Riassunti episodi - Quarta stagione

[fa84]

Da Ugly Betty Italia

4x01 - The Butterfly Effect (Part 1)

Betty inizia il suo primo giorno da redattrice e Justin il suo primo giorno di liceo. Betty realizza che tutto è cambiato da quando ha ottenuto la sua promozione e da quando il suo nuovo capo è il suo ex ragazzo, Matt Hartley, che è ancora scontento della loro rottura. Alcuni bulli danno fastidio a Justin, ma lui non vuole dirlo alla sua famiglia. Claire e Cal decidono di lasciare a Wilhelmina il suo lavoro. Marc continua a prendere di mira Betty perché voleva ottenere lui la promozione. Intanto, senza Betty come sua assistente, Daniel è alla deriva e ancora in lutto per la perdita di sua moglie, Molly. La figlia di Wilhelmina, Nico, è tornata e nasconde un segreto. Betty riesce a farsi accettare da Megan, la sua nuova collega di lavoro.

[fa84]

4x02 - The Butterfly Effect (Part 2)

Daniel cerca di aiutare Betty nel suo nuovo lavoro ma riesce solo a metterla in cattiva luce davanti ai suoi colleghi. Un investigatore privato sta indagando sulla scomparsa del ragazzo di Nico. Hilda cerca di parlare con Justin riguardo ciò che sta passando ultimamente, ma lui non vuole confidarsi. Betty deve dirigere un servizio fotografico del Mode per promuovere l'iniziativa contro la malaria, ma la sua grande opportunità viene rovinata da Daniel che ha continuo bisogno di aiuto. Hilda contatta Marc per capire come aiutare suo figlio Justin. Nico racconta a sua madre Wilhelmina che ha ucciso il suo ragazzo durante un litigio e Wilhelmina decide di inventare una copertura per sua figlia durante l'incontro con l'investigatore privato. Betty decide di cambiare un po' il suo stile.

[fa84]

4x03 - Blue on Blue

Betty cerca di ottenere una esclusiva su Evan Grant, il nuovo designer di Gucci, con l'aiuto di Hilda. Marc cerca di mettere scompiglio nei piani di Betty. Hilda vuole mandare Justin in una scuola privata e ha bisogno di un altro lavoro. Intanto Daniel inizia a frequentare un gruppo di supporto al lutto. Wilhelmina parte per le Bermuda quando scopre che Connor potrebbe essere lì. Amanda e Matt escono insieme ed incontrano Betty insieme ad Evan Grant. Betty non riesce a concentrarsi nel suo colloquio con Evan quando vede Matt. Daniel conosce Natalie al gruppo di supporto e i due decidono di passare una serata insieme. L'incontro di Betty con Evan si rivela un disastro, Betty scopre che è stato Marc ad organizzare il loro appuntamento.

[fa84]

4x04 - The Wiener, the Bun and the Boob

Betty è stressata dal suo nuovo lavoro, così Wilhelmina incarica Marc come assistente momentaneo di Betty. Daniel assume una nuova bellissima assistente ma poco adatta a questo tipo di lavoro. Da quando Archie è impegnato con il suo lavoro non riesce a vedere spesso Hilda, così Hilda decide di fare qualcosa di particolare per lui. Daniel litiga con la sua assistente Lexie. Wilhelmina decide di portare sua figlia Nico insieme a lei per controllarla. Betty cerca di aiutare Marc quando i due incontrano Dante Nelli Junior. Daniel continua ad uscire con Natalie. Betty riesce a pubblicare il suo primo articolo da quando ha ottenuto .la sua promozione, però non si sente molto soddisfatta perché è stata aiutata da Marc che è riuscito a salvare la situazione. Daniel consiglia a Lexie di fare la foto modella e le confessa che non è molto adatta come segretaria. Marc e Betty riescono a fare pace quando Betty inserisce anche il nome di Marc sul suo articolo.

[fa84]

4x05 - Plus None

Wilhemina organizza una raccolta fondi per gli orfani tibetani. Daniel assume Natalie come sua nuova assistente. Betty decide di invitare Matt alla festa di beneficenza di WIlhelmina, ma lui ha intenzione di invitare Amanda. Il detective Castelar contatta Wilhelmina perché sulla barca di Jonathan, il ragazzo di sua figlia Nico, ha trovato alcune impronte che potrebbero incastrare Nico. Betty aiuta Natalie ad ambientarsi nel suo nuovo lavoro. Amanda ha paura di far ingelosire Betty andando alla festa organizzata da Wilhelmina con Matt. Wilhelmina viene ricattata dal detective Castelar, ma lei non ha i soldi per pagarlo. Daniel scopre la relazione tra Claire e Cal e non riesce ad accettarla. Amanda cerca di trovare un ragazzo per Betty in modo da non sentirsi in colpa quando esce con Matt. Intanto Wilhelmina scopre che il detective Castelar sta usando una falsa identità. Nico incontra il detective Castelar che in realtà è il suo ragazzo Jonathan e si scopre che i due hanno architettato questo piano sperando di ottenere dei soldi ricattando Wilhelmina. Claire vuole ritrovare il figlio che aveva avuto con Cal e che aveva dato in adozione.

[fa84]

4x06 - Backseat Betty

Hilda e Betty incontrano Bobby, l'ex ragazzo di Hilda che ora insegna alla scuola guida. Justin cerca di inserirsi nella sua nuova scuola e Marc gli da alcuni consigli su come conoscere nuove persone. Betty cerca di provarci con Bobby così decide di farsi dare alcune lezioni di guida da lui. Wilhelmina decide di fare una copertina per qualche rivista in modo da ottenere del denaro da dare al presunto detective che sta ricattando lei e sua figlia Nico. Hilda scopre che Betty sta uscendo con Bobby. Wilhelmina decide di licenziarsi da Mode. Bobby fa capire a Betty di essere ancora interessato ad Hilda. Justin viene umiliato davanti a tutti i ragazzi della scuola, ma riesce ad affrontare la situazione. Wilhelmina scopre che Connor è morto.