. - Pericolo in rete" (Milo Hoffman)
*Mark Wahlberg in "The Italian Job" (Charlie Croker), "Four Brothers" (Bobby Mercer)
*Chris Klein in "Dimmi che non è vero" (Gilbert Noble), "American Dreamz" (William Williams)
*James Callis in "Il diario di Bridget Jones" e "Che pasticcio, Bridget Jones!" (Tom)
*Eric Bana in "Hulk" (Bruce Banner), "Troy" (Ettore)
*Melvil Poupaud in "I sentimenti" (François), "Le divorce" (Charles-Henri de Persand)
*Shawn Wayans in "Scary Movie" e "Scary Movie 2" (Ray Wilkins)
*Matthew MacFadyen in "Orgoglio e pregiudizio" (2005) (Sig. Darcy)
*Dermot Mulroney in "La neve nel cuore" (Eric Stone)
*Paul Bettany in "Wimbledon" (Peter Colt)
*Matthew McConaughey in "EDtv" (Ed "Eddie" Pekurny)
*Liev Schreiber in "The Manchurian Candidate" (Raymond Shaw)
*Chris O'Donnell in "Scent of a woman - Profumo di donna" (Charlie Simms)
*Tom Hollander in "Un'ottima annata - A Good Year" (Charlie Willis)
*Larry Gilliard Jr. in "A morte Hollywood!" (Lewis)
*Chris Carmack in "Baciati dalla sfortuna" (David Pennington)
*Yul Vazquez in "La guerra dei mondi" (2005) (Julio)
*Josh Hartnett in "The Faculty" (Zeke Tyler)
*Will Kemp in "Van Helsing" (Velkan / Uomo Lupo)
*Michael Sheen in "Laws of Attraction - Matrimonio in appello" (Thorne Jamison)
*David Krumholtz in "Tempesta di ghiaccio" (Francis Davenport)
*Jonathan Firth in "Luther" (Aleandro)
*Scott Speedman in "La mia vita senza me" (Don)
*David Tennant in "Harry Potter e il calice di fuoco" (Barty Crouch Jr.)
*Brian J. White in "DOA: Dead or Alive" (Zack)
*Josh Duhamel in "Appuntamento da sogno!" (Tad Hamilton)
*Philip Seymour Hoffman in "Hollywood, Vermont" (Joseph Turner White)
*Darius Miles in "The Perfect Score" (Desmond Rhodes)
*Guy Pearce in "L'insaziabile" (Cap. John Boyd)
*Chad Faust in "Hope Springs" (Rob)
*Brian Vincent in "Black Dog" (Wes)
*Kirk Jones in "Il volo della Fenice" (Jeremy)
*John Cusack in "Falso tracciato" (Nick Falzone)
*Anthony Mackie in "Million dollar baby" (Shawrelle Berry)
*Mark Umbers in "Le seduttrici" (Robert Windermere)
*Khaled Nabawy in "Le crociate - Kingdom of Heaven" (Mullah)
*Sean Cw Johnson in "My little eye" (Matt)
*Sam Troughton in "Alien vs. Predator" (Thomas Parks)
*Marc Blucas in "They - Incubi dal mondo delle ombre" (Paul Loomis)
*James Marsden in "Le pagine della nostra vita" (Lon Hammond)
*Peter Sarsgaard in "L'inventore di favole - Shattered Glass" (Charles "Chuck" Lane)
*John Barrowman in "De-Lovely" (Jack)
*Brian McCardie in "200 Cigarettes" (Eric)
*Matthew Lillard in "Without a Paddle - Un tranquillo week-end di vacanza" (Jerry Conlaine)
*Brian Van Holt in "Basic" (Dunbar)
*Kris Marshall in "Il mercante di Venezia" (Graziano)
*Jeremy Renner in "Ingannevole è il cuore più di ogni cosa" (Emerson)
*Byron Mann in "L'angolo rosso" (Lin Dan)
*Dean Cain in "Out of Time" (Chris Harrison)
*Dave Foley in "Sbucato dal passato" (Troy)
*Luke Edwards in "Jeepers Creepers 2 - Il canto del diavolo 2" (Jack Taggart Jr.)
*Sasha Roiz in "The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo" (Parker)
*Larry Gilliard Jr. in "L'uomo senza sonno" (Jackson)
*Nathaniel Arcand in "Grey Owl - Gufo Grigio" (Ned "Orso Bianco")
*Andrew Lowery in "Il colore della notte"
*Scott Wolf in "L'Albatross - Oltre la tempesta" (Charles 'Chuck' Gieg / Voce narrante)
*Eric Michael Cole in "Gia - Una donna oltre ogni limite" (T.J.)
*Jon Favreau in "Swingers" (Mike Peters)
*Oliver Fox in "Neverland - Un sogno per la vita" (Gilbert Cannan)
*Jay Mohr in "Paulie: il pappagallo che parlava troppo" (Benny)
*Daniel Sunjata in "Un amore sotto l'albero" (Marco)
*James Waterston in "L'attimo fuggente" (Gerard Pits)
*Nick Moran in "Lock & Stock - Pazzi scatenati" (Eddie)
*Kick Gurry in "Garage Days" (Freddy)
*John Rogers in "Tartarughe Ninja alla riscossa" (Membro del clan del piede)
*Hubert Koundé in "The Constant Gardener - La cospirazione" (Arnold Bluhm)
*Dusan Dukic in "The Terminal" (Trafficante di droga)
*Michiel Huisman in "Black Book" (Rob)
*Ryan Northcott in "Ripper - Lettera dall'inferno" (Jason Korda)
*Sagamore Stévenin in "Adrenalina blu - La leggenda di Michel Vaillant" (Michel Vaillant)
*Philippe Bas in "L'impero dei lupi" (Laurent)
*William Geslin in "Gli 11 comandamenti" (Willy)
*Moritz Bleibtreu in "Le particelle elementari" (Bruno)
*Nikolaj Coster Waldau in "Enigma" (Puck)
*Nikolaj Lie Kaas in "Non desiderare la donna d'altri" (Jannik)
*Ramon Tikaram in "Kamasutra - Una storia d'amore" (Jai Kumar)
*Thane Camus in "Requiem - Il festival dei morti" (David Thornhill)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)

*Barbie - La principessa e la povera" (Voce di Julian)
*"Inuyasha - The Movie: Un sentimento che trascende il tempo", "Inuyasha - The Movie 3: La spada del dominatore del mondo" e "Inuyasha - The Movie 4: L'isola del Fuoco Scarlatto" (Voce di Sesshomaru)

FILM TV E MINISERIE

*Tomas Valik in "Fantaghirò", "Fantaghirò 2" e "La meravigliosa storia di Fantaghirò" (Ivaldo)
*John Leguizamo in "Point of Origin" (Keith Lang), "Undefeated" (Lex Vargas)
*Henry Thomas in "Solo per il tuo bene" (John Thompson), "Moby Dick" (Ishmael) (miniserie TV)
*Ralf Bauer in "Tristano e Isotta" (Tristano) (miniserie TV)
*Christopher Thompson in "Il conte di Montecristo" (miniserie TV)
*Freddy Douglas in "Odissea" (1997) (Mercurio) (miniserie TV)
*Tyron Leitso in "Dinotopia" (Karl Scott) (miniserie TV)
*François Vincentelli in "Frank Riva" (Guy "Guido" Buscema) (miniserie TV)
*Antonio Cupo in "Elisa di Rivombrosa - Parte Seconda" (Christian Gray) (sceneggiato TV)
*Sergio Muniz in "La signora delle camelie" (Alfredo Germonti) (miniserie TV)
*Fab Filippo in "La terra del ritorno" (Vittorio Innocente) (miniserie TV)
*Nicholas Brendon in "Celeste in città" (Dana Blodgett / Harrison)
*Patrick Muldoon in "Costretti a fuggire" (Johnny Grissom)
*Paul Curran in "Merlino" (Re Artù)
*Eion Bailey in "Pancho Villa, la leggenda" (Frank Thayer)
*Brad Rowe in "Ragnatela di bugie" (Erik)
*Paul Michael Robinson in "Sex & Videotape" (Tony)

TELEFILM

*Nicholas Brendon in "Buffy" (Xander Harris, 1^-5^ stag.)
*Eric Mabius in "Ugly Betty" (Daniel Meade)
*Balthazar Getty in "Alias" (Thomas "Tom" Grace)
*Jason Gray-Stanford in "Monk" (Ten. Randall Disher)
*Chris Carmack in "The O.C." (Luke Ward)
*Bill Brochtrup in "NYPD - New York Police Department" (John Irvin)
*Mark-Paul Gosselaar in "NYPD - New York Police Department" (John Clark Jr.)
*Justin Chambers in "Grey's Anatomy" (Alex Karev)
*Jonah Lotan in "24" (Spencer Wolf)
*Yannick Bisson in "Agente speciale Sue Thomas" (Jack Hudson) --> Premio Voci nell'ombra 2006 per la Miglior Voce Maschile - Sezione TV
*Shawn Reaves in "Tru Calling" (Harrison Davies)
*Tobias Menzies in "Roma" (Bruto)
*Michael Weatherly in "Dark Angel" (Logan Cale, 1^ stag.)
*Jon Abrahams in "Boston Public" (Zach Fischer)
*Peter Frechette in "Profiler - Intuizioni mortali" (George Fraley, 1^-2^ stag.)
*Michael Buie in "Hard Time" (Det. Higgs)
*Sebastian Bach in "Una mamma per amica" (Gil)
*Dana Ashbrook in "I segreti di Twin Peaks" (Bobby Briggs)
*Ryan McPartlin in "A casa di Fran" (Riley Martin)
*Jason Lewis in "Sex and the City" (Smith Jerrod)
*Nate Richert in "Sabrina, vita da strega" (Harvey Dwight Kinkle)
*Simon Rex in "Le cose che amo di te" (Jeff)
*Anthony Clark in "Doppia coppia / Prima o poi divorzio!" (Greg Warner)
*Jason Hayes in "Malibu, CA" (Scott Collins)
*Jeff Townes/D.J. Jazzy Jeff in "Willy, il principe di Bel Air" (Jazz, 4^ stag.)
*Martin Lynes in "Blue Water High" (Craig "Simmo" Simmonds)
*John Ralston in "La mia vita con Derek" (George Venturi)
*Daniel Cosgrove in "Beverly Hills 90210" (Matt Durning, 9^ stag.)
*John Haymes Newton in "Models Inc." (Mark Warriner)
*Adam Kaufman in "Dawson's Creek" (Ethan)
*Oliver Hudson in "Dawson's Creek" (Eddie Dooling)
*Jason Gedrick in "EZ Streets" (Danny Rooney)
*Marco Sanchez in "SeaQuest - Odissea negli abissi" (Miguel Ortiz)
*Jason Gedrick in "Murder One" (Neil Avedon)
*Marcos A. Ferrarez in "Pacific Blue" (Victor Del Toro)
*John DiMaggio in "Chicago Hospital - In corsa per la vita" (Dott. Sean Underhill)
*Scott Michaelson in "Le nuove avventure di Flipper" (Dean Gregson)
*Darrin Klimek in "Le nuove avventure di Flipper" (Mark Delaney)
*Gale Harold in "Queer as Folk" (USA) (Brian Kinney)
*Aidan Gillen in "Queer as folk" (UK) (Stuart Alan Jones)
*Noel Clarke in "Doctor Who" (2005) (Mickey Smith)
*Kris Marshall in "My Family" (Nick Harper, 1^-3^-4^-5^ stag.)
*Michael Filipowich in "Charlie Jade" (01 Boxer)
*Mickey Hardt in "Il Puma" (Josh Engel, il "Puma")
*Sergei Bezrukov in "Brigada" (Sasha Belov)

SOAP OPERA E TELENOVELAS

*Antonio Sabato Jr. in "Beautiful" (Dante Damiano)
*Andrè Eikemeier in "Pacific Drive" (Rick Carlyle)
*Gerardo Hemmer in "Cuore selvaggio" (Gioacchino)

CARTONI ANIMATI

*Talpa in "Ti voglio bene Denver"
*Kevin Keene in "Un videogioco per Kevin"
*Roby in "Tutti in scena con Melody"
*Poeta in "Le avventure di Gamba"
*Principe Reid in "Guru Guru, il girotondo della magia" e "Guru Guru, batticuore della magia"
*Yosho in "Chi ha bisogno di Tenchi?"
*Gourry Gabriev in "Slayers"
*Roy in "Combattler V"
*Rocky Joe in "Rocky Joe, il campione" e "Rocky Joe, l'ultimo round"
*Sesshomaru in "Inuyasha" (2^ serie)
*Masa da giovane in "Abenobashi - Il quartiere commerciale di magia"

[fa84]

RODOLFO BIANCHI - ALAN DALE - BRADFORD MEADE

FILM CINEMA

*Tchéky Karyo in "Nikita" (Bob), "La villa del venerdì" (Paolo), "1492, la scoperta del paradiso" (Pinzon), "Dobermann" (Isp. Sauveur Cristini), "L'erba di Grace" (Jacques Chevalier), "Identità violate" (LeClair)
*Gérard Depardieu in "Hamlet" (Rinaldo), "36, quai des Orfèvres" (Denis Klein), "I tempi che cambiano" (Antoine Lavau), "Per sesso o per amore?" (Charly)
*Jeremy Irons in "L'anatra selvatica" (Harold), "Being Julia - La diva Julia" (Michael Gosselyn), "Eragon" (Brom), "INLAND EMPIRE - L'impero della mente" (Kingsley Stewart)
*Harvey Keitel in "Il cattivo tenente" (Il tenente), "A torto o a ragione" (Mag. Steve Arnold), "Crime Spree - Fuga da Chicago" (Frankie Zammetti), "Il mercante di pietre" (Il mercante)
*Ed Harris in "Il cuore nero di Paris Trout" (Harry Seagraves), "The Rock" (Brig.Gen. Francis X. Hummel), "La macchia umana" (Lester Farley)
*Peter Mullan in "My name is Joe" (Joe Kavanagh), "Young Adam" (Les Gault), "I figli degli uomini" (Syd)
*Keith Carradine in "America", "Stati di alterazione progressiva" (Coop), "Cool Feet - Piedi freddi" (Monte Latham)
*Stellan Skarsgård in "King Arthur" (Cerdic), "Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma" ("Sputafuoco" Bill Turner)
*William Hurt in "La peste" (Dott. Bernard Rieux), "A History of Violence" (Richie Cusack)
*Peter Coyote in "Kika - Un corpo in prestito" (Nicholas), "Shadow of Fear" (Henderson)
*Chuck Norris in "The Cutter - Il trafficante di diamanti" (John Shepherd), "Palle al balzo - Dodgeball" (Chuck Norris)
*Takeshi Kitano in "L'estate di Kikujiro" (Kikujiro), "Gohatto-Tabù" (Ijigatà)
*Scott Glenn in "Il giardino delle vergini suicide" (Padre Moody), "Il coraggio della verità" (Tony Gartner)
*Ving Rhames in "Il bacio della morte" (Omar), "Undisputed" (George "Iceman" Chambers)
*Dennis Hopper in "Ticker" (Swann), "Inside Gola Profonda" (Voce narrante)
*Ian Holm in "I vestiti nuovi dell'imperatore" (Napoleone Bonaparte/Serg. Eugene Lenormand)
*Bruno Ganz in "La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler" (Adolf Hitler)
*Michael McShank in "Robin Hood, principe dei ladri" (Frate Tuck)
*Victor Slezak in "I ponti di Madison County" (Michael Johnson)
*Nick Nolte in "Beautiful Country" (Steve)
*Jeff Bridges in "The Door in the Floor" (Ted Cole)
*Kelsey Grammer in "15 minuti - Follia omicida a New York" (Robert Hawkins)
*Frank Langella in "Superman Returns" (Perry White)
*Gabriel Byrne in "Il senso di Smilla per la neve" (Meccanico)
*Kevin Conway in "Riccardo III - Un uomo, un re" (Hastings)
*Richard Marner in "Al vertice della tensione" (Pres. Nemerov)
*Rutger Hauer in "File - Programma mortale" (Isp. David "Buzz" Marx)
*Bruce Payne in "Dungeons & Dragons - Che il gioco abbia inizio" (Damodar)
*Lance Henriksen in "Alien³" (Bishop II)
*Michael Ironside in "La sottile linea della morte" (Procuratore Pfeiffer)
*Bruce Greenwood in "Déjà Vu - Corsa contro il tempo" (Jack McCready)
*Peter Frechette in "Inside Man" (Peter Hammond)
*Joe Morton in "Speed" (Ten. Herb "Mac" McMahon)
*Bo Svenson in "Speed 2: senza limiti" (Cap. Pollard)
*Cliff Gorman in "Ghost Dog - Il codice del Samurai" (Sonny Valerio)
*Charles S. Dutton in "Il distinto gentiluomo" (Elijah Hawkins)
*James Caan in "The Specialist" (Lance Huston)
*Mick Jagger in "Freejack - In fuga nel futuro" (Victor Vacendak)
*Eamonn Walker in "Lord of War" (Andre Baptiste Sr.)
*Erick Avari in "Planet of the Apes - Il pianeta delle scimmie" (Tival)
*Harvey Fierstein in "Mrs. Doubtfire - Mammo per sempre" (Zio Frank Hillard)
*Robert Davi in "Cristoforo Colombo: la scoperta" (Martin Pinzon)
*Fred Ward in "Reazione a catena" (Ag. Leon Ford)
*Ian McNeice in "Guida galattica per autostoppisti" (Kwaltz)
*Bruce McGill in "Animal House" (Daniel Simpson Day)
*Martin Sheen in "Codice criminale" (Bill Peterson)
*Ian McShane in "9 vite da donna" (Larry)
*Brian Thompson in "The Order" (Cyrus)
*John Saxon in "Beverly Hills Cop III - Un piedipiatti a Beverly Hills III" (Orrin Sanderson)
*Michael Shamus Wiles in "Rock Star" (Sig. Cole)
*Treat Williams in "La stanza chiusa"
*Michael Sarrazin in "Il pacificatore" (Ten.Col. Douglas Murphy)
*Ron Carey in "Killer per caso" (Robert Lambert)
*Nick Mancuso in "La legge dell'inganno" (Mather)
*Sid Haig in "La casa dei 1000 corpi" (Cap. Spaulding)
*Jeffrey Jones in "La seduzione del male" (Thomas Putnam)
*Andrea Divoff in "Wishmaster" (Ginn)
*John Patrick Reger in "Hot Dog... The Movie" (Rudolph "Rudi" Garmisch)
*Joe Piscopo in "Bambine, sentite chi parla!" (Spider)
*Sami Frey in "Il regista di matrimoni" (Principe di Gravina)
*Spencer Tracy in "Dottor Jekyll e Mr. Hyde" (Dott. Harry Jekyll / Mr. Hyde, ridopp.)
*Roy Scheider in "Lo squalo" (Martin Brody, ridopp. DVD)
*Gèrard Darmon in "Asterix e Obelix: missione Cleopatra" (Piradonix)
*Klaus Maria Brandauer in "Cuori estranei" (Alexander)
*Henryk Baranowski in "Decalogo 1: Io sono il Signore tuo Dio" (Krystof)
*Teo Rossi in "Il signore della morte - Halloween II"
*Malcolm McDowell in "Flippaut"
*Iggy Pop in "Coffee and Cigarettes" (Iggy, corto "Da qualche parte in California")
*Glenn Corbett in "Il piccione morto in Beethoven Strasse"
*Gerard Darmon in "Gaspard e Robinson"
*Daniel Auteuil in "Incontri d'amore" (William Lasserre)
*Richard Berry in "Una top model nel mio letto" (Foix)
*Pascal Greggory in "La voltapagine" (Jean Fouchécourt)
*Jean Reno in "Hotel Rwanda" (Sig. Tillens)
*Jean-Louis Rolland in "Once more - Ancora" (Louis)
*Sergi Lòpez in "Il labirinto del Fauno" (Cap. Vidal)
*Jerzy Radziwilowicz in "Storia di Marie e Julien" (Julien)
*Gábor Máté in "Senza destino" (Miklos)
*Chia-Liang Liu in "Seven Swords" (Fu Qinzhu)
*Marco Gelardini in "L'insegnante al mare con tutta la classe" (Mario Cubetti)
*Voce narrante del documentario su Bruce Lee "L'urlo del drago"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)

*"Asterix conquista l'America" (Voce narrante)
*"Small Soldiers" (Voce del magg. Chip Hazard)
*"Aladdin e il re dei ladri" (Voce di Sa'luk)
*"La freccia azzurra" (Voce del Generale)
*"Il libro della giungla 2" (Voce di Bagheera)
*"Mucche alla riscossa" (Voce del toro Barry)
*"Tentacolino" (Voce del re di Atlantide)
*"Kirikù e gli animali selvaggi" (Voce del feticcio sul tetto)
*"Cars - Motori ruggenti" (Voce del Sergente)
*"Happy Feet" (Voce di Noè)

FILM TV E MINISERIE

*Rutger Hauer in "Salem's Lot" (Kurt Barlow) (miniserie TV), "L'avventura del Poseidon" (2005) (Padre August Schmitt)
*Mathias Kniesbeck in "Heimat" e "Heimat 3 - Cronaca di un cambiamento epocale" (Anton Simon) (miniserie TV)
*Tchéky Karyo in "Il grande gelo" (Dott. Willy Rozenbaum), "La maledizione dei Templari" (Filippo il Bello) (miniserie TV)
*Brad Davis in "Robert Kennedy, la sua storia e il suo tempo" (Robert Kennedy) (miniserie TV)
*Dale Midkiff in "L'alba di Dallas" (John Ross "Jock" Ewing) (miniserie TV)
*Chris Noth in "Giulio Cesare" (Pompeo) (miniserie TV)
*Guillermo Ayesa in "Madre Teresa" (Perier) (miniserie TV)
*Linal Haft in "Farscape - Le guerre dei Pacificatori" (Maryk) (miniserie TV)
*Ed Harris in "Empire Falls - Le cascate del cuore" (Miles Roby) (miniserie TV)
*Peter Coyote in "Baja Oklahoma" (Slick Henderson)
*Sam Elliott in "Le due facce della giustizia" (Charlie Falon)
*Chuck Norris in "La vendetta di Logan" (Jake Fallon)
*Tom Berenger in "Cutaway" (Red Line)
*John Savage in "Viaggio senza ritorno" (Noah)
*Dennis Hopper in "Top of the world" (Charles Atlas)
*Barry Primus in "James Dean" (Nicholas Ray)
*Bill Bixby in "La morte dell'incredibile Hulk" (Dott. David Banner)
*Frank Kobe in "In fuga per la vita"
*Jürgen Prochnow in "Agguato nei cieli"
*George Goetz in "Schultz & Schultz"
*Heiner Lauterbach in "Charlie e Louise" (Wolf Palty)

TELEFILM

*Terry O'Quinn in "Alias" (Ag. spec. FBI Kendall), "Lost" (John Locke)
*Chuck Norris in "Walker, Texas Ranger" (Cordell Walker)
*Robert Patrick in "The Unit" (Col. Tom Ryan)
*Alan Dale in "Ugly Betty" (Bradford Meade)
*Peter Stormare in "Prison Break" (John Abruzzi)
*Eddie Campbell in "The Strip" (Vince Cleaver)
*David Selby in "Falcon Crest" (Richard Channing, 2^ voce)
*Dack Rambo in "Dallas" (Jack Ewing)
*Jack Scalia in "Dallas" (Nicholas Pearce)
*Richard Brooks in "Law & Order - I due volti della giustizia" (Avv. Paul Robinette)
*Ted Lange in "Love Boat" (Isaac Washington, 1^ voce)
*Ken Howard in "Time Out" (Ken Reeves)
*Bill Bixby in "L'incredibile Hulk" (David Banner)
*Earl Holliman in "Agente Pepper" (Ten. Bill Crowley, 2^ parte degli epis.)
*Skipp Sudduth in "OZ" (Invest. Lenny Burrano)
*Ted McGinley in "Happy Days" (Roger Phillips, 2^ voce)
*Burt Ward in "Batman" (Dick Grayson / Robin)
*Jeff Conaway in "Taxi" (Bobby Wheeler)
*James Garner in "Nichols - Un vero sceriffo" (Nichols)
*Ben Davidson in "Codice rosso fuoco" (Ted Milbank)
*Stephen McHattie in "Cold Squad - Squadra casi archiviati" (Frank Coscarella)
*Robert Powell in "Shaka Zulu" (Dott. Henry Finn)
*Heiner Lauterbach in "Faust" (Oskar Faust)

SOAP OPERA E TELENOVELAS

*Richard Dean Anderson in "General Hospital" (Dott. Jeff Webber)
*Chris Robinson in "Stagioni" (Jason Frame)
*Robert S. Woods in "Una vita da vivere" (Bo Buchanan, 1^ voce)
*Edney Giovenazzi in "Diritto d'amare" (Augusto Medeiros)
*Diego Varzi in "Povera Clara" (Mario)
*Orlando Carriò in "Fra l'amore e il potere" (Gonzalo)

CARTONI ANIMATI

*Argento Vivo e Mon-Star in "Silverhawks"
*Billy Batson / Capitan Marvel in "Shazam!"
*Dick Tracy in "Dick Tracy"
*Mamoru in "Arrivano i Superboys"
*Duca Fritz Gerald in "Georgie"
*Brass in "La piccola Nell"
*Juno in "La maga Chappy"
*Isp. Zenigata nei film di "Lupin III"
*Massi in "Ryu, il ragazzo delle caverne"
*Johann in "Julie rosa di bosco"
*Derek Wildstar in "Star Blazers"
*Sanshiro e Shoji in "Sampei"
*Paul (1^ voce) in "Il fantastico mondo di Paul"
*Shingo Tamai in "Arrivano i superboys"
*Daimon e Watta in "L'invincibile robot Trider G7"
*Sakon (1^ voce) in "Gaiking, il robot guerriero"
*Dott. Shima in "Godam"
*Ciru Ciru e Roman in "Kum Kum"

[fa84]

ILARIA LATINI - ANA ORTIZ - HILDA

FILM CINEMA

*Katie Holmes in "Killing Mrs. Tingle" (Leigh Ann Watson), "In linea con l'assassino" (Pamela McFadden), "The Singing Detective" (Inferm. Mills), "First Daughter" (Samantha Mackenzie), "Batman Begins" (Rachel Dawes), "Thank You for Smoking" (Heather Holloway)
*Anna Faris in "Scary Movie", "Scary Movie 2", "Scary Movie 3 - Una risata vi seppellirà" e "Scary Movie 4" (Cindy Campbell), "Hot chick - Una bionda esplosiva" (April Thomas), "La mia super ex-ragazza" (Hannah Lewis)
*Ginnifer Goodwin in "Mona Lisa Smile" (Constance Baker), "Appuntamento da sogno!" (Cathy Feely)
*Alexis Bledel in "4 amiche e un paio di jeans" (Lena)
*Devon Aoki in "2 Fast 2 Furious" (Suki)
*Amanda Detmer in "Final Destination" (Terry Chaney)
*Scarlett Johansson in "The Perfect Score" (Francesca Curtis)
*Lindsay Sloane in "Matrimonio impossibile" (Melissa Peyser)
*Anna White in "Principe azzurro cercasi" (Brigida)
*Aimee Garcia in "Spanglish" (Cristina, voce narrante)
*Michelle Williams in "Me without you" (Holly)
*Lauren C. Mayhew in "Nata per vincere" (Robin Childers)
*Sofìa Vergara in "Four Brothers" (Sofi)
*Brittany Murphy in "Freeway"
*Roselyn Sanchez in "Basic" (Nunez)
*Sonja Bennett in "False verità" (Bonnie Trout)
*Carey Mulligan in "Orgoglio e pregiudizio" (2005) (Kitty Bennet)
*Shirley Henderson in "Intermission" (Sally)
*Angelina Jolie in "Hackers" (Kate Libby)
*Judy Greer in "Cursed - Il maleficio" (Joanie)
*Emmanuelle Chriqui in "Wrong Turn" (Carly)
*Amy Smart in "Varsity Blues" (Jules Harbour)
*Nathalie Kelley in "The Fast and the Furious: Tokyo Drift" (Neela)
*Maya Zapata in "Bordertown" (Eva)
*Elena Anaya in "Fragile" (Helen)
*Rachel Blanchard in "Road Trip" (Tiffany Henderson)
*Josie Maran in "Van Helsing" (Marishka, una delle spose di Dracula)
*Jeri Ryan in "Abbasso l'amore" (Gwendolyn)
*Marley Shelton in "Sin City" (La Cliente)
*Chloë Sevigny in "Mosche da bar" (Debbie)
*Dominique Swain in "Il gioco di Satana" (Dakota)
*Emily Bergl in "L'insonne" (Sadie)
*Christina Moore in "Without a Paddle - Un tranquillo week-end di vacanza" (Butterfly)
*Jayma Mays in "Red Eye" (Cynthia)
*Siobhan Flynn in "The Island" (Lima Uno Alfa)
*Simon Baker in "La casa stregata" (Prescott)
*Sarah Rose Carr in "Beethoven 2" (Emily Newton)
*Zhang Ziyi in "Colpo grosso al Drago Rosso - Rush Hour 2" (Hu Li)
*Amanda Schull in "Il ritmo del successo" (Jody Sawyer)
*Julie Delpy in "Killing Zoe" (Zoe)
*Hélène de Fougerolles in "Il Tulipano d'oro" (Madame de Pompadour)
*Christine Tremarco in "Under the Skin - A fior di pelle" (Vron)
*Tiffany Limos in "Ken Park" (Peaches)
*Nanou Benhamou in "La schivata" (Nanou)
*Geun-yeong Mun in "Two Sisters" (Soo-yeon Bae)
*Shin Min-ah in "Volcano High" (Yoo Chae-yi)
*Gang Hye-jung in "Old Boy" (Mi-do)
*Charlie Yeung in "Seven Swords" (Wu Yuanyin)
*Natthaweeranuch Thongmee in "Shutter" (Jane)
*Anne Suzuki in "Initial D - Il film" (Natsuki Mogi)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)

*"Pollicina" (Voce di Apina)
*"Galaxy Express 999 - Il film" (Voce di Mimè)
*"Le avventure dei Chipmunk" (Voce di Brittany)
*"Gli Orsetti del Cuore - Il film" (Voce di Baby Orsa)
*"Alla ricerca della valle incantata IV - La terra delle nebbie" (Voce di Ali)
*"Alla ricerca della valle incantata V - L'isola misteriosa" (Voce di Mordicchio)
*"Space Jam" (Voce di Titti)
*"Alla ricerca della valle incantata VI - Il segreto di Saurus Rock" (Voce di Dinah)
*"Rugrats - Il film" e "Rugrats in Paris" (Voce di Lillian DeVille)
*"Digimon, il film" (Voce di Kari)
*"Giro del mondo con Titti" (Voce di Titti)
*"La Bella e la Bestia: Un magico Natale" (Voce di Angelique)
*"Sailor Moon R - The movie" (Voce di Minako Aino)
*"Cyborg 009 - La leggenda della Super Galassia" (Voce di 001)
*"Il magico sogno di Annabelle" (Voce di Annabelle)
*"Utena la fillette révolutionnaire - Apocalisse adolescenziale" (Voce di Anthy Himemiya)
*"La foresta magica" (Voce di Linda)
*"Pinguini alla riscossa" (Voce di Ito)
*"Titan A.E." (Voce della giovane orientale)
*"Looney Tunes: Back in Action" (Voce di Titti)
*"I figli della pioggia" (Voce di Kallisto)
*"Barbie Fairytopia - Il regno delle fate" (Voce di Dalia)
*"Neon Genesis Evangelion: Death and Rebirth" e "Neon Genesis Evangelion: The End Of Evangelion" (Voce di Asuka Soryu Langley)
*"Gli Animotosi nella terra di Nondove" (Voce di Scuti)
*"La principessa sul pisello" (Voce di Daria, parte parlata)
*"La famiglia Proud - Il film" (Voce di LaCienega Boulevardez)

FILM TV E MINISERIE

*Shiri Appleby in "Pizza My Heart" (Gina Prestolani), "Il profumo della paura" (Kelly Holden)
*Katie Carr in "Dinotopia" (Marion Waldo) (miniserie TV)
*Mélanie Thierry in "Carlo II" (Louise) (miniserie TV)
*Diana Amft in "D'Artagnan e i tre moschettieri" (Constance Bonacieux) (miniserie TV)
*Sonsee Ahray in "Titanic" (Osa Ludvigsen)
*Laura Regan in "Saving Jessica Lynch" (Jessica Lynch)
*Lindsay Marie Felton in "Anna's Dream" (Anna Morgan)
*Jessica Bowman in "Young Hearts Unlimited" (Lissa)
*Floriane Eichhorn in "Charlie e Louise" (Charlotte Palti)
*Nicholle Tom in "Ho sposato un assassino"

TELEFILM

*Katie Holmes in "Dawson's Creek" (Joey Potter)
*Allison Mack in "Smallville" (Chloe Sullivan)
*Shiri Appleby in "Roswell" (Liz Parker)
*Judy Reyes in "Scrubs - Medici ai primi ferri" (Infermiera Carla Espinosa)
*Leslie Bibb in "Popular" (Brooke McQueen)
*Ana Ortiz in "Ugly Betty" (Hilda)
*Krista Allen in "A proposito di Brian" (Bridget Keller)
*Brittany Snow in "American Dreams" (Meg Pryor)
*Missy Peregrym in "Life as we know it" (Jackie Bradford)
*Cara Buono in "Squadra emergenza" (Grace Foster)
*Thandie Newton in "E.R. - Medici in prima linea" (Kem Likasu)
*Daniella Alonso in "One Tree Hill" (Anna Taggaro)
*Aubrey Dollar in "Point Pleasant" (Judy Kramer)
*Marisol Nichols in "Resurrection Blvd." (Victoria Santiago)
*Danielle Fishel in "Crescere, che fatica!" (Topanga Lawrence)
*Frankie Muniz in "Malcolm" (Malcolm Wilkerson, 1^ voce)
*Soleil Moon Frye in "Punky Brewster" (Punky Brewster)
*Shadia Simmons in "Ace Lightning" (Samantha Thompson)
*Jaimee Foxworth in "Otto sotto un tetto" (Judy Winslow)
*Chelsea Hartford in "Agli ordini papà" (Casey Cooper MacGillis)
*Lauren Hewett in "Spellbinder - La terra del Signore del Dragone" (Kathy Morgan)
*Charlene Tilton in "Dallas" (Lucy Ewing, riediz. DVD)
*Marisa Coughlan in "Wasteland" (Dawnie Parker)
*Sarah Polley in "La strada per Avonlea" (Sara Stanley)
*Ashlee Levitch in "Io volerò via" (Francie Bedford)
*Jill Novick in "Sisters" (Teddy da ragazza, 1^ voce)
*Kirsten Maryott in "Hollywood Safari" (Loretta Wilding)
*Mònica Cruz in "Paso adelante" (Silvia Jauregui)
*Kristie Raymond in "La saga dei McGregor" (Danni McGregor, 2^ voce)
*Hannah Spearritt in "S Club 7" (Hannah)
*Deborah Estelle Philips in "Power Rangers - Time Force" (Katie, Yellow Ranger)
*Tamera Darvette Mowry in "Sister, Sister" (Tamera Campbell)
*Lara Amersey in "Monster Warriors" (Vanka)
*Saira Todd in "Queer as folk" (UK) (Lisa Levene)
*Anne-Marie Duff in "Shameless" (Fiona Gallagher)
*Correa in "Vacanze a sorpresa" (Juliette)
*Farina Jansen in "Il nostro amico Charly" (Andrea Justgen)
*Helen Zellweger in "Un ciclone in convento" (Sorella Julia Seewald)

SOAP OPERA E TELENOVELAS

*Bree Desborough in "Home & Away" (Justine Welles)
*Isabella Rocchietta in "Giorno dopo giorno" (Benedetta)

CARTONI ANIMATI

*Titti in "Looney Tunes" e "Merrie Melodies", "I misteri di Silvestro e Titti"
*Lil DeVille in "I Rugrats" (2^ ediz.) e in "I Rugrats da grandi"
*Baby Titti in "Baby Looney Tunes"
*Dot e Cocco in "Animaniacs"
*Ike (1^ voce) in "South Park"
*Steff in "Freakazoid!"
*Gnammy in "Pepi, Briciola e Jo-Jo"
*Click in "Vai Diego"
*Ming-Ming in "Wonder Pets"
*Ingrid Third in "Fillmore!"
*LaCienega Boulevardez in "La famiglia Proud"
*Numero Tre in "Nome in codice: Kommando Nuovi Diavoli"
*Elmyra Duff in "Pinky, Elmyra and the Brain"
*Stella in "Teen Titans"
*Brandy Harrington in "Brandy & Mr. Whiskers"
*Malina in "A scuola con l'imperatore"
*Emily Elizabeth Howard in "Clifford" e "Clifford's Puppy Days"
*Katara in "Avatar - La leggenda di Aang"
*Dodie Bishop in "Ginger"
*Cream in "Sonic X"
*Ophelia in "Juniper Lee"
*Uniqua in "Gli Zonzoli"
*Trixie in "LazyTown"
*Tiffany (2^ voce) in "Kangoo"
*Junior in "George Shrinks"
*G.C. in "Blaster's Universe"
*Gemelli Sparky in "Little Robots"
*Pinzimonio in "Gli animali dell'orto"
*Principessa in "Insektors"
*Anna in "Tre gemelle e una strega" (1^ parte di epis.)
*Marinella in "Arcobaleno"
*Guendalina in "Gowap"
*B.B. in "Tombik & B.B."
*Cucchiaina in "Babalous"
*Fiocco in "I peluche del cuore"
*Connie in "La mucca Connie" (prima parte di epis.)
*Helena in "La principessa Sissi"
*Sherazade in "La principessa Sherazade"
*Flora in "Winx Club"
*Kari in "Digimon 01" e "Digimon 02"
*Christine in "Ufo Baby"
*Buddy in "BuBu ChaCha"
*Juju in "Guru Guru, batticuore della magia"
*Rockna Hiragi in "I cavalieri di Mon"
*Morihop in "I Vampiriani - Vampiri vegetariani"
*Narcia / Kai in "Popolocrois"
*Marcia in "Blinky Bill"
*Piwi in "Kimba il leone bianco"
*Nanami in "Spiriti & Affini s.r.l."
*Linna Yamazaki in "Bubblegum Crisis"
*Lulù in "La piccola Lulù"
*Manami in "Orange Road"
*Ai Amano in "Video Girl Ai"
*Akumako in "K.O. Century Beast"
*Genki Saotome in "Getter Robot - The last day"
*Achika in "Chi ha bisogno di Tenchi? - The Movie - Tenchi Muyo in love"
*Tomoko Arikura in "Caro fratello..."
*Megumi Reinald in "Mobile Battleship Nadesico"
*Kyoko in "Nuku Nuku, l'invincibile ragazza-gatto"
*Diana in "Lupin III e il tesoro di Arimao"
*Pual nei film di "Dragon Ball Z"
*Funghetta in "Dr. Slump e Arale - Avventure nello spazio"
*Gatchan in "Dr. Slump e Arale - Il segreto di Nanaba", "Dr. Slump e Arale - La grande corsa intorno al mondo", "Dr. Slump e Arale - Viaggio in fondo al mare"
*Kinoko in "Dr. Slump e Arale - Il terribile mostro Dodongadon", "Dr. Slump e Arale - Mechapolis, la città dei sogni", Dr. Slump e Arale - Una vacanza mostruosa"
*Kaen in "Fushigi Yuugi: il gioco misterioso"
*Misuzu "Panulù" Udo in "Boogiepop Phantom"
*Mayako Chigasaki in "NieA_7 - Domestic poor @nimation"
*Kiss in "Sheevas 1-2-3"
*Maya Kitajima in "La maschera di vetro"
*Ran Kotobuki in "Super Gals! - Tre ragazze alla moda"
*Lilika Ebett in "Burn-up Excess"
*Noriko Oyama in "Dai-Guard - Terrestrial Defence Corp."
*Mayumi Kino in "Blue submarine no. 6"
*Asuka Soryu Langley in "Neon Genesis Evangelion"
*Aya Sawada in "Le situazioni di Lui & Lei"
*Hitomi Kanzaki in "I cieli di Escaflowne"
*Yaone in "Saiyuki - La leggenda del demone dell'illusione"
*Alister Agrew in "Last Exile"
*Washu Fitzgerald in "Pretty Sammy"
*Mishima Reika in "Rahxephon"
*Hime Utsumiya in "Brain Powerd"
*Kitsurubami in "Flcl"

[fa84]

ROBERTA GREGANTI - VANESSA WILLIAMS - WILHELMINA SLATER

FILM CINEMA

*Annette Bening in "Il presidente - Una storia d'amore" (Sydney Ellen Wade), "Mars Attacks!" (Barbara Land), "Terra di confine" (Sue Barlow)
*Ellen Barkin in "Bad Company" (Margaret Wells), Delitto + castigo a Suburbia (Maggie Skolnick), "Lei mi odia" (Margo Chadwick)
*Uma Thurman in "Batman & Robin" (Poison Ivy), "The Avengers - Agenti speciali" (Emma Peel)
*Julianne Moore in "Un marito ideale" (Laura Cheveley), "Magnolia" (Linda Partridge)
*Sean Young in "Ace Ventura l'acchiappanimali" (Einhorn), "Fatal Instinct" (Lola Kane)
*Jennifer Jason Leigh in "Miami Blues" (Susie Waggoner), "Mrs. Parker e il circolo vizioso" (Dorothy Parker)
*Diane Lane in "Il mio cane Skip" (Ellen Morris), "Hollywoodland" (Toni Mannix)
*Laura Linney in "Kinsey" (Clara McMillen), "The Exorcism of Emily Rose" (Erin Bruner)
*Kristin Scott Thomas in "Il paziente inglese" (Katharine Clifton), "Riccardo III" (Anna)
*Helen Hunt in "Twister" (Joanne "Jo" Thornton-Harding), "Le seduttrici" (Sig.ra Erlynne)
*Marcia Gay Harden in "Mystic River" (Celeste Boyle), "L'imbroglio" (Edith Irving)
*Anne Canovas in "Zeder" (Alessandra), "Cristoforo Colombo, la scoperta"
*Helen Mirren in "Killing Mrs. Tingle" (Prof.ssa Tingle), "Quando meno te lo aspetti" (Dominique)
*Rebecca De Mornay in "A 30 secondi dalla fine" (Sara), "In viaggio verso Bountiful" (Thelma)
*Juliane Köhler in "Nowhere in Africa" (Jettel Redlich), "La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler" (Eva Braun)
*Miou-Miou in "La lettrice", "Prestami il rossetto" (Madeleine)
*Emma Thompson in "Nanny McPhee - Tata Matilda" (Tata Matilda McPhee)
*Meg Ryan in "Innamorati cronici" (Maggie)
*Kim Basinger in "Pret-à-porter" (Kitty)
*Juliette Binoche in "Complicità e sospetti" (Amira)
*Jamie Lee Curtis in "True Lies" (Helen Tasker)
*Judy Davis in "Swimming Upstream" (Dora Fingleton)
*Kim Greist in "Manhunter - Frammenti di un omicidio" (Molly Graham)
*Megan Mullally in "Monkeybone" (Kimmy Miley)
*Kirstie Alley in "In ricchezza e in povertà" (Caroline Sexton)
*Frances McDormand in "Laurel Canyon" (Jane)
*Salma Hayek in "After the sunset" (Lola Cirillo)
*Annabella Sciorra in "Al di là dei sogni" (Annie Nielsen)
*Kim Dickens in "Thank You for Smoking" (Jill Naylor)
*Laura Harring in "The King" (Twyla)
*Goldie Hawn in "Una coppia alla deriva" (Joanna Stayton / Annie Proffitt)
*Judith Scott in "Indovina chi" (Marilyn Jones)
*Kelly McGillis in "A prima vista" (Jennie)
*Sarah Jessica Parker in "Dudley Do-Right" (Nell Fenwick)
*Ann-Margret in "Santa Clause è nei guai" (Sylvia Newman)
*Maria Bello in "Hard night" (Kitty)
*Bo Derek in "10" (Jenny Hanley)
*Amanda Pays in "Leviathan" (Elizabeth Williams)
*Elizabeth Hurley in "Indiavolato" (Il Diavolo)
*Faith Ford in "Missione Tata" (Julie Plummer)
*Hope Davis in "Duma" (Kristin)
*Gillian Anderson in "L'ultimo re di Scozia" (Sarah Merrit)
*Sherry Miller in "Bambini a noleggio" (Valerie Syracuse)
*Beverly D'Angelo in "Due teneri angioletti" (Edie)
*Molly Shannon in "Il Grinch" (Betty Chi Lou)
*Madeleine Stowe in "Impostor" (Maya Olham)
*Jennifer Tilly in "Pallottole su Broadway"
*Gail O'Grady in "Gigolò per sbaglio" (Claire)
*Deborah Unger in "Highlander III" (Alex Johnson / Sarah)
*Diane Venora in "Il 13° guerriero" (Regina Weelew)
*Annie Corley in "I ponti di Madison County" (Caroline)
*Sela Ward in "Dirty Dancing 2" (Jeannie Miller)
*Leslie Easterbrook in "Scuola di polizia" (Serg. Debbie Callahan)
*Jodie Foster in "Un corpo per due"
*Jessica Lange in "Crimini del cuore" (Meg Magrath)
*Mathilda May in "The Jackal" (Isabella)
*Bebe Neuwirth in "Tadpole - Un giovane seduttore a New York" (Diane Lodder)
*Anjelica Huston in "Misterioso omicidio a Manhattan" (Marcia Fox)
*Greta Scacchi in "Flightplan - Mistero in volo" (Lisa)
*Illeana Douglas in "Dummy" (Heidi)
*Maura Tierney in "Bugiardo bugiardo" (Audrey Reede)
*Nancy Paul in "Detective coi tacchi a spillo" (Paige Wilson Grafalk)
*Madonna in "Ombre e nebbia" (Marie)
*Emilia Fox in "Prendimi l'anima" (Sabina Spielrein)
*Embeth Davidtz in "The Hole" (Dott.ssa Philippa Horwood)
*Sandra Oh in "Mr. Bean - L'ultima catastrofe" (Bernice Schimmel)
*Melinda McGraw in "La famiglia del professore matto" (Leanne Guilford)
*Anne Magnusson in "Small soldiers" (Irene Abernathy)
*Elizabeth Bracco in "Mosche da bar" (Theresa)
*Ger Ryan in "Intermission" (Maura)
*Natasha Richardson in "Blow Dry" (Shelley Allen)
*Michelle Yeoh in "La tigre e il dragone" (Yu Shu Lien)
*Grace Jones in "Conan il distruttore" (Zula)
*Rachel Ward in "Due vite in gioco" (Jessie Wyler)
*Meg Foster in "Il coraggio di uccidere" (Maureen Dietz)
*Kelly LeBrock in "Tracce di un assassino" (Claire Hawkner)
*Gail Harris in "La maledizione di Komodo" (Dott.ssa Dawn Porter)
*Linda Kozlowski in "Giustizia clandestina" (Keri Finnegan)
*Heather Donahue in "The Blair Witch Project - Il mistero della strega di Blair" (Heather Donahue)
*Terri Irwin in "Missione coccodrillo" (Terri Irwin)
*Kim Myers in "Letters from a killer" (Gloria)
*Julie Kavner in "Radio Days" (Madre)
*Barbara Hershey in "La colazione dei campioni" (Celia Hoover)
*Valeria Golino in "Una maledetta occasione" (Elizabeth Laughton)
*Vicki Frederick in "Chorus Line" (Sheila)
*Melissa Brasselle in "Assalto al college" (Tanya)
*Lena Olin in "La notte e il momento" (La Marchesa)
*Rita Rudner in "Gli amici di Peter" (Carol Benson)
*Melora Walters in "Scelte d'onore" (Kate)
*Carrie Fisher in "Hannah e le sue sorelle" (April)
*Lysette Anthony in "Mariti e mogli" (Sam)
*Pernilla August in "Con le migliori intenzioni" (Anna Akerblom Bergman)
*Marilyn Ghigliotti in "Clerks - Commessi" (Veronica Loughran)
*Dey Young in "Il grande orso" (Wanda)
*Bette Davis in "L'amica" (ridopp.)
*Katharine Hepburn in "Quando si ama" (ridopp.)
*Meret Becker in "Comedian Harmonists" (Erna Eggstein)
*Nancy Allen in "Children of the Corn 666 - Il ritorno di Isaac" (Rachel Colby)
*Malgorzada Foremgnak in "L'ultimo treno" (Manka)
*Angela Winkler in "Danton" (Lucille Desmoulins)
*Kate Burton in "August"
*Geraldine Chaplin in "Bolero" (Suzan / Sara Glenn)
*Roberta Mestilly in "L'invasione degli ultracorpi"
*Isabelle Huppert in "Ma mere" (Helene)
*Carole Bouquet in "Luci nella notte" (Helene)
*Lena Endre in "L'infedele" (Marianne) --> Premio Voci nell'ombra 2001 per la Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema, Premio del Pubblico Voci nell'ombra 2001 per la Miglior Voce Femminile
*Birgitte Raaberg in "The Kingdom - Il Regno" (Judith)
*Anne Canovas in "Zeder" (Alessandra)
*Anna Thomson in "Bridget" (Bridget)
*Cecilia Roth in "Kamchatka" (Madre)
*Nathalie Baye in "Il fiore del male" (Anne Charpin-Vasseur)
*Béatrice Dalle in "Al limite" (Elena)
*Amira Casar in "Incontri d'amore" (Eva)
*Berta Ojea in "Spia + Spia - Due superagenti armati fino ai denti" (Ofelia)
*Karen Young in "Verso il sud" (Brenda)
*Philippine Leroy-Beaulieu in "Due fratelli" (Sig.ra Normandin)
*Valérie Lemercier in "Un po' per caso, un po' per desiderio" (Catherine Versen)
*Yaël Abecassis in "Vai e vivrai" (Yael Harrari)
*Anne C. Trebilcock in "Ombre oscure" (Bridget Avers)
*Wilhelmine Horschig in "Schultze vuole suonare il blues" (Lisa)
*Mirjana Karanovic in "Il segreto di Esma - Grbavica" (Esma)
*Paula Vazquez in "Merry Christmas" (Selvaggia)
*Carol Alt in "Anni '90"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)

*"La spada magica - Alla ricerca di Camelot" (Voce di Lady Giuliana, solo parte parlata)
*"He-Man e She-Ra: Il segreto della spada" (Voce di Teela)
*"Hanappe Bazooka" (Voce di Antowas)
*"Kirikù e la strega Karabà" e "Kirikù e gli animali selvaggi" (Voce della madre)
*"La città incantata" (Voce di Yuko Ogino)
*"Sinbad - La leggenda dei sette mari" (Voce di Eris)
*"Polar Express" (Voce della Madre)
*"Team America" (Voce di Helen Hunt)
*"Gli Animotosi nella terra di Nondove" (Voce di Mortizza)
*"Curioso come George" (Voce di miss Maggie Dunlop)
*"Koda, fratello orso 2" (Voce di Kata)

CORTOMETRAGGI

*Traci Loper in "Rose gialle per te" (Gloria)
*Rona Hartner in "Chut" (Madre)

Cortometraggi animati:
*"Il metodo Bourchnikov" (Voce di Sylvette Martin)


FILM TV E MINISERIE

*Alexandra Paul in "Baywatch: Hawaiian Wedding" (Allison Ford), "Landslide - La natura si ribella" (Emma Decker)
*Rachel Ward in "Uccelli di rovo" (Meggie Cleary) (miniserie TV)
*Carol Alt in "Donna d'onore 2" (miniserie TV), "Vendetta 2"
*Jane Badler in "Visitors" e "Visitors 2" (Diana) (miniserie TV)
*Debbi Morgan in "Radici: le nuove generazioni" (Elizabeth Harvey) (miniserie TV)
*Arielle Dombasle in "Il deserto di fuoco" (Magda) (miniserie TV)
*Lauren Holly in "La famiglia Kennedy" (Ethel Kennedy) (miniserie TV)
*Gina McKee in "Dice" (Angela Starck) (miniserie TV)
*Mary McDonnell in "Battlestar Galactica" (Laura Roslin) (miniserie TV)
*Salome Kammer in "Heimat 3 - Cronaca di un cambiamento epocale" (Clarissa Lichtblau) (miniserie TV)
*Catherine Bell in "Il Triangolo delle Bermuda" (Emily Patterson) (miniserie TV)
*Julia Ford in "Un'isola in guerra" (Kathleen Jonas) (miniserie TV)
*Sophie Marceau in "Chouans!"
*Miranda Richardson in "La vera storia di Biancaneve" (Regina Elspeth)
*Serena Scott-Thomas in "La vera storia di Lady D" (Lady Diana Spencer)
*Nancy Anne Sakovich in "Lo scandalo Enron - La verità dietro la truffa del secolo" (Liz Perry)
*Pam Dawber in "Identità perduta"
*Kate Jackson in "Con l'acqua alla gola" (Katie Nast)
*Teri Hatcher in "Uno scherzo del destino" (Megan Marguilas)
*Kristy Swanson in "Dalla parte del nemico" (Jenna)
*Allison Doody in "Temptation - Ultimo inganno"
*Patricia Charbonneau in "Tutta colpa della neve" (Lori)
*Stephanie Zimbalist in "Omicidio colposo" (Beth Garrett)
*Joanna Kerns in "Amo i miei figli"
*Gabrielle Carteris in "La valanga della paura" (Emily)
*Lesley-Anne Down in "Sospetti in famiglia"
*Melissa Gilbert in "Il rumore degli angeli" (Rebecca)
*Kim Cattrall in "Invasione letale"
*Diana Scarwid in "Una famiglia in pericolo"
*Mimi Rogers in "Un cliente pericoloso"
*Jessica Steen in "Preside in affitto"
*DeLane Matthews in "Il sogno di ogni donna"
*Heather Locklear in "Texas Justice"
*Tracy Nelson in "Una baby-sitter perfetta" (Nikki / Angela McBride)
*Christine Elise in "Volo 762: codice rosso"
*Susan Lucci in "Il triangolo del peccato"
*Katja Flint in "Falsa identità", "Il silenzio di Venere"
*Anija Kruse in "Moscacieca"
*Isabelle Gélinas in "Una piuma per Sweetie" (Lolly)
*Corinna Harfouch in "Charlie e Louise" (Sabrine Kroeger)
*Charlotte de Turckeim in "Bambola russa" (Helene)
*Geno Lechner in "Adrenalina" (1996) (Tatjana Sassman)
*Nina Kunzendorf in "Attentato a Hitler" (Nina Grafin)
*Silvina Buchbauer in "Il posto delle fragole" (Karin)

TELEFILM

*Lisa Darr in "Popular" (Jane McPherson), "Life as we know it" (Annie Whitman)
*Catherine Bell in "JAG - Avvocati in divisa" (Magg. Sarah McKenzie)
*Roma Downey in "Il tocco di un angelo" (Monica)
*Mary McDonnell in "Battlestar Galactica" (Presidente Laura Roslin)
*Rosanna Arquette in "A proposito di Brian" (Nicole "Nic" O'Hara)
*Joely Fisher in "Una nuova vita per Zoe" (Zoe Busiek)
*Allyce Beasley in "Moonlighting" (Agnes Topesto)
*Samantha Ferris in "4400" (Nina Jarvis)
*Sheryl Lee in "One Tree Hill" (Ellie Hart)
*Vanessa Williams in "Ugly Betty" (Wilhelmina Slater)
*Jessica Collins in "Tru Calling" (Meredith Davies)
*Alexandra Paul in "Baywatch" (Stephanie Holden)
*Brandy Ledford in "Baywatch Hawaii" (Dawn Masterton)
*Mary Tyler Moore in "Mary Tyler Moore" (Mary Richards)
*Barbara Durkin e Carla Mendonça in "Papà e mamma sono alieni" (Sophie Johnson)
*Isabella Rossellini in "Alias" (Katya Derevko)
*Lily Taylor in "Six Feet Under" (Lisa Kimmel Fisher)
*Marcia Cross in "Melrose Place" (Kimberly Shaw)
*Sarah Clarke in "24" (Nina Myers)
*Jeri Ryan in "Boston Public" (Ronnie Cooke, 2^ voce)
*Sela Ward in "Sisters" (Teddy Reed, 2^ voce)
*Brynn Thayer in "Matlock" (Leanne McIntyre, 2^ voce)
*Saundra Santiago in "Miami Vice - Squadra antidroga" (Gina Navarro Calabrese)
*Andrea Parker in "JAG - Avvocati in divisa" (Caitlin Pyke)
*Connie Sellecca in "Ralph Supermaxieroe" (Pam Davidson)
*Monika Schnarre in "Beverly Hills 90210" (Elle)
*Leann Hunley in "Dawson's Creek" (Prof.ssa Tamara Jacobs)
*Wendy Hughes in "La saga dei McGregor" (Kathleen O'Neil McGregor)
*Mag Ruffman in "La strada per Avonlea" (Zia Olivia Dale)
*Regina Taylor in "Io volerò via" (Lilly Harper)
*Cheryl Ladd in "Hawaii: missione speciale" (Dawn "Holly" Holliday)
*Wendy Kilbourne in "Voci nella notte" (Devon King)
*Jane Badler in "Visitors" (Diana)
*Nancy Anne Sakovich in "PSI Factor" (Lindsay Donner)
*Stephanie Hodge in "E vissero infelici per sempre" (Jennie Malloy)
*Penelope Ann Miller in "Stan Hooper" (Molly Hooper)
*Jennifer Salt in "Bolle di sapone" (Eunice Tate)
*Jane Wheeler in "Un lupo mannaro americano a scuola" (Sally Dawkins)
*Liz Burch in "Blue Water High" (Jilly)
*Harley Jane Kozak in "Esprimi un desiderio" (Gillian Apple)
*Jane Sibbett in "Ma che ti passa per la testa?" (Heddy Newman)
*Mary Chris Wall in "Wishbone, il cane dei sogni" (Ellen Talbot)
*Catherine Oxenberg in "Acapulco H.E.A.T." (Ashley Hunter-Coddington)
*Lynda Mason Green in "La guerra dei mondi" (Suzanne McCullough)
*Viviana Vives in "I giustizieri della notte" (Maria Marti)
*Julie Stewart in "Cold Squad - Squadra casi archiviati" (Serg. Ali McCormick)
*Cicely Tyson in "Nel cuore della giustizia" (Carrie Grace Battle)
*Karen Sillas in "Sotto inchiesta" (Det. Rose "Phil" Phillips)
*Claire Stansfield in "Xena Principessa guerriero" (Antinea)
*Gabriella Larkin in "Xena Principessa guerriero" (Kasey)
*Claudia Ferri in "Ciao Bella" (Elena Battista)
*Doris Younane in "BlackJack" (Christine Vallas)
*Amanda Burton in "Testimoni silenziosi" (Dott.ssa Sam Ryan)
*Mariele Millowitsch in "Amiche nemiche" (Marie Malek)
*Corinna Harfouch in "Buon giorno professore!" (Lilo von Barnim)
*Janette Rauch in "Faust" (Verena Severin)
*Emmanuelle Bach in "P.J. - Police judiciaire / Commissariato Saint Martin" (Agathe Monnier)
*Sophie Broustal, Natacha Lindinger e Géraldine Cotte in "Nestor Burma" (Helene)
*Michele Burgers in "Charlie Jade" (Essa Rompkin)
*Anne Dorval in "Il segreto di Grande Ourse" (Catherine Laplante)

SOAP OPERA E TELENOVELAS

*Katherine Kelly Lang in "Beautiful" (Brooke Logan, 1^ voce)
*Beth Windsor in "Capitol" (Frankie Bridges)
*Catherine Hickland in "Capitol" (Jenny Markham)
*Tonja Walker in "Capitol" (Lizbeth Bachman, 2^ voce)
*Lesley Vogel in "Quando si ama" (Edy Lester)
*Signy Coleman in "Santa Barbara" (Celeste DiNapoli)
*Victoria Mallory in "Santa Barbara" (Dott.ssa Denise Foxworthy)
*Colleen Zenk-Pinter in "Così gira il mondo" (Barbara Ryan Stenbeck, 2^ voce)
*Lara Parker in "A New Day in Eden" (Laura)
*Gabrielle Fitzpatrick in "Paradise Beach" (Brooke Bannister)
*Angelica La Bozzetta e Antoinette Byron in "Home & Away" (Natalie Nash)

CARTONI ANIMATI

*Nancy Gribble in "King of the hill"
*Sorella di Ding in "Aladdin"
*Preside Folsom in "Fillmore!"
*Teela (2^ voce) in "He-Man e i dominatori dell'universo"
*Lois Lane in "Le avventure di Superman"
*Edna in "Frog"
*Marta Spaghetti in "Spaghetti Family"
*Preside Faragonda in "Winx Club"
*Dolunai in "Farhat, principe del deserto"
*Saeko Nogami in "City Hunter"
*Kyoko Shima in "Shuten Doji"
*Pasta in "Dragon Ball - La leggenda delle sette sfere"
*Lady Funaho in "Chi ha bisogno di Tenchi?"
*Yuka in "Babil Junior: la leggenda"
*Diiva in "El-Hazard: The Magnificent World"
*Li Kyoko in "Devichil"

[fa84]

ENRICO COLTORTI - TONI PLANA - IGNACIO SUAREZ

FILM CINEMA

*Harvey Keitel in "Smoke" (Augustus 'Auggie' Wren), "Clockers" (Det. Rocco Klein), "Blue in the face" (Auggie Wren), "Acque profonde" (George), "Favole" (Harry Houdini), "Lulu on the bridge" (Izzy Maurer), "Holy Smoke - Fuoco sacro" (PJ Waters), "U-571" (Henry Klough), "Little Nicky - Un diavolo a Manhattan" (Satana), "Red Dragon" (Ag. spec. Jack Crawford), "Il mistero dei Templari - National Treasure" (Ag. Sadusky), "Be Cool" (Nicky Carr), "Vengo a prenderti" (Weldon Parish)
*Billy Bob Thornton in "Amici di...letti" (Lonnie Earl Dodd), "Prima ti sposo, poi ti rovino" (Howard D. Doyle), "Alamo" (Davy Crockett), "Babbo bastardo" (Willie)
*Willem Dafoe in "eXistenZ" (Gas), "C'era una volta in Messico" (Barillo), "Le avventure acquatiche di Steve Zissou" (Klaus Daimler), "Inside Man" (Cap. Darius), "American Dreamz" (Wally Sutter)
*Bob Hoskins in "Noriega" (Manuel Noriega), "Il nemico alle porte" (Nikita Kruscioff), "Garfield 2" (Voce di Dargis), "Hollywoodland" (Eddie Mannix)
*Scott Glenn in "Potere assoluto" (Bill Burton), "Training Day" (Roger), "The Shipping News" (Jack Buggit), "Buffalo Soldiers" (Serg. Lee)
*Ben Kingsley in "Sweeney Todd", "La storia di Anna Frank", "Tuck Everlasting - Vivere per sempre" (Uomo vestito di giallo)
*Christopher Walken in "L'intrigo della collana" (Conte Cagliostro), "New Rose Hotel" (Fox), "Man on Fire - Il fuoco della vendetta" (Rayburn)
*F. Murray Abraham in "I giudici - Vittime eccellenti" (Tommaso Buscetta), "Mimic" (Dott. Gates), "Peperoni ripieni e pesci in faccia" (Jeffrey)
*Ray Winstone in "Il gioco di Ripley" (Reeves), "Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio" (Voce del sig. Castoro), "The Departed - Il bene e il male" (Mr. French)
*Dennis Hopper in "Blackout", "Travolto", "EDtv" (Hank Pekurny), "Jesus' son"
*Hugo Weaving in "Matrix", "Matrix Reloaded" e "Matrix Revolutions" (Agente Smith)
*Patrick Stewart in "X-Men", "X-Men 2" e "X-Men: conflitto finale" (Prof. Charles Xavier)
*Terence Stamp in "La figlia del mio capo" (Jack Taylor), "La casa dei fantasmi" (Ramsley), "Elektra" (Stick)
*Lance Henriksen in "Scream 3" (John Milton), "Alien vs. Predator" (Charles Bishop Weyland)
*Alfred Molina in "Chocolat" (Reynaud), "Frida" (Diego Rivera), "Texas Rangers" (John King Fisher)
*Gérard Depardieu in "Vatel" (François Vatel), "Vidocq" (Vidocq), "Cuori estranei" (Max)
*J.K. Simmons in "The Mexican" (Ted Slocum), "Thank You for Smoking" (Budd "BR" Rohrabacher)
*Sam Shepard in "La promessa" (Pollack), "Le pagine della nostra vita" (Frank Calhoun)
*Glynn Turman in "Una voce per gridare" (Preside Armstrong), "Sahara" (Dott. Frank Hopper)
*Martin Sheen in "Spawn" (Jason Wynn), "Prova a prendermi" (Roger Strong)
*Fred Ward in "Road Trip" (Earl Edwards), "Tutta colpa dell'amore" (Earl Smooter)
*James Caan in "Mickey occhi blu" (Frank Vitale), "City of ghosts" (Marvin)
*Michael Caine in "Festa in casa Muppet" (Ebenezer Scrooge), "Crimini"
*Jean Rochefort in "Tutti gli anni una volta l'anno", "Pret-a-porter"
*Marlon Brando in "Apocalypse Now Redux" (Col. Kurtz)
*Bill Nighy in "Alex Rider Stormbreaker" (Alan Blunt)
*Armand Assante in "Rischio a due" (Novian)
*David Schofield in "Il gladiatore" (Senatore Falco)
*Anthony LaPaglia in "The Guys" (Nick)
*John Goodman in "Al di là della vita"
*Bruce Altman in "Il genio della truffa" (Dott. Harris Klein)
*Ciaràn Hinds in "Munich" (Carl)
*Harry J. Lennix in "Titus" (Aronne)
*Tim Draxl in "Swimming Upstream" (John Fingleton)
*Ron Silver in "Alì" (Angelo Dundee)
*Brendan Gleeson in "In my country" (De Jager)
*Malcolm McDowell in "In Good Company" (Teddy K)
*Stan Shaw in "Omicidio in diretta" (Lincoln Tyler)
*Sam Elliott in "Hulk" (Gen. Thunderbolt Ross)
*Kevin J. O'Connor in "Van Helsing" (Igor)
*Roger Rees in "The Prestige" (Owens)
*Charles S. Dutton in "D-Tox" (Hendricks)
*Timothy Spall in "Rock Star" (Mats)
*Pete Postlethwaite in "Dark Water" (Veeck)
*Reginald E. Cathey in "The Mask - Da zero a mito" (Freeze)
*Tony Plana in "Goal! - Il film" (Hernan Nunez)
*Stephen Rea in "D'Artagnan" (Card. Richelieu)
*Ron Rifkin in "Il segno della libellula - Dragonfly" (Dott. Charlie Dickinson)
*Terry O'Neill in "Dragonheart" (Redbeard)
*John Carroll Lynch in "La mia adorabile nemica" (Jack Irwin)
*Mickey Rourke in "L'uomo della pioggia" (J. Lyman Stone)
*Dennis Weaver in "Duel" (David Mann, riediz. DVD)
*Judd Nelson in "Jay & Silent Bob... Fermate Hollywood!" (Sceriffo)
*Tom Wilkinson in "In the bedroom" (Dott. Matt Fowler)
*Tzi Ma in "Ladykillers" (Il Generale)
*John Alderton in "Calendar Girls" (John)
*Huey Lewis in "Duets" (Ricky Dean)
*Simon Mann in "Bloody Sunday" (Col. Wilford)
*Michael Murphy in "Kansas City" (Henry Stilton)
*William Atherton in "L'ultimo samurai" (Winchester Rep)
*Wes Studi in "Mystery Man" (La Sfinge)
*Raul Julia in "La peste"
*Ed Begley Jr. in "Turista per caso" (Charles Leary)
*Terry Kinney in "Save the last dance" (Roy)
*Paul Hogan in "Crocodile Dundee 3" (Michael "Crocodile" Dundee)
*Gregg Henry in "Femme Fatale" (Leonard Shiff)
*Erick Avari in "La Mummia" (Dott. Terrence Bey)
*Corbin Bernsen in "Bats - Mostriciattoli" (Carl Hart)
*Kenneth Tsang in "007 - La morte può attendere" (Gen. Moon)
*Hugh Laurie in "La carica dei 101 - Questa volta la magia è vera" (Gaspare)
*Bruce Weitz in "Infiltrato speciale" (Lester)
*Michael Wincott in "Uno sbirro tuttofare" (Michael Korda)
*Karel Roden in "The Bourne Supremacy" (Gretkov)
*Ricardo Montalban in "Spy Kids - Missione 3-D: Game Over" (Nonno)
*Dennis Farina in "Big trouble - Una valigia piena di guai" (Henry)
*Paul Sorvino in "Testimone involontario" (Kenny Rackmill)
*Chazz Palminteri in "Un amore sotto l'albero" (Arizona)
*Ron Perlman in "La seconda guerra civile americana" (Alan Manieski)
*Andrew Bennett in "Le ceneri di Angela" (Frank McCourt / Voce narrante)
*John Shrapnel in "Notting Hill" (Jeremy)
*Chelcie Ross in "Major League - La squadra più scassata della lega" (Eddie Harris)
*Dylan Baker in "The Cell - La cellula" (Henry West)
*Mark Boone Jr. in "Mosche da bar" (Mike)
*Jeffrey Wright in "Cavalcando con il diavolo" (Daniel Holt)
*Zoltán Seress in "In fuga per la libertà" (George)
*Francois Chau in "Tartarughe Ninja II: Il segreto di Ooze" (Shredder)
*James Murray in "Tartarughe Ninja III" (Splinter)
*Peter Blok in "Black Book" (Van Gein)
*Peter Weller in "Al di là delle nuvole" (Marito)
*Alan Ford in "Lock & Stock - Pazzi scatenati" (Alan / Voce narrante)
*Tom Waits in "Coffee and Cigarettes" (Tom, corto "Da qualche parte in California")
*Tom Craig in "Paul, Mick e gli altri" (Mick)
*Istvàn Bubik in "Il fantasma dell'Opera" (1998) (Ignace)
*Jean-Marie Bigard in "Toulouse-Lautrec" (Aristide Bruant)
*Jean–Françoise Stévenin in "Il patto dei lupi" (Cardinale Henri Sardis)
*Jean-Pierre Darroussin in "Per sesso o per amore?" (Andrè Migot)
*Maurice Bénichou in "Niente da nascondere" (Majid)
*Patrick Floersheim in "L'impero dei lupi" (Charlier)
*Franck Dubosc in "Il club delle promesse" (Leo Melville)
*Damián Alcázar in "Il crimine di padre Amaro" (Padre Natalio Perez)
*Frankie Faison in "Tredici variazioni sul tema" (Richard "Dick" Lacey)
*Rüdiger Vogler in "Lisbon Story" (Phillip Winter)
*Otto Sander in "Così lontano, così vicino!" (Cassiel)
*Celso Bugallo in "Mare dentro" (Josè)
*Reine Brynolfsson in "Kitchen Stories - Racconti di cucina" (Malmberg)
*Matti Pellonpää in "Taxisti di notte" (Mika)
*Karl Fred Müller in "Schultze vuole suonare il blues" (Manfred)
*Giorgos Armenis in "La sorgente del fiume" (Nikos)
*Zoltán Mucsi in "Kontroll" (Professore)
*Abderrazzak el Badaoui in "A Casablanca gli angeli non volano" (Padrone)
*Takeshi Kitano in "Sonatine"
*Juro Kara in "Dr. Akagi" (Umemoto)
*Camillo Grassi in "Cantando dietro i paraventi" (Nostromo)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)

*"Nightmare Before Christmas" (Voce di Bau Bau, solo parte parlata)
*"Tom & Jerry, il film" (Voce di Leccapiedi)
*"Z la formica" (Voce di un esploratore)
*"A Bug's Life - Megaminimondo" (Voce di Ruvido)
*"Tarzan" e "Tarzan 2" (Voce di Kerchak)
*"Mulan" (Voce di Yao)
*"L'era glaciale" (Voce di Soto)
*"La carica dei 101 II - Macchia, un eroe a Londra" (Voce di Gaspare)
*"Titan A.E." (Voce di Tek)
*"Corto Maltese - Corte Sconta Detta Arcana" (Voce di Rasputin)
*"Mucche alla riscossa" (Voce di Jeb)
*"Mulan 2" (Voce di Yao)
*"Robots" (Voce di Jack Hammer)
*"Chicken Little - Amici per le penne" (Voce del prof. Frescolana)
*"Cars - Motori ruggenti" (Voce di Fillmore)

FILM TV E MINISERIE

*Gérard Depardieu in "I miserabili" (Jean Valjean) (miniserie TV), "Balzac" (Honoré de Balzac) (miniserie TV)
*James Farentino in "Evita Peron" (Gen. Juan Peron) (miniserie TV)
*Patrick Stewart in "Moby Dick" (miniserie TV)
*Patrick Malahide in "Elizabeth I" (Sir Francis Walsingham) (miniserie TV)
*Isaac Hayes in "Il Libro di Dio" (Jonah Parks)
*Stanley Kamel in "Ragnatela di bugie" (Tali)
*Christopher Kriesa in "La diga della paura" (Frank)
*Frank McRae in "Asteroid" (Lloyd Morgan)

TELEFILM

*Ron Rifkin in "Alias" (Arvin Sloane), "Brothers & Sisters" ("Zio" Saul Holden)
*Lance Henriksen in "Millennium" (Frank Black)
*Ted Levine in "Monk" (Cap. Leland Stottlemeyer)
*Tony Plana in "Ugly Betty" (Ignacio Suarez)
*Dayton Callie in "Deadwood" (Charlie Utter)
*George Hertzberg in "Buffy" (Adam)
*James McCaffrey in "Swift il giustiziere" (Mac Swift)
*R.D. Call in "EZ Streets" (Michael Dugan)
*Wade Andrew Williams in "24" (Robert Williams)
*Jim Byrnes in "Oltre la legge - L'informatore" (Dan Burroughs)
*Sullivan Walker in "Sui gradini di Harlem" (James St.Martin)
*Terrence Hardiman in "Cadfael - I misteri dell'abbazia" (Abate Radulfus)
*Peter Simonischek in "Helicops" (Hagen Dahlberg)

CARTONI ANIMATI

*Lex Luthor in "Le avventure di Superman"
*Tony Twistelli in "Spawn"
*Javert in "I miserabili"
*Rasputin in "Corto Maltese"
*Red in "Dragon Ball, il cammino dell'eroe"
*Barendos in "U.F.O. Robot Goldrake contro Il grande Mazinga"
*Dott. Kusame in "Giant Robot- Il giorno in cui la Terra si fermò"
*Pinocchio in "Cinderella Boy"

[fa84]

BARBARA DE BORTOLI - ASHLEY JENSEN - CHRISTINA McKINNEY

FILM CINEMA

*Naomi Watts in "Mulholland Drive" (Betty Elms / Diane S.), "The Ring" e "The Ring 2" (Rachel Keller), "Le divorce" (Roxy de Persand), "21 grammi" (Christina), "The Assassination" (Marie Bicke), "I giochi dei grandi" (Edith Evans), "Ellie Parker" (Ellie Parker), "Il velo dipinto" (Kitty Fane)
*Julia Stiles in "Hamlet 2000" (Ofelia), "Save the last dance" (Sara), "The Bourne Identity" e "The Bourne Supremacy" (Nicolette Parsons), "O come Otello" (Desi Brable), "Cose da maschi" (Becky), "Mona Lisa Smile" (Joan Brandwyn), "Un principe tutto mio" (Paige Morgan)
*Christina Applegate in "L'ultimo guerriero" (Julia Malfete / Rosalind), "Una hostess tra le nuvole" (Christine Montgomery), "Anchorman" (Veronica Corningstone), "Natale in affitto" (Alicia Valco)
*Alicia Silverstone in "Una ragazza sfrenata" (Emily Hope), "Scooby-Doo 2: Mostri scatenati" (Heather), "Beauty Shop" (Lynn)
*Claire Danes in "I Miserabili" (1998) (Cosette), "Stage Beauty" (Maria), "Shopgirl" (Mirabelle)
*Sarah Jessica Parker in "La neve nel cuore" (Meredith Morton), "A casa con i suoi" (Paula)
*Amanda Peet in "Body Shots" (Jane Bannister), "Tutto può succedere" (Marin)
*Jaime King in "Il monaco" (Jade), "Sin City" (Goldie / Wendy)
*Heather Graham in "Hope Springs" (Mandy), "Mary" (Elizabeth)
*Gabrielle Anwar in " Cosa fare a Denver quando sei morto" (Dagney), "Kimberly" (Kimberly)
*Jessica Biel in "Non aprite quella porta" (2003) (Erin), "Stealth - Arma suprema" (Ten. Kara Wade)
*Rosamund Pike in "007 - La morte può attendere" (Miranda), "Orgoglio e pregiudizio" (2005) (Jane Bennet)
*Melissa George in "Abbasso l'amore" (Elkie), "Derailed - Attrazione letale" (Deanna Schine)
*Jennifer Connelly in "Waking Dead", "Sette minuti in Paradiso"
*Vera Farmiga in "Dummy" (Lorena), "Complicità e sospetti" (Oana)
*Mira Sorvino in "Mimic" (Susan Tyler), "Scelte d'onore" (Meg Kennedy)
*Sarah Polley in "Il dolce domani" (Nicole), "Last Night" (Jennifer 'Jenny' Wheeler)
*Katherine Heigl in "100 ragazze" (Arlene), "The Ringer - L'imbucato" (Lynn Sheridan)
*Jodhi May in "Un mondo a parte" (Molly Roth), "Eminent domain" (Ewa)
*Sophie Guillemin in "La noia" (Cécilia), "Harry, un amico vero" (Prune)
*Piper Perabo in "Una scatenata dozzina" e "Il ritorno della scatenata dozzina" (Nora Baker)
*Charlize Theron in "The Italian Job" (Stella Bridger)
*Hope Davis in "Infamous - Una pessima reputazione" (Slim Keith)
*Marisa Tomei in "Svalvolati on the road" (Maggie)
*Emilia Fox in "La famiglia omicidi" (Rosie Jones)
*Scarlett Johansson in "The Prestige" (Olivia Wenscombe)
*Kate Hudson in "Almost famous - Quasi famosi" (Penny Lane)
*Chloë Sevigny in "L'inventore di favole - Shattered Glass" (Caitlin Avey)
*Penélope Cruz in "Volver - Tornare" (Raimunda)
*Kate Beckinsale in "Laurel Canyon" (Alex)
*Tara Reid in "La figlia del mio capo" (Lisa Taylor)
*Elizabeth Banks in "Imbattibile" (Janet Cantrell)
*Jaime Pressly in "DOA: Dead or Alive" (Tina Armstrong)
*Julie Delpy in "Broken Flowers" (Sherry)
*Nona M. Gaye in "Matrix Revolutions" (Zee)
*Neve Campbell in "Giovani streghe" (Bonnie)
*Rachael Leigh Cook in "S.Y.N.A.P.S.E. - Pericolo in rete" (Lisa Calighan)
*Rachel McAdams in "2 single a nozze - Wedding Crashers" (Claire Cleary)
*Jessica Alba in "Honey" (Honey Daniels)
*Joanna Page in "Love Actually - L'amore davvero" (Judy)
*Diane Kruger in "Adrenalina blu - La leggenda di Michel Vaillant" (Julie Wood)
*Mena Suvari in "D'Artagnan" (Francesca bon Ansau)
*Rosie Perez in "Taxisti di notte"
*Frances O'Connor in "Mansfield Park" (Fanny)
*Monica Potter in "Patch Adams" (Carin Fisher)
*Lara Belmont in "Long Time Dead" (Stella)
*Christina Ricci in "Pecker"
*Winona Ryder in "A Scanner Darkly - Un Oscuro Scrutare" (Voce di Donna)
*Keri Russell in "Litigi d'amore" (Emily Wolfmeyer)
*Mia Cottet in "Prima ti sposo, poi ti rovino" (Ramona Barcelona)
*Charlotte Coleman in "Amori e vendette"
*Kali Rocha in "White Oleander" (Susan Valeris)
*Christy Carlson Romano in "In due per la vittoria" (Jackie Dorsey)
*Heather McComb in "New York Stories" (Zoe, epis. "La vita senza Zoe")
*Jane Krakowski in "Dance with me" (Patricia)
*Keegan Connor Tracy in "White Noise" (Mirabelle Keegan)
*Calista Flockart in "Piume di struzzo" (Barbara Keeley)
*Kelly Reilly in "The Libertine" (Jane)
*Cara Buono in "Hulk" (Edith Banner)
*Reese Witherspoon in "Freeway"
*Amy Poehler in "Gigolò per sbaglio" (Ruth)
*Sanaa Lathan in "Brown Sugar" (Sidney "Syd" Shaw)
*Josie Bisset in "I ragazzi degli anni '50"
*Rebecca Gayheart in "Amiche cattive" (Julie Freeman)
*Tricia Vessey in "Trouble Every Day" (June)
*Anna Paquin in "Bugie, baci, bambole & bastardi (Hurly Burly)"
*Janet Kidder in "Darkness Falling" (Megan / Jane Wright)
*Julie Benz in "Shriek - Hai impegni per venerdì 17?" (Barbara)
*Marisa Coughlan in "Super Troopers" (Ag. Ursula Hanson)
*Radha Mitchell in "Baciato da un angelo" (Jo Jo)
*Polly Shannon in "Uno yankee alla corte di re Artù" (Alisande / Alexandra)
*Isabelle Carrè in "La donna proibita" --> Menzione speciale della Giuria al Festival Voci nell'ombra 1999 (ex aequo con Gianni Williams)
*Flora Montgomery in "Quando Brendan incontra Trudy"
*Maria de Medeiros in "Capitani d'aprile"
*Kim Dickens in "Palookaville"
*Eileen Walsh in "Magdalene" (Crispina / Harriet)
*Minnie Driver in "Pioggia mortale"
*Alison Elliot in "Le ali dell'amore"
*Paget Brewster in "Hollywood Palms" (Phoebe)
*Juliette Lewis in "Gli occhi della vita" (Beth)
*Constance Marie in "Tortilla Soup" (Marie)
*Mary McCormack in "High Heels and Low Life"
*Julianne Nicholson in "La lettera d'amore" (Jennifer)
*Tiffany-Amber Thiessen in "Hollywood Ending" (Sharon Bates)
*Mandy Moore in "Pretty Princess" (Lana Thomas)
*Laura Fraser in "Virtual Sexuality" (Justine)
*Susan Misner in "Chicago" (Liz)
*Joan Chen in "Giochi di morte"
*Andrea Roth in "Crossworld"
*Kate Luyben in "Pallottole cinesi" (Fifi)
*Heather O'Rourke in "Poltergeist - Demoniache presenze" (Carol Anne Freeling)
*Lena Headey in "Parole officer - Un'insolita missione" (Emma)
*Geri Halliwell in "Spice Girls, il film" (Geri)
*Kristina Wagner in "Double Dragon" (Linda Lash)
*Summer Phoenix in "The believer" (Carla Moebius)
*Toy Newkirk in "Nightmare 4: Il non risveglio" (Sheila Kopecky)
*Ann Carter in "Il giardino delle streghe" (Amy, riediz.anni 1980)
*Dijanna Figueroa in "Aliens of the Deep"
*Eva Birthistle in "Un bacio appassionato" (Roisin Hanlon)
*Alma Concepcion in "Goodbye America"
*Emmanuelle Beart in "Manon delle sorgenti"
*Emmanuelle Devos in "L'avversario" (Marianne)
*Maria Bonnevie in "Il regno d'inverno"
*Julie Maudech in "Matisse"
*Julie Gayet in "Il mio migliore amico" (Catherine)
*Mélanie Doutey in "Il fiore del male" (Michèle Charpin-Vasseur)
*Stéphanie Lagarde in "Due fratelli" (Miss Paulette)
*Emma de Caunes in "L'arte del sogno" (Zoe)
*Maribel Verdù in "Sfida per la vittoria" (Manuela)
*Maria Järvenhelmi in "Le luci della sera" (Mirja)
*Shinobu Terajima in "Mille miglia... lontano" (Rie Takata)
*Angelica Lee (Lee Sin-je) in "The Eye" (Mun)
*Barbara Snellenburg in "Piccolo grande amore" (Sofia del Lichtenhaus)
*"Il ragazzo dal kimono d'oro" (Maggie)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)

*"Galaxy Express 999 - Il film" (Voce di Luz)
*"C'era una volta Windaria" (Voce di Maria)
*"Il principe dei dinosauri" (Voce di Aurora)
*"Utena la fillette révolutionnaire - Apocalisse adolescenziale" (Voce di Utena Tenju)
*"Card Captor Sakura - The movie" (Voce della Maga)
*"Cowboy Bebop - Il film" (Voce di Faye Valentine)
*"Il Re Leone 3: Hakuna Matata" (Voce di Nala)
*"Alexander - The movie" (Voce di Rossane)
*"El Cid - La leggenda" (Voce di Gimena)
*"Tentacolino" (Voce di Elizabeth)
*"La stella di Laura" (Voce della mamma)
*"Striscia, una zebra alla riscossa" (Voce di Cinzia)
*"Neon Genesis Evangelion: Death and Rebirth" e "Neon Genesis Evangelion: The End Of Evangelion" (Voce di Maya Ibuki)

FILM TV E MINISERIE

*Juliette Lewis in "Una famiglia per Joe", "The Fourth Floor", "Sotto il cielo della Louisiana" (Dorie Kay)
*Holly Marie Combs in "Un angelo di cristallo", "Questione d'onore"
*Tiffany-Amber Thiessen in "La ragazza di tutti", "Frammenti di passato"
*Mary-Louise Parker in "Cupido e Cate" (Cate DeAngelo), "Angels in America" (Harper Pitt) (miniserie TV)
*Maureen Flannigan in "Bonnie e Clyde", "International Lampoon Vacation"
*Halle Berry in "Il matrimonio di Shelby" (Shelby Coles) (miniserie TV)
*Kassandra Voyagis in "Cleopatra" (Arsinoe) (miniserie TV)
*Veronika Logan in "Sorellina e il Principe del Sogno" (Alisea) (miniserie TV)
*Erika Alexander in "Mama Flora" (Flora da giovane) (miniserie TV)
*Jodhi May in "Aristocrats" (Sarah) (miniserie TV)
*Janaya Stephens in "Catastrofe a catena" (Laura Harkin) (miniserie TV)
*Clare Holman in "Un'isola in guerra" (Felicity Dorr) (miniserie TV)
*Frances O'Connor in "Angeli d'acciaio" (Lucy Burns)
*Jennifer Robertson in "Twitches - Gemelle streghelle" (Illeana)
*Ashley Olsen in "Due gemelle a Londra" (Riley Lawrence)
*Jennie Garth in "Un amore per sempre"
*Alyssa Milano in "Corsa all'oro (Goldrush)"
*Kirsten Dunst in "Quindici anni e incinta" (Tina)
*Keri Russell in "Amore conteso" (Erica French)
*Amelia Heinle in "Costretti a fuggire" (Sara Jane Bronnel)
*Lindsey McKeon in "Piccoli delitti tra amici" (Kristen Marshall)
*Sarah Manninen in "Beautiful Girl" (Rachel Wasserman)
*Nicholle Tom in "Tutta colpa di un angelo" (Sarah Bryan)
*Michele Abrams in "Senza papà" (Ann Marie)
*Melissa Joan Hart in "Perduti nell'oceano" (Susan)
*Amy O'Neill in "Un'avventura molto pericolosa"
*Trisha Louise Fisher in "Una gita da incubo"
*Lisa Vidal in "Il terzo gemello"
*Brittany Daniel in "Pericolo imminente" (Cindy Evers)
*Gruschenka Stevens in "Rosamunde Pilcher: Ritorno a casa" (Athena Carey-Lewis)
*Sophie Schutt in "Rosamunde Pilcher: L'eredità" (Kathilin)
*Sophie Von Kessel in "Desideria e l'anello del drago" (Selvaggia)
*Veronika Logan in "Sorellina e il principe dei sogni"
*Lara Joy Korner in "Rosamunde Pilcher: Toby" (Vichy)
*"Falsa innocenza" (Natalie)

TELEFILM

*Holly Marie Combs in "Streghe" (Piper Halliwell Wyatt)
*Courteney Cox in "Friends" (Monica Geller Bing)
*Sarah Michelle Gellar in "Buffy" e in "Angel" (Buffy Summers)
*Tiffany-Amber Thiessen in "Bayside School" (Kelly), "Beverly Hills 90210" (Valerie), "Fastlane" (Billie Chambers)
*Melissa George in "Alias" (Lauren Reed)
*Katherine Heigl in "Grey's Anatomy" (Isobel "Izzie" Stevens)
*Sarah Jessica Parker in "Sex and the City" (Carrie Bradshaw)
*Laura Allen in "4400" (Lily Moore Tyler)
*Constance Zimmer e Nina Siemaszko in "La libreria del mistero" (Cassie Hillman)
*Ashley Jensen in "Ugly Betty" (Christina)
*Brooke Burns in "North Shore" (Nicole Booth)
*Elisabeth Harnois in "Point Pleasant" (Christina Nickson)
*Jennifer Esposito in "Related" (Ginnie Sorelli)
*Marisol Nichols in "In Justice" (Sonya Quintano)
*Maria Menounos in "One Tree Hill" (Jules)
*Sarah Jane Morris in "Brothers & Sisters" (Julia Walker)
*Liza Lapira in "Huff" (Maggie Del Rosario)
*Meredith Monroe in "Dawson's Creek" (Andie McPhee)
*Sharon Leal in "Boston Public" (Marylin Sudor, 1^ voce)
*Christina Cox in "F/X" (Angela "Angie" Ramirez)
*Julie Benz in "Taken" (Kate Keys)
*Amanda Douge in "La saga dei McGregor" (Victoria Blackwood)
*Marguerite Moreau in "Life as we know it" (Monica Young)
*Abi Tucker in "The Secret Life of Us" (Miranda Lange)
*Maitland Ward in "Crescere, che fatica!" (Rachel McGuire)
*Kimberly Williams in "La vita secondo Jim" (Dana, 1^ e 3^ voce)
*Andrea Bendewald in "Susan" (Maddy Piper)
*Wendy Benson-Landes in "E vissero infelici per sempre" (Barbara Caufield)
*Lecy Goranson e Sarah Chalke in "Pappa e ciccia" (Becky Conner)
*Alexandra Adi in "Una bionda per papà" (Samantha Milano)
*Cynthia Daniel in "Sweet Valley High" (Elizabeth Wakefield)
*Jennifer Crystal in "Ancora una volta" (Christie Parker)
*Ashley Scott in "Dark Angel" (Asha Copeland)
*Christina Moore in "Hyperion Bay" (Amy Sweeny)
*Traci Lords in "Profiler - Intuizioni mortali" (Sharon Lesher / Jill)
*Sabine Karsenti in "Il Corvo" (Shelly Webster)
*Kristanna Loken in "Mortal Kombat" (Taja)
*Donna D'Errico in "Baywatch" (Donna Marco)
*Allison Hossack in "Profit" (Nora Gracen)
*Sandra Hess in "Pensacola - Squadra speciale Top Gun" (Alexandra Hensen)
*Charlotte Ross in "The Heights" (Hope Linden)
*Blanca De Garr in "Cinque ragazze e un miliardario" (Patty Foley)
*Ashley Judd e Noelle Parker in "Sisters" (Reed Halsey Philby, 3^ voce)
*Sharon Martin in "Sisters" (Alex da ragazza, 1^ voce)
*Jillian Armenante in "Giudice Amy" (Donna Kozlowski-Pant)
*Katrina Browne in "Young Hercules" (Melanippe)
*Susan Egan in "Nikki" (Mary Campbell)
*Jean Louisa Kelly in "Doppia coppia / Prima o poi divorzio!" (Kim Warner)
*Kelly Packard in "California Dreams" (Tiffani Smith)
*Joy Tanner in "La mia vita con Derek" (Nora McDonald Venturi)
*A.J. Langer in "Un professore alle elementari" (Melissa Drexell)
*Jackie Morrison in "Camilla e le altre" (Camilla)
*Kami Cotler in "Una famiglia americana" (Elizabeth Walton)
*Nadine Garner in "Blue Water High" (Deborah "Deb" Callum)
*Alyson Kyperman in "Power Rangers - Wild Force" (Taylor Earhardt, Yellow Eagle Ranger)
*Ismay Johnston in "Power Rangers DinoThunder" (Hayley)
*Melissa De Sousa in "Hollywood - La valle delle bambole" (Neely O'Hara)
*Katrina Browne in "Hercules" (Amazzone)
*Sarah Smart in "Murder Prevention" (Karen Hughes)
*Klea Scott in "Intelligence" (Mary Spalding)
*Alice Lowe in "My Life in Film" (Beth)
*Katrin Weisser in "I ragazzi del windsurf" (Martina)
*Melanie Ruhmann in "Buon giorno professore!" (Sunny Barfuss)
*Nele Mueller-Stöfen in "Amiche nemiche" (Nicole Bast)
*Chiara Schoras in "Amiche nemiche" (Katja Harms)
*Henning Gissel in "Amiche nemiche" (Erika Arzt)
*Katharina Köhntopp in "La casa del guardaboschi" (Andrea Arnhoff)
*Lynda Lacoste in "Helene e i suoi amici" (Linda)
*Mélanie Doutey in "Clara Sheller" (Clara Sheller)
*Julie McClemens in "Il segreto di Grande Ourse" (Stephanie Ferron)
*Marie-Julie Rivest in "Charlie Jade" (Jasmine / Paula)
*Zemyna Asmontaite in "Matrioshki" (Daria)

SOAP OPERA E TELENOVELAS

*Janis Lee in "Santa Barbara" (Avv. Belinda Bradley)
*Paula Irvine in "Santa Barbara" (Lilly Blake)
*Victoria Rowell in "Febbre d'amore" (Drucilla Barber, 1^ voce)
*Raquel Gardner in "Acapulco Bay" (Raquel Swanson)
*Melissa Tkautz in "Pacific Drive" (Bethany Daniels)
*Jeannette Rodriguez in "Cristal" (Cristal), "La signora in rosa" (Gabriella Suarez), "Topazio" (Jolanda), "Micaela" (Micaela), "Piccola Cenerentola" (Monica)
*Veronica Meneguzzi in "Manuela" (Nina)

CARTONI ANIMATI

*Danpo in "Animaniacs"
*Betta in "A casa di Gloria"
*Caline in "Papà Castoro"
*Ten. Lucy Mai in "Evolution - La serie animata"
*Dot Matrix in "Reboot"
*Lisa in "Lapitch, il piccolo calzolaio"
*Betty in "Pig City"
*Pasticcina in "Fragolina Dolcecuore"
*Principessa Bunhead in "Thumbs"
*Cane in "Interviste mai viste"
*Vanessa in "Winx Club"
*Carmencita in "Carmencita"
*Angela in "Gargoyles - Il risveglio degli eroi"
*Ena in "Guru Guru, il girotondo della magia"
*Mila Azuki in "Mila e Shiro - Due cuori nella pallavolo"
*Cristine in "Sui monti con Annette"
*Taky in "Tutti in campo con Lotti"
*Genny in "Una sirenetta tra noi"
*Joy in "Lady Georgie"
*Regina Rena in "Final Fantasy - La leggenda dei cristalli"
*Mai in "Gakeen, magnetico robot" (epis. 27-39)
*Michiru Saotome in "Getter Robot Re:Model"
*Sarah Briant in "Virtua Fighter"
*Mikoshi in "Chi ha bisogno di Tenchi?"
*Mime in "Harlock Saga"
*Mijuki Shiratori in "Shuten Doji"
*Yukiko Horie in "Il destino di Kakugo"
*Yukari in "Orange Road"
*Azalea in "Lo stregone Orphen"
*Natsuki in "Spiriti & Affini s.r.l."
*Franas in "Balatak"
*Mihoshi in "Pretty Sami Special"
*Chichi nei film di "Dragon Ball Z"
*Saori Kido nei film di "Saint Seya - I cavalieri dello Zodiaco"
*Midori Yamabuki nei film di "Dr. Slump e Arale"
*Priss Asagiri in "Bubblegum Crisis"
*Yui Hongo in "Fushigi Yuugi: il gioco misterioso"
*Sheera-Sheera in "Ritorno a El-Hazard"
*Gin Rei in "Giant Robot - Il giorno in cui la Terra si fermò"
*Iwakura Mika in "Serial Experiments Lain"
*Morrigan Aenslad in "Night Warriors: Darkstalkers' Revenge"
*Ami Kurimoto in "Dna²"
*Mizuki Takano in "Boys be..."
*Mona Lisa in "Caro fratello..."
*Misaki Matsuya in "Excel Saga"
*Rossane in "Alexander"
*Faye Valentine in "Cowboy Bebop"
*Camille in "Master Mosquiton"
*Maya Ibuki (2^ voce) in "Neon Genesis Evangelion"
*Sig.ra Miyazawa in "Le situazioni di Lui & Lei"
*Kikyo in "Inuyasha"
*Arira in "Strange Dawn"
*Marlene Astor in "I cieli di Escaflowne"
*Shunrei in "Saiyuki - La leggenda del demone dell'illusione"
*Sophia Forrester in "Last Exile"
*Melissa Mao in "Full Metal Panic!" e "Full Metal Panic? Fumoffu"
*Rella in "Cinderella Boy"
*Cher Degre in "Wolf's Rain"
*Catherine Deboucoillet in "St. Luminous Mission High School"
*Irene Carrier in "Brain Powerd"

[fa84]

FRANCESCA FIORENTINI - BECKI NEWTON - AMANDA

FILM CINEMA

*Gwyneth Paltrow in "Sliding doors" (Helen Quilley), "Shakespeare in love" (Viola De Lesseps), "Bounce" (Abby Janello), "Duets" (Liv), "Austin Powers in Goldmember" (Gwyneth Paltrow), "Possession - Una storia romantica" (Maud Bailey), "Sky Captain and the World of Tomorrow" (Polly Perkins), "Correndo con le forbici in mano" (Hope Finch)
*Milla Jovovich in "Giovanna D'Arco" (Giovanna D'Arco), "The Million Dollar Hotel" (Eloise), "Resident Evil" e "Resident Evil: Apocalypse" (Alice), "Dummy" (Fangora), "Ultraviolet" (Violet Song)
*Rosario Dawson in "He got game" (Lala Bonilla), "La 25^ ora" (Naturelle Riviera), "Il tesoro dell'Amazzonia" (Mariana), "Sin City" (Gail), "Rent" (Mimi Marquez), "Clerks II" (Becky)
*Gong Li in "Eros" (Miss Hua Yibao, epis. "La mano"), "Memorie di una Geisha" (Hatsumomo), "Miami Vice" (Isabella), "Hannibal Lecter - Le origini del male" (Lady Murasaki Shikibu)
*Cate Blanchett in "Falso tracciato" (Connie Falzone), "Coffee and Cigarettes" (Cate e Shelly, corto "Gemelle"), "Le avventure acquatiche di Steve Zissou" (Jane Winslett-Richardson)
*Toni Collette in "The Hours" (Kitty Barlowe), "The Last Shot" (Emily French), "Una voce nella notte" (Donna D. Logand)
*Eva Mendes in "2 Fast 2 Furious" (Monica Fuentes), "C'era una volta in Messico" (Ajedrez), "Out of Time" (Alex Diaz Whitlock)
*Teri Polo in "Ti presento i miei" e "Mi presenti i tuoi?" (Pam Byrnes), "Amore senza confini" (Charlotte Jordan)
*Uma Thurman in "Gli occhi del delitto" (Helena Robertson), "Paycheck" (Rachel Porter)
*Catherine-Zeta Jones in "Chicago" (Velma Kelly), "Prima ti sposo, poi ti rovino" (Marylin Rexroth)
*Debra Messing in "...e alla fine arriva Polly" (Lisa Kramer), "The Wedding Date" (Kat Ellis)
*Frances O'Connor in "L'importanza di chiamarsi Ernest" (Gwendolen), "Three Dollars" (Tanya Harnovey)
*Cécile De France in "Il giro del mondo in 80 giorni" (2004) (Monique La Roche), "Alta tensione" (Marie)
*Minnie Driver in "Un marito ideale" (Miss Mabel Chiltern), "Hope Springs" (Vera Jones)
*Carla Gugino in "Omicidio in diretta" (Julia Costello), "Una notte al museo" (Rebecca)
*Daryl Hannah in "Kill Bill: Vol. 1" e "Kill Bill: Vol. 2" (Elle Driver - California Mountain Snake)
*Claire Forlani in "The Medallion" (Nicole James), "Hooligans" (Shannon Dunham)
*Maura Tierney in "Piovuta dal cielo" (Bridget Cahill), "Maledetta ambizione" (Sharon Derns)
*Amy Adams in "Tutta colpa di Sara" (Kate), "Ricky Bobby" (Susan)
*Maria Bello in "A History of Violence" (Edie Stall), "Thank You for Smoking" (Polly Bailey)
*Charlotte Gainsbourg in "21 grammi" (Mary), "L'arte del sogno" (Stéphanie)
*Isabelle Carré in "Hotel a cinque stelle" (Franssou), "Cuori" (Gaëlle)
*Natasha Henstridge in "Specie mortale" (Sil) e "Species II" (Eve)
*Kimberly Williams in "Il padre della sposa" e "Il padre della sposa 2" (Annie Banks)
*Kate Winslet in "Neverland - Un sogno per la vita" (Sylvia Llewelyn Davies)
*Halle Berry in "Catwoman" (Patience Phillips / Catwoman)
*Carrie Anne Moss in "Chocolat" (Caroline)
*Jennifer Lopez in "Bordertown" (Lauren Fredericks)
*Meg Ryan in "In the cut" (Frannie)
*Angelina Jolie in "Una vita quasi perfetta" (Lanie Kerrigan)
*Stephanie Romanov in "The Final Cut" (Jennifer Bannister)
*Robin Tunney in "Hollywoodland" (Leonore Lemmon)
*Bridget Moynahan in "Io, Robot" (Susan Calvin)
*Parker Posey in "Laws of Attraction - Matrimonio in appello" (Serena Jamison)
*Radha Mitchell in "Silent Hill" (Rose DaSilva)
*Jennifer Jason Leigh in "The Jacket" (Dott.ssa Lorenson)
*Natasha McElhone in "Laurel Canyon" (Sara)
*Sally Phillips in "Che pasticcio, Bridget Jones!" (Shazza)
*Ashley Judd in "Frida" (Tina Modotti)
*Amanda Peet in "Melinda e Melinda" (Susan)
*Julianne Moore in "La mappa del mondo" (Theresa Collins)
*Liv Tyler in "Onegin" (Tatyana Larina)
*Roselyn Sanchez in "Detective a 2 ruote" (Karen Lopez)
*Archie Panjabi in "Un'ottima annata - A Good Year" (Gemma)
*Jennifer Aniston in "Rock Star" (Emily Poule)
*Jennifer Connelly in "La casa di sabbia e nebbia" (Kathy)
*Romola Garai in "As You Like It" (Celia)
*Jayne Atkinson in "Free Willy - Un amico da salvare" (Annie Greenwood)
*Shannon Elizabeth in "Scary Movie" (Buffy)
*Jordana Spiro in "Partnerperfetto.com" (Sherry)
*Kathryn Morris in "Nella mente del serial killer" (Sara Moore)
*Missi Pyle in "Mamma, ho allagato la casa" (Vera)
*Salma Hayek in "Chiedi alla polvere" (Camilla Lopez)
*Emilia Fox in "Il pianista" (Dorota)
*Kate Beckinsale in "Bangkok, senza ritorno" (Darlene Davis)
*Linda Cardellini in "Cocco di nonna" (Samantha)
*Anna Chancellor in "Guida galattica per autostoppisti" (Questular Rontok)
*Joely Richardson in "Maybe Baby" (Lucy Bell)
*Marley Shelton in "Le ragazze dei quartieri alti" (Ingrid)
*Leonor Varela in "Texas Rangers" (Perdita)
*Elizabeth Berridge in "Amadeus - Director's Cut" (Costanza Weber Mozart)
*Rhona Mitra in "The life of David Gale" (Berlin)
*Aunjanue Ellis in "Ray" (Mary Ann Fisher)
*Beyoncé Knowles in "The fighting temptations" (Lilly)
*Kelly Preston in "Il gatto e il cappello matto" (Joan Walden)
*Anne-Marie Duff in "Diario di uno scandalo" (Annabel)
*Jennifer Esposito in "New York Taxi" (Ten. Marta Robbins)
*Annie Parisse in "Come farsi lasciare in 10 giorni" (Jeannie)
*Sasha Alexander in "Mission: Impossible - III" (Melissa)
*Tia Texada in "Betty Love" (Rosa Hernandez)
*Elisabeth Banks in "Seabiscuit - Un mito senza tempo" (Marcella Howard)
*Tyra Banks in "Halloween: la resurrezione" (Nora Winston)
*Miranda Otto in "Piovuto dal cielo" (Glenda Lake)
*Vera Farmiga in "The Departed - Il bene e il male" (Madolyn)
*Catherine Kellner in "200 Cigarettes" (Hillary)
*Stacey Dash in "Ragazze a Beverly Hills" (Dionne Marie Davenport)
*Ali Landry in "Repli-Kate" (Kate / Repli-Kate)
*Alice Evans in "La carica dei 102 - Un nuovo colpo di coda" (Chloe Simon)
*Claudia Black in "Pitch Black" (Shazza Montgomery)
*Rose McGowan in "Amiche cattive" (Courtney Shayne)
*Darlanne Fluegel in "C'era una volta in America" (Eve, ediz. 2003)
*Linda Hardy in "Immortal (ad vitam)" (Jill Bioskop)
*Gina McKee in "Notting Hill" (Bella)
*Stefanie von Pfetten in "Decoys" (Lilly)
*Heather Wahlquist in "Le pagine della nostra vita" (Sara Tuffington)
*Calista Flockhart in "Sogno di una notte di mezza estate" (Elena)
*Emily Mortimer in "Pene d'amor perdute" (Caterina)
*Marie Josée Croze in "Munich" (Jeanette)
*Hanna Verboom in "Deuce Bigalow puttano in saldo" (Eva)
*Ashley Laurence in "Hellraiser VI: Hellseeker" (Kirsty Cotton)
*Diane Neal in "Dracula II: Ascension" (Elizabeth Blaine)
*Ana Torrent in "La tesi" (Angela Marquez)
*Sandrine Holt in "Rapa Nui" (Ramana)
*Leslie Hope in "Harvard contro Yale" (Kate Bordeleau)
*Karen Young in "Mercy - Senza pietà" (Mary)
*Patricia Velasquez in "Magma" (Luisa Soares)
*Jenna Gering in "Wild - Agguato sulle montagne" (Casey Ballenger)
*Crystal Bernard in "Il sentiero segreto" (Marie Foley)
*Carice van Houten in "Minouche la gatta" (Minouche)
*Rosamund Pike in "Terra promessa" (Rose)
*Natalia Verbeke in "L'altro lato del letto" (Paula)
*Irène Jacob in "Four Play" (Fiona Delgrazia)
*Tara Subkoff in "Freeway"
*Julieta Cardinali in "Tutto il bene del mondo" (Sonia)
*Clara Segura in "Mare dentro" (Genè)
*Laia Marull in "Ti do' i miei occhi" (Pilar)
*Mariam Gaibova in "Sesso e filosofia" (Maryam)
*Tannishta Chatterjee in "Shadows of Time" (Masha)
*Zuhal Gencer Erkaya in "Uzak" (Nazaf)
*Candy Lo in "The Eye" (Yee)
*Yoshino Kimura in "Isola" (Yukari Kamo)
*Yumiko Shako in "The Princess Blade" (Yuki)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)

*"Tarzan" e "Tarzan e Jane" (Voce di Jane Porter)
*"Barbie Lago dei Cigni" (Voce della Regina delle Fate)
*"La carica dei 101 II - Macchia, un eroe a Londra" (Voce di Peggy)
*"La famiglia della giungla" (Voce di Bree Blackburn)
*"Garfield: Il film" (Voce di Arlene)
*"Shrek 2" (Voce di Jill)
*"Barbie Fairytopia - Il regno delle fate" e "Barbie Fairytopia - Mermaidia" (Voce di Azura)
*"La sposa cadavere" (Voce di Victoria Everglot)
*"Boog & Elliot a caccia di amici" (Voce di Beth)

FILM TV E MINISERIE

*Holly Fulger in "Zenon, la ragazza stellare" e "Zenon, la nuova avventura" (Zia Judy Kling)
*Muriel Baumeister in "Un prete tra noi" (Clara) (sceneggiato TV), "Il posto delle fragole" (Nina)
*Alexandra Maria Lara in "Napoleone" (Contessa Maria Walewska) (miniserie TV)
*Emily Hamilton in "Madre Teresa" (Anna) (miniserie TV)
*Mandala Tayde in "Tristano e Isotta" (Bringane) (miniserie TV)
*Julianna Margulies in "Le nebbie di Avalon" (Morgana) (miniserie TV)
*Emily Hamilton in "David Copperfield" (Agnes Wickfield) (miniserie TV)
*Jennifer Love Hewitt in "The Audrey Hepburn Story" (Audrey Hepburn) (miniserie TV)
*Erin Cottrell in "La casa nella prateria" (Caroline Ingalls) (miniserie TV)
*Tricia Helfer in "Battlestar Galactica" (Numero Sei) (miniserie TV)
*Halle Berry in "Con gli occhi rivolti al cielo" (Janie Starks)
*Julie Benz in "Tracce di un delitto" (Maggie)
*Michele Greene in "La diga della paura" (Natalie Powell)
*Emma Caulfield in "La chiave del cuore" (Charlie Norton)
*Yancy Butler in "In fuga con il malloppo" (Francesca)
*Tia Carrere in "Un amore di prof" (Vicky)
*Gabrielle Carteris in "Omicidio colposo" (Ellen Robertson)
*Patrice Fisher in "Trois 3: Il gigolò" (Kyria Bynam)
*Jaime Bergman in "Daybreak - Scosse mortali" (Suzy)
*Lucelia Santos in "Romeo e Julieta" (Julieta)

TELEFILM

*Charisma Carpenter in "Buffy" e in "Angel" (Cordelia Chase)
*Bianca Kajlich in "Dawson's Creek" (Natasha Kelly), "Boston Public" (Lisa Grier)
*Teri Hatcher in "Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane" (Susan Mayer)
*Cote de Pablo in "NCIS - Unità anticrimine" (Ziva David)
*Debra Messing in "Will & Grace" (Grace Adler)
*Amy Brenneman in "Giudice Amy" (Giud. Amy Gray)
*Julie Bowen in "Boston Legal" (Denise Bauer)
*Becki Newton in "Ugly Betty" (Amanda)
*Rena Sofer in "Blind Justice" (Christie Dunbar)
*Sara Ramirez in "Grey's Anatomy" (Dott.ssa Callie Torres)
*Indira Varma in "Roma" (Niobe)
*Tricia Helfer in "Battlestar Galactica" (Numero 6)
*Michael Michele in "E.R. - Medici in prima linea" (Dott.ssa Cleo Finch)
*Robin Tunney in "Prison Break" (Veronica Donovan)
*Dina Meyer in "Point Pleasant" (Amber Hargrove)
*Alana De La Garza in "The Mountain" (Maria Serrano)
*Megyn Price in "I Finnerty" (Claudia Finnerty)
*Roselyn Sanchez in "Kojak" (2005) (Carmen Warrick)
*Tamlyn Tomita in "JAG - Avvocati in divisa" (Ten.Com. Tracy Manetti)
*Nina Repeta in "Dawson's Creek" (Bessie Potter)
*Sarah Wynter in "24" (Kate Warner)
*Sydney Penny in "Largo Winch" (Joy Arden)
*Karina Lombard in "The L Word" (Marina)
*Ruth Livier in "Resurrection Blvd." (Yolanda Santiago)
*Elaine Hendrix in "The Chronicle" (Kristen Martin)
*Teri Polo in "Io sto con lei" (Alexandra Young)
*Brennan Hesser in "So NoTORIous" (Janey)
*Kathy Griffin in "Susan" (Vicky Groener)
*Anne Tremko in "Bayside School" (Leslie Burke)
*Josie Bissett in "Melrose Place" (Jane Mancini)
*Hilary Swank in "Beverly Hills 90210" (Carly Reynolds)
*Michelle Nolden in "Street Time" (Rachel Hunter)
*Sasha Alexander in "Wasteland" (Jesse Presser)
*Tracy Scoggins in "Babylon 5" (Cap. Elizabeth Lockley)
*Sandrine Holt in "Once a thief" (Li Ann Tsei)
*Kelly Packard in "Baywatch" (April Giminski)
*Lisa Darr in "Profit" (Gail Koner)
*Lisa Sheridan in "Legacy" (Vivian Winters)
*Jennifer Aspen in "Party of Five - Cinque in famiglia" (Daphne Jablonsky)
*Julie Ann Emery in "Taken" (Amelia Keys)
*Bess Meyer in "Due papà da Oscar" (Dena Draeger)
*Crystal Bernard in "Nancy, Sonny & Co." (Amy Tompkins)
*Anita Barone in "Carol & Company" (Personaggi vari)
*Jo O'Meara in "S Club 7" (Jo)
*Lydie Denier in "Tarzan" (1991) (Jane Porter)
*Gina Torres in "Cleopatra 2525" (Hel)
*Patricia Breslin in "Peyton Place" (Laura Brooks)
*Catherine Boniface in "Xena Principessa guerriero" (Meridian)
*Katrina Hobbs in "Xena Principessa guerriero" (Glafira)
*Emma Turner in "Xena Principessa guerriero" (Cloride)
*Maxim Roy in "ReGenesis" (Caroline Morrison)
*Amanda Douge in "Halifax" (Lauren Hayward)
*Susan Lynch in "Bodies" (Dott.ssa Maria Orton)
*Toni Acosta in "Paso adelante" (Jacinta "J.J." Jimenez)
*Isabel Otéro in "Diane, uno sbirro in famiglia" (Diane Carro)
*Katja Woywood in "I ragazzi del windsurf" (Julia)
*Anne von Linstow in "Ciao dottore!" (Anne)
*Julia Stinshoff in "Squadra speciale Cobra 11 - Sezione 2" (Susanna von Landitz)
*Melanie Marschke in "Squadra speciale Lipsia" (Comm. Ina Zimmermann)
*Lydia Andrei in "Police District" (Frane)
*Kristin Lehman in "G-Spot" (Francesca)

SOAP OPERA E TELENOVELAS

*Maria Ellingsen in "Santa Barbara" (Katrina Ruyker)
*Elise Neal in "Quando si ama" (Janey Sinclair)
*Marie Masters in "Una vita da vivere" (Helen Murdock)
*Manuela Dalle in "Venti del nord" (Sylvie Matthiews)
*Mariela Alcalà in "Cuore ferito" (Rosanna Soler)
*Daniele Rodrigues in "Anarchici grazie a Dio" (Zelia Gattai, 1^ voce)

CARTONI ANIMATI

*Jane in "La leggenda di Tarzan"
*Dexter in "Little Wizard"
*Margot in "Ti voglio bene Denver"
*Tony (2^ voce) in "Reporter Blues"
*Nina in "Charlotte" (2^ ediz.)
*Ukyo Kuonji in "Ranma ½"
*Janera in "Combatter"
*Kanako in "City Hunter"
*Tokimi in "Chi ha bisogno di Tenchi?"
*Omori in "Neoranga - L'arcana divinità del mare del sud"
*Honey Kisaragi in "Cutey Honey, la combattente dell'amore"
*Rune Venus in "El-Hazard: The Magnificent World"
*Alesa in "Eat-Man"
*Kyoko Soryu Zeppelin in "Neon Genesis Evangelion"
*Asuka Ran in "Devil Lady"
*Keiko in "Violence Jack"
*Sayaka in "Boys be..."
*Alice in "Cinderella Boy"
*Yoko Wakana in "Full Metal Panic? Fumoffu"

[fa84]

MANUEL MELI - MARK INDELICATO - JUSTIN SUAREZ

FILM CINEMA

*Josh Hutcherson in "Innamorarsi a Manhattan" (Gabe)
*Jimmy Bennett in "Poseidon" (Conor James)
*Rory Culkin in "Down in the Valley" (Lonnie)
*Jake Cherry in "Una notte al museo" (Nick Daley)
*Dylan Hartigan in "La donna perfetta" (Peter Kresby)
*Jimmy 'Jax' Pinchak in "Hostage" (Sean Mack)
*Adrian Alonso in "The Legend of Zorro" (Joaquin)
*Darius Rose in "Super Nacho" (Chancho)
*Sam Honywood in "Nanny McPhee - Tata Matilda" (Sebastien Brown)
*Matthew Knight in "The Grudge 2" (Jake)
*Zachary Williams in "Honey" (Raymond)
*Aaron Murphy in "Indian - La grande sfida" (Tom)
*Toby Parkes in "La famiglia omicidi" (Petey Goodfellow)
*Ty Panitz in "I tuoi, i miei e i nostri" (Ethan Beardsley)
*Drew Mikuska in "Scary Movie 3 - Una risata vi seppellirà" (Cody)
*Jack Stanley in "Guida galattica per autostoppisti" (Lunkwill)
*Alexander Nathan Etel in "Millions" (Damian)
*John Joe McNeill in "Mickybo & me" (Mickybo)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)

*"Alla ricerca di Nemo" (Voce di Pulce)
*"Winnie the Pooh e gli Efelanti" (Voce di Effy)
*"Tarzan 2" (Voce di Tantor)
*"Bambi 2" (Voce di Fiore)

FILM TV E MINISERIE

*Miles Chandler in "Empire Falls - Le cascate del cuore" (Miles da bambino) (miniserie TV)

TELEFILM

*Cole Sprouse in "Zack e Cody al Grand Hotel" (Cody Martin)
*Vincent Martella in "Tutti odiano Chris" (Greg)
*Alexander Gould in "Weeds" (Shane Botwin)
*Mark Indelicato in "Ugly Betty" (Justin)
*Jason Dolley in "Selvaggi" (T.J. Savage)
*Oliver Davis in "Rodney" (Jack Hamilton)
*Paul Butcher in "Zoey 101" (Dustin Brooks)
*Jack Knight in "Street Time" (Sean Hunter)

CARTONI ANIMATI

*Diego in "Vai Diego"
*Wayne in "Higglytown Heroes - 4 piccoli eroi"
*Leo in "Little Einsteins"
*Cheng in "Skyland"
*Charlie in "Charlie e Lola"
*Inuk in "Inuk"
*Kammamuri in "Sandokan - Il coraggio della tigre"

[fa84]

LUIGI MORVILLE - MICHAEL URIE - MARC St. JAMES

FILM CINEMA

*Edward Moss in "Scary Movie 3", "Scary Movie 4" e "Hot Movie" (Michael Jackson)
*Jonathan Jackson in "Tuck Everlasting - Vivere per sempre" (Jesse Tuck), "Dirty Dancing 2" (James Phelps)
*Lee Ingleby in "Master & Commander - Sfida ai confini del mare" (Hollom)
*Lucas Black in "Ritorno a Cold Mountain" (Oakley)
*Thad Luckinbill in "Oggi sposi... niente sesso" (Willie McNerney)
*Michael Angarano in "Seabiscuit - Un mito senza tempo" (Red Pollard da ragazzo)
*Nicholas Braun in "Sky High - Scuola di superpoteri" (Zach)
*Jesse Eisenberg in "The Village" (Jamison)
*Shawn Pyfrom in "Shaggy Dog - Papà che abbaia... non morde" (Trey)
*William Demeo in "Un boss sotto stress" (Al Pacino)
*Geoff Stults in "Ti odio ti lascio ti..." (Mike)
*Trevor Blumas in "Ice Princess - Un sogno sul ghiaccio" (Teddy Harwood)
*Jimmi Simpson in "Herbie il Super Maggiolino" (Crash)
*Thomas Bendixen in "Una lei tra di noi" (Simon)
*Chris Owen in "Dear Wendy" (Huey)
*Abdul Salis in "Love Actually - L'amore davvero" (Tony)
*John Patrick Amedori in "Stick It" (Poot)
*Jake Muxworthy in "I ? Huckabees" (Tim)
*John Gallagher Jr. in "Schegge di April" (Timmy Burns)
*Jonathan Malen in "Ti va di ballare?" (Kurd)
*Kevin Knapman in "Goal! - Il film" (Jamie Drew)
*Mark Wells in "Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio" (Edmund da adulto)
*Johnny Lewis in "Nata per vincere" (Engelbert 'Kiwi' Wilson)
*Terry Simpson in "The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo" (Cesar)
*Pablo Santos in "Shackles - Benvenuti alla scuola dei duri" (Minnow)
*Willy Rachow in "Crazy" (Florian)
*Pablo Santos in "Sackels" (Minnow)
*John Travers in "Angeli ribelli" (Liam Mercier 636)
*Al Santos in "Jeepers Creepers 2 - Il canto del diavolo 2" (Dante Belasco)
*Toby Fisher in "LD 50 Lethal Dose" (Justin)
*Christopher Moir in "In hell - Nell'inferno" (Billy)
*Gregor Henderson-Begg in "Ladies in Lavender" (Luke Pendered)
*Phomsit Sitthijamroenkhun in "Iron Ladies" (Aprile)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)

*"Alla ricerca di Nemo" (Voce di Krill)
*"Koda, fratello orso" (Voce di uno scoiattolo)
*"Uno zoo in fuga" (Voce di Duke)

FILM TV E MINISERIE

*Ryan Belleville in "Una star in periferia" (Eddie)
*Tyler Ross in "Searching for David's Heart" (Benny)
*Marshal McGee in "3: The Dale Earnheardt Story" (Dale Earnheardt Jr.)

TELEFILM

*Shawn Pyfrom in "Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane" (Andrew Van De Kamp)
*Michael Urie in "Ugly Betty" (Marc)
*Parry Shen in "Tru Calling" (Tyler Li)
*Ethan Cohn in "Una mamma per amica" (Glenn Babble)
*Daniel Clark in "Degrassi Junior High" (Sean Hope Cameron)
*Charlie Babcock in "8 semplici regole" (Luke, epis. 28)
*Val Matt Emmich in "Hope & Faith" (James, epis. 3)
*Aaron Musicant in "The Suite Life of Zack And Cody" (Lance)
*Randy Harrison in "Queer as Folk" (USA) (Justin Taylor)

CARTONI ANIMATI

*Golia in "Il circo di JoJo"
*Philip in "Manny Tuttofare"
*Sho in "I Vampiriani - Vampiri vegetariani"
*Shota Sakamoto in "Full Metal Panic!"

[fa84]

FRANCESCO VENDITTI - KEVIN SUSSMAN - WALTER

FILM CINEMA

*Hayden Christensen in "L'ultimo sogno" (Sam Monroe)
*Justin Chatwin in "La guerra dei mondi" (Robbie Ferrier)
*Garrett Hedlund in "Four Brothers" (Jack Mercer)
*Michael Peña in "World Trade Center" (Will Jimeno)
*James McAvoy in "Wimbledon" (Carl Colt)
*Jon Abrahams in "La maschera di cera" (Dalton Chapman)
*Elijah Wood in "Chain of fools" (Mikey)
*Keith Robinson in "Dreamgirls" (C.C. White)
*Adrian Grenier in "Il diavolo veste Prada" (Nate)
*Justin Long in "Crossroads - Le strade della vita" (Henry)
*Steve Howey in "DOA: Dead or Alive" (Weatherby)
*Hans Matheson in "Canone inverso" (Jeno Varga)
*Peter Facinelli in "Il Re Scorpione" (Takmet)
*Simon Woods in "Orgoglio e pregiudizio" (2005) (Charles Bingley)
*Aaron Paul in "Mission: Impossible - III" (Rick)
*Michael Pitt in "Ingannevole è il cuore più di ogni cosa" (Buddy)
*Kris Lemche in "My little eye" (Rex)
*Giovanni Ribisi in "Un colpo al cuore" (Mikal Gilmore)
*Diego Luna in "Dirty Dancing 2" (Javier Suarez)
*Lance Bass in "On the Line" (Kevin Gibbons)
*Laurence Fishburne in "Apocalypse New Redux" ("Mr. Clean")
*Michael Turning in "Tartarughe ninja alla riscossa" (Danny Pennington)
*Pierre-Luc Brillant in "C.R.A.Z.Y." (Raymond Beaulieu)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)

*"Oliver & Company" (Voce di Oliver)
*"Pride, il giovane leone" (Voce di Linus)

CORTOMETRAGGI

Espen Sandvik in "Caravan" (Morten)

FILM TV E MINISERIE

*Marlon Taylor in "It" (Mike Hanlon a 12 anni) (miniserie TV)
*Simon Sullivan in "Il giovane Hitler" (Adolf Hitler a 17 anni) (miniserie TV)
*Adam Tsou in "Volo 323: cronaca di un disastro" (Peter Paul)
*Juan Carlos Hernàndez in "Undefeated" (Franky)

TELEFILM

*Jensen Ackles in "Dark Angel" (Alec / X5-494)
*Kevin Sussman in "Ugly Betty" (Walter)
*Jerry Ferrara in "Entourage" (Turtle)
*Adam Busch in "Buffy" (Warren Meers, 1^ voce)
*Wayne Wilcox in "Una mamma per amica" (Marty)
*Adam Brody in "Una mamma per amica" (Dave Rygalsky)
*Eric Christian Olsen in "Tru Calling" (Jensen Ritchie)
*Bryan Greenberg in "Unscripted" (Bryan)
*Trevor Lissauer in "Sabrina, vita da strega" (Miles Goodman)
*Michael Rosenbaum in "Zoe, Duncan, Jack & Jane" (Jack Cooper)
*Trevor Merszei in "Malibu, CA" (Jason Collins)
*Charlie Humman in "Queer as folk" (UK) (Nathan Maloney)

CARTONI ANIMATI

*Curtis Shumway in "ALF"
*Altair in "Altair fra le stelle"
*Vrumgun in "Slayers"